Готовый перевод Ranger King of Azeroth / Король рейнджеров Азерота: Глава 31

Глава 31. Питание Солнечного Колодца

Наблюдая за тем, как Карл Великий мелькает на тренировочной площадке следопытов, Шон удовлетворённо кивнул.

– Теперь ты освоил основы техники «Мгновенного Перемещения», но запомни мои слова: не используй её слишком часто, пока не овладеешь в совершенстве. Иначе ты рискуешь заблудиться в пространстве.

– Именно это нам повторяли инструкторы, когда мы, маги, учились этой технике.

Карл Великий, немного успокоившись после первого восторга, серьёзно кивнул.

Затем они перешли к созданию магического хлеба и воды. Это не вызвало никаких трудностей, но вкус, как и предупреждал Шон, был весьма специфическим.

Попробовав хлеб и воду, созданные с помощью магии, Карл Великий сразу же поник под насмешливым взглядом Шона.

Вкус... был действительно неописуемым. Хлеб не обладал ни одним из привычных свойств еды. При жевании он напоминал безвкусный комок глины.

Магическая вода тоже не радовала. Обычная вода из колодца или реки всегда имеет какой-то оттенок вкуса, но вода, созданная магией, была абсолютно пустой. Да, она утоляла жажду, но и только.

– Это только на крайний случай... Если есть это постоянно, я уверен, что мой вкус скоро исчезнет.

Услышав это горькое замечание, Шон пожал плечами и усмехнулся.

– Я же говорил. Никому это не понравится.

Освоив два простых заклинания, Карл Великий решил углубиться и стал расспрашивать Шона о тайнах телепортации.

Однако телепортация и даже создание порталов – это не то, что можно освоить быстро. Для начала нужно понять структуру магической сети в месте назначения и развить чувство пространства.

Телепортация относительно проста, так как это перемещение только самого себя. А вот порталы требуют точного контроля над магией и огромного количества энергии.

– Обычно такие заклинания, как порталы, не используется одним человеком. Это слишком большая нагрузка. Разве что ты достигнешь уровня мастера девятого уровня. В остальных случаях это делают группой.

– Если хочешь научиться телепортации, я могу дать тебе несколько книг, когда вернёшься в Луносвет. В них объясняется, как понимать пространство и магическую сеть Кель'Таласа. Можешь изучать их в своё время.

– Но помни, не торопись. Когда будешь впервые пробовать телепортироваться, обязательно попроси опытного мага помочь. Я видел слишком много неудачников, которых забрасывало в странные места или даже в искривлённые пустоты.

Услышав серьёзное предупреждение Шона, Карл Великий тоже кивнул. Всё было так, как он и думал. Телепортация – не такая простая штука, как в играх.

Для начала нужно разобраться в местной магической сети, а это требует времени.

К счастью, как высший эльф, он имеет право на телепортацию в пределах Кель'Таласа. Ему нужно лишь развить чувство пространства, зарегистрироваться в Магической Ассоциации Луносвета и получить доступ к магической сети для первых попыток.

Однако Карл Великий не хотел подключаться напрямую к Солнечному Колодцу. Он знал, что это вызывает зависимость от магии, которая только усиливается с каждым использованием.

Если Солнечный Колодец исчезнет, зависимость высших эльфов от магии начнёт проявляться, и в конце концов они превратятся в обезумевших существ.

В будущем, во время путешествия на Разрушенные Острова, Карл Великий планировал найти Чудо-Дерево Аркандор. Его плоды могут излечить магическую зависимость, что очень важно для высших эльфов.

Конечно, пока Солнечный Колодец существует, высшие эльфы не воспринимают магическую зависимость всерьёз. Но Карл знал, что такой мощный источник энергии может стать целью для многих.

Даже без Кел'Тузада и Кил'джедена, Арчимонд или другие сильные маги могут обратить на него свои взоры. Высшим эльфам будет трудно защититься.

Лучший выход – использовать огромную силу Колодца для того, чтобы вырастить Аркандор до того, как его заберут или загрязнят. Плоды этого дерева смогут излечить эльфов от зависимости.

Но этот план легче сказать, чем осуществить.

Во-первых, современные эльфы не воспринимают магическую зависимость всерьёз. Даже если Карл принесёт семя Аркандора, позволит ли Король Солнца посадить его рядом с Колодцем? Вряд ли.

Во-вторых, семя Аркандора, скорее всего, всё ещё запечатано у храма Фалдола, на окраине Сурамара. Если его раскрыть, оно начнёт поглощать огромное количество энергии.

С малыми запасами энергии Шарлеманя, как высокоуровневого следопыта, я боюсь, что к тому времени, как он вернётся в Кель'Талас, он уже будет в плачевном состоянии.

Во-вторых, рост Аркандора также неотделим от заботы знакомого с ним друида – странника Фародина...

Как убедить Фародина, ночного эльфа, приехать в Кель'Талас, землю потомков враждующих высших эльфов, чтобы помочь ухаживать за Аркандором, – это тоже проблема, которая кажется нерешаемой.

Шарлемань задумался над этим, но потом перенёс свои мысли на другие темы. Шон, заметив, что он задумался, схватил его за плечо и несколько раз встряхнул, прежде чем тот очнулся.

– О чём ты думаешь? Я тебе говорю, а ты не реагируешь...

Шарлемань нахмурился, немного помедлил и наконец задал свой вопрос неуверенным тоном:

– Шон, ты знаешь, что наш народ становится зависимым от магии, когда поглощает энергию Солнечного Колодца?

Шон равнодушно посмотрел на него после этого вопроса:

– Конечно, знаю. Но пока мы живём рядом с Солнечным Колодцем, эта магическая зависимость не имеет никакого значения.

Шарлемань с досадой покачал головой:

– Ты никогда не думал, что такой ценный источник энергии может однажды быть украден?

– Украден? Кто посмеет? Не говоря уже о мощных заклятиях, которые мы установили вокруг леса, даже если взять все расы Азерота, кто осмелится вступить в бой с высокими эльфами, чтобы отнять у нас источник жизни? Люди? Дворфы? Или кто ещё?

То, что Шон сказал с пренебрежением, отражало мнение большинства высоких эльфов того времени.

Конечно, такое мышление нельзя назвать ошибочным. В мирном Азероте действительно никто не придёт, чтобы украсть Солнечный Колодец, но это не значит, что этого никогда не случится...

– История всё же имеет свою неизбежность... Слепая вера высоких эльфов в Солнечный Колодец обрекает нас на то, что мы не сможем вовремя отреагировать на внезапного врага.

После того как Шон поспешил в таверну выпить, Шарлемань остался на месте, подперев подбородок рукой, и размышлял о будущем Кель'Таласа.

– Что я могу изменить с моим ничтожным правом голоса сейчас? Похоже, мне всё же нужно набирать свою силу...

http://tl.rulate.ru/book/92160/5530404