Готовый перевод Incompatible Interspecies Wives / Несовместимые Межвидовые Жёны: Глава 84: Неразрешимое любопытство (13)

Глава 84:  Неразрешимое любопытство (2)

 - ...Вам знакома группа наёмников Красное Пламя?

 - ...

Для Рекса эта группа наёмников была тем, о чём он не мог не знать.

Даже не будь он королём, он бы всё равно хоть краем уха, но слышал о них.

В последнее время среди знати не было более громкой темы для разговора, чем обсуждение Красного Пламени.

Те самые наёмники, спасшие Блэквудов и Селебриан.

Наёмники возглавляемые мудрым капитаном и могучим вице-капитаном.

Наёмники, состоящая исключительно из людей.

Рекс Драйго уже распорядился внимательно следить за ними.

По мере того, как его военные силы сокращались, Рексу казалось, что лучшего оружия, чем Красное Пламя, ему не найти.

Женившись на двух благородных жёнах, они тем самым дали ему основания для этого.

Он подумывал о том, чтобы использовать их для защиты территорий, нуждающихся в помощи.

 - Я знаю о них.

Рекс коротко ответил, после чего Архиепископ, неровно вздохнув, произнёс:

 - ...Красное Пламя не должно встречаться со Святой.

Однако последующие слова Архиепископа, казалось, бросили тень на его план.

 - ...?

 - Если говорить точнее, то вице-капитан этой группы ни в коем случае не должен встречаться со Святой.

 - Что вы имеете в виду?

Вице-капитан Красного Пламени, как говорили, был чрезвычайно опытным и умелым человеком.

Некоторые даже говорили, что появился кто-то, сравнимый по мастерству с Гейлом.

А ещё он был человеком и благословенным простолюдином, взявшим двух благородных жён.

Он был весьма желанным талантом.

Рекс даже слышал, что Гейл обратил на него внимание.

Хотя был один нюанс, который, как ни странно, указывал на то, что он знал о Красном Пламени и раньше.

Архиепископ объяснил, заметно вспотев.

Рекс был весьма удивлён поведением Архиепископа.

Кто бы мог подумать, что он, всегда такой возвышенный, будет демонстрировать такое состояние?

 - ...То, что я расскажу далее, носит сугубо конфиденциальный характер. - предупредил Архиепископ.

Рекс лишь коротко кивнул.

.

.

.

Закончив слушать пространное объяснение, Рекс разразился опустошённым смехом над этой неправдоподобной цепью событий.

 - Не такое уж это простое дело, чтобы над ним смеяться!

Но Архиепископ чутко отреагировал на прозвучавшее в этом смехе презрение.

 - ...Следите за своим тоном.

Рекс предупредил Архиепископа, который посмел повысить голос.

Их отношения были в некотором роде равными.

Однако Рекс, король, не желал, чтобы кто-то довлел над ним.

Изначально это именно Архиепископ пришёл к нему за помощью.

Как и подобает королю, Рекс держал его в узде.

 - ...

Архиепископ сжал губы в ответ на предупреждение короля.

Но его последующие слова, сказанные шёпотом, в какой-то мере донесли до Рекса всю серьёзность ситуации.

 - ...Если Святая узнает об этом... это может привести к расколу в партии Героев.

 - ...

 - Она может отказаться и дальше оставаться на поле боя...!

Конечно, даже с точки зрения Рекса, это стало бы проблемой.

С другой стороны, он сомневался, что ситуация действительно дойдёт до такой крайности.

Ведь первоначально именно Святая покинула человека по имени Берг.

Разве она в какой-то мере не рассматривала подобную ситуацию?

Неужели она была слишком молода или так слепо влюблена, чтобы ничего не понимать?

Впрочем, одной из причин, по которой, возможно, ситуация не будет развиваться столь кардинально, было то, что он услышал от Гейла, наставника партии Героев.

По словам Гейла, он никогда не встречал никого столь же доброго, как Святая.

По его словам, Святая полностью соответствует своему титулу.

Неужели такая Святая отвернулась бы от множества жизней лишь потому, что любимый ею мужчина взял себе нескольких жён?

И все же эту историю нельзя было игнорировать.

Не стоило без нужды испытывать судьбу.

Рекс почувствовал, как в нём зарождается раздражение.

Он понял, что теперь его одолевают сомнения. Стоит ли ему в этой ситуации отказываться от использования столь мощного оружия, коим являлось Красное Пламя.

 - ...Почему вы изначально лгали ей?  - резко задал вопрос Рекс, проистекающий из его разочарования.

 - Как можно рассказывать историю смерти мужчины, которого она любила, ради куска вяленой говядины и пары сказок...!

 - В любом случае, разве проблема, которую вы откладывали, не стала из-за этого более масштабной?

 - ...

 - Почему королевство должно нести бремя ваших ошибок?

 - ...

И всё же, возможно, благодаря своему духовному положению, Архиепископу удалось вынести свою собственную форму унижения.

Утихомирив свой гнев, Рекс произнёс:

 - Красное Пламя могло бы стать мощным оружием.

 - ...  

 - Из-за ваших ошибок их теперь нельзя использовать.

 - ...Ваше Величество...  

 - ...Я знаю, что вы хотите сказать. Я буду следить за Красным Пламенем, чтобы они не вступали в контакт с партией Героев.

 - ...Благодарю.

Несмотря на это, Рекс предупредил Архиепископа.

 - Но я надеюсь, вы понимаете, что это не приведёт к волшебному исчезновению всех проблем.

 - ...

 - Я не бог... и я не могу предотвратить случайную информацию, которая может дойти до ушей Святой.

 - ... Да. Я понимаю.

 - И ещё, это только лишь моя добрая воля... Возможно, позже я изменю своё решение. Помните, я не давал обещаний. Я буду действовать так, как сам того захочу.

 - ....

 - Наш разговор окончен. Пожалуйста, уходите.

Архиепископ поднялся со своего места и поклонился.

Глядя на его удаляющуюся фигуру, Рекс снова вздохнул.

 - ...Как же тяжело.

http://tl.rulate.ru/book/92157/3601697