Готовый перевод Serve as Contrast Team in a 'Dad with Baby' / Контрастная команда в шоу «Папа с ребенком»: Глава 23. Часть 2

Линь Момо взяла скалку и кусочки теста, приготовила их достойным образом, пробормотав себе под нос: "Это действительно очень просто".

Однако после трех секунд возни Линь Момо оступилась.

Когда она смотрела обучающее видео и раскатывала тесто вместе с хозяином магазина булочек, все было довольно просто, и она двигалась очень быстро. Однако, когда Линь Момо работала самостоятельно, блок теста как будто не слушался ее.

Она хотела, чтобы тесто оставалось неподвижным, но скалка гоняла его по всей доске, как будто у него были ноги.

"Я сам" сказал Линь Чэн, по крайней мере, тесто, которое он раскатывал, с точки зрения логики можно было назвать круглым.

"Хорошо....." Линь Момо отошла от края прилавка, но ее глаза по-прежнему "выжигали" тесто смертельным взглядом.

"Я поняла!" Внезапно Линь Момо вспомнила о чем-то и взволнованно сказала.

Не дожидаясь, пока Линь Чэн спросит ее, он увидел, что девочка уже побежала на кухню и достала из шкафа тарелку.

"Ты можешь использовать это, чтобы сделать круг!" сказала Линь Момо, сначала замесив тесто в форме шара, а затем сильно надавив дном тарелки, тесто расплющилось в центре дна тарелки, а когда его снова надавили, оно стало идеально круглой формы.

Наблюдая за этой работой Линь Момо, в секции комментариев снова началась бурная деятельность:

[Хороший ребенок, так тоже можно!]

[Хаха, моя дочь такая умная].

[Момо: новый день и новые идеи для семьи от меня. ]

[Тесто не такое плотное, как при ручной раскатке, но оно действительно круглое, хахаха.]

......

Оно не только круглое, но и быстро готовится.

"Как тебе?" глаза Линь Момо ярко блестели, когда она спросила Линь Чэна.

Неочевидно улыбнувшись, Линь Чэн сказал: "Нормально".

"Я сам" Линь Чэн взял из рук Линь Момо тарелку и посыпал ее еще одним слоем муки, чтобы тарелка не липла.

Затем Линь Чэн разрезал тесто на небольшие кусочки, а Линь Момо разминала их в шарики, затем тщательно посыпала их мукой, и, наконец, подносила к Линь Чэну, который раскатывал их в круги.

Работу по раскатке теста выполнял взрослый Линь Чэн, и эффективность была намного выше, чем раньше.

В это время отец и дочь выглядели серьезными, оба молчали, но они неожиданно хорошо работали вместе.

Что было еще более удивительно, так это то, что эта прямая трансляция того, как они вдвоем раскатывают тесто, всего за 20 минут привлекла более чем 20 000 человек зрителей.

Число зрителей на прямой трансляции Линь Чэна уже достигло более 150 000, что еще больше увеличило популярность предыдущего сегмента, где Линь Момо была ошеломлена тестом, а картинка была как будто неподвижной.

Даже странный хэштег #отец-дочь сборочный конвейер по производству теста мини-мастерская попал в горячий поиск, хотя рейтинг горячего поиска был низким и кратковременным, этого было достаточно, чтобы удивить Чэнь Юя перед компьютером.

"Они действительно в горячем поиске?!" Ван Си несколько раз посмотрела на скриншот на своем телефоне, чтобы убедиться, что она все правильно прочитала.

"Но опять же, что именно заинтересовало зрителей во время части, где группа брата Чэна раскатывали тесто?" Как они набрали популярность?

У Ван Си было озадаченное выражение лица.

Чэнь Юй тоже был немного озадачен, и, подумав, неуверенно сказал: "Возможно, потому что этот часть была интереснее, чем все остальное раньше?"

--

Из-за особого отношения к мобильным телефонам со стороны команды программы, Линь Чэн и Линь Момо не знали, что происходит в сети.

Дуэт отца и дочери уже закончил все приготовления, прежде чем завернуть булочки.

Поскольку это был их первый опыт, они не стали пробовать сложные начинки, а выбрали начинку из пасты красных бобов, которую не нужно было готовить особенно тщательно и с которой было легко справиться.

"Я знаю, как завернуть их!" вызвалась Линб Момо, затем взяла кусок теста, зачерпнула еще один шарик красной бобовой пасты в центр теста и растолкла его в соответствии с первым основным способом заворачивания, который она усвоила ранее.

Заворачивая тесто, Линь Момо торжественно объясняла Линь Чэну.

"Вот так, одна рука держит, другая заворачивает, этот палец нажимает на эту сторону, этот палец тянет другой конец сюда и зажимает его.....".

Линь Момо заворачивала пока говорила, и после нескольких щипков и сдавливаний появился прототип половины булочки.

"Видишь, вот, не правда ли, довольно просто ......".

Не успела Линь Момо закончить фразу, как начинка из красной бобовой пасты, которая уже была наполовину завернута, вытекла с другой стороны булочки.

На лице Линь Момо застыло разочарованное выражение: удар по лицу последовал слишком быстро......

"Нет, все в порядке, просто ущипнем тут еще немного" сказала Линь Момо.

Хотя она отчаянно хотела спасти эту булочку, но чем больше она ее щипала, тем хуже становилось.

В конце концов, вся булочка стала странной формы, не говоря уже о том, что ее как будто ударили другой булочкой и теперь нан вся в "крови".

Линь Момо, глядя на булочку в руке, опустила голову, не решаясь посмотреть на Линь Чэна.

Это все еще самая простая базовая версия булочки, а были ещё арахисовые булочки, белые сахарные булочки, скрученные булочки..... и еще много разных.

Не захотев видеть потерянное выражение девочки, Линь Чэн протянул руку к Линь Момо, чтобы взять булочку,и сказал: "Смотри очень внимательно, я, наверное, знаю как надо."

Линь Чэн тоже последовал наставлениям Линь Момо и завернул булочку - это действительно оказалось не так просто, как можно было ожидать.

После нескольких попыток Линь Чэну с трудом удалось завернуть булочку, которая больше походила на булочку.

Но он был слишком медленным.

Если бы они делали булочки на продажу с такой скоростью, то, скорее всего, им пришлось бы умереть с голоду.

http://tl.rulate.ru/book/92152/3606977