Готовый перевод Serve as Contrast Team in a 'Dad with Baby' / Контрастная команда в шоу «Папа с ребенком»: Глава 18. Часть 4 + Глава 19. Часть 1. Что насчет Линь Момо?

Линь Чэн тем временем вернулся в свою квартиру.

Сидя в своем кабинете, Линь Чэн опустил взгляд на личные данные Линь Момо на столе, которые Чэнь Юй приготовил для него ранее.

Подумав, что информация там, скорее всего, была поддельной, Линь Чэн внезапно потерял интерес к просмотру.

Через несколько минут Линь Чэн позвонил по номеру телефона Чэнь Юя.

По телефону Линь Чэн спросил у Чэнь Юя настоящую информацию о Линь Момо.

"Реальную информацию?" Чэнь Юй был немного удивлен, ведь в его понимании Линь Чэн не должен был беспокоиться о таких незначительных вещах.

"У меня есть кое-что здесь, но не много....", - сказал Чэнь Юй, и большая часть информации все еще была предоставлена ему бывшим агентом Линь Чэна.

"Отправь все на мою электронную почту", - безразлично сказал Линь Чэн.

"А, хорошо, я поищу и сразу же отправлю тебе".

После паузы Чэнь Юй добавил: "Ах, да, брат Чэн, через минуту, в 7 часов вечера, трейлер первого эпизода "Жизни с папой" выйдет в прямой эфир одновременно на Orange Channel и iWO, ты..... можешь посмотреть его, когда у тебя будет время." Чэнь Юй напомнил.

Чэнь Юй ожидал, что собеседник бросит прямое "ты смотри сам, я занят", но к его удивлению, Линь Чэн ответил: "Хорошо, я посмотрю".

"Хорошо, тогда я не буду беспокоить брата Чэна".

--

Положив трубку, Линь Чэн вскоре получил информацию от Чэнь Юя.

Кликнув на файл, чтобы прочитать, он понял, что в нем очень мало информации о Линь Момо.

[Линь Момо, 9 лет, была подобрана и воспитана Лю Цюйфан девять лет назад, и во время последующей переписи населения, с помощью работников общины и полицейского участка, для Линь Момо была зарегистрирована].

[ В настоящее время Линь Момо и Лю Цуйфан живут в квартире № 57, дом 17, переулок Тай Пин. Они живут на деньги, выданные общиной, и на доходы от продажи хлама, а Линь Момо учится в начальной школе на улице Тай Пин ].

[У Лю Цюйфан также есть 30-летний сын, который не работает].

Увидев последнюю запись, Линь Чэн нахмурился.

В этот момент раздался гудок телефона: [7:00].

Это было напоминание о трансляции, которое Линь Чэн только что установил, пока ждал письмо: согласно Чэнь Юю, первый трейлер выпуска шоу выйдет в свет в 7 часов вечера.

Выйдя из электронной почты, Линь Чэн открыл приложение Orange Channel.

Зазвучала знакомая мелодия, и на экране заиграла тема песни "Жизнь с папой".

Глава 19. Часть 1. Что насчет Линь Момо?

Линь Чэн нашел эту песню знакомой потому, что во время записи шоу на прошлой неделе он часто слышал, как Линь Момо напевала ее.

Просто они не были задействованы в тематической песне, которая играла в это время.

Песня закончилась, и на экране появились кадры пяти групп семей, прибывших в свои дома.

--Группа Бай Юйлиня, как самого популярного папы в шоу на этот раз, была поставлена первой.

За ними следуют семья актера Гао Юнкая и отца-председателя Чжэн Чэнь с сыном.

В том же порядке, что и в прошлый раз, четвертое место занял кадр Линь Чэна и Линь Момо.

В сцене Линь Чэн и Линь Момо вместе входят в ветхое и узкое здание и открывают дверь в комнату, а в следующую секунду сцена переключается на кадр всего дома.

В течение всего трейлера появление Линь Чэна и Линь Момо в кадре длится не более 15 секунд.

Стоя перед компьютером компании и глядя на мелькающие кадры Линь Чэна с девочкой, Ван Си была ошарашена: "И это все? Этого слишком мало".

Она ждала целый час в выходной день, чтобы увидеть превью первого эпизода в прямом эфире, и в итоге получила десяток секунд Линь Чэна и Линь Момо.

Хотя она догадывалась, что, судя по популярности прямого эфира, группа Линь Чэна, вероятно, будет иметь меньший процент появления, чем другие группы на последующих этапах шоу, Ван Си не ожидала, что все будет так плохо.

"Время, потраченное на трансляцию брата Чэна и его группы, не так велико, как время, потраченное на трансляцию комнаты позади них",- выплюнула тихо Ван Си.

Чжоу Ци рядом с ней тоже нахмурился, как будто что-то обнаружил, и сказал: "Почему кажется, что эта комната выглядит по другому?"

Услышав слова Чжоу Ци, Чэнь Юй и Ван Си уставились на видео, присмотрелись и действительно обнаружили что-то неладное.

"Эта комната явно после того, как брат Чэн и остальные убрались в ней!" Ван Си указала на экран и воскликнула.

Она все еще помнила, что когда Линь Чэн открыл дверь, дом был в грязном и беспорядочном состоянии, и у пары "отца и дочери" ушел почти весь день на то, чтобы привести дом в состояние, в котором можно было жить.

"Это значит, что шоу так тщательно отредактировано?" хмуро сказала Ван Си.

"Скорее всего, это из чувства вины" сказал Чжоу Ци.

"Что ты имеешь в виду?"

"Ранее пять групп семей транслировались в прямом эфире в разных потоках, и сравнение не показало бы слишком большой разницы, теперь же, когда они будут транслироваться вместе, я думаю, команда программы беспокоится, что при сравнении зрители обнаружат, что условия брата Чэна и его семьи слишком плохие, поэтому они специально отредактировали так, чтобы зрители подумали, что дом, который они подготовили для брата Чэна, в порядке."

В конце концов, в Интернете также была волна шумихи по поводу того, что дом, подготовленный командой программы для Линь Чэна, является опасным и находится в слишком плохом состоянии, хотя соответствующие комментарии были быстро подавлены командой программы.

Услышав анализ Чжоу Ци, Ван Си воскликнула: "Черт, команда программы слишком бесстыдна!"

"Я думаю, когда основное шоу выйдет в эфир на следующей неделе, оно тоже будет вырезано подобным образом".

Услышав слова Чжоу Ци, не только Ван Си, но даже Чэнь Юй глубоко нахмурился.

В этот момент содержание эпизода уже переключилось с Линь Чэна и его группы на группу отца Дуань Бэя.

По сравнению с "лаконичным" содержанием группы Линь Чэна, содержание группы Дуан Бэя было гораздо более захватывающим: первая встреча Дуан Бэя и его "дочери" была показана целых полминуты, затем Дуан Бэй учил свою "дочь ' определять номер комнаты, Дуан Бэй ведет свою дочь в дом, Дуан Бэй наводит порядок в доме ......, даже кадр, где Дуан Бэй поправляет шторы.

"Этот разрыв слишком велик....." - вздохнула Ван Си, покачав головой. Внутри она глубоко оценила разницу между отношением компании к новичкам с зашкаливающей популярностью и к артистам с жестким характером.

......

http://tl.rulate.ru/book/92152/3565429