Готовый перевод Serve as Contrast Team in a 'Dad with Baby' / Контрастная команда в шоу «Папа с ребенком»: Глава 8. Часть 1. Убираемся в доме

Глава 8. Часть 1. Убираемся в доме

В прямом эфире высказался зритель:

[ Это дом можно счесть опасным. ]

Сразу же кто-то продолжил:

[ В этом доме нельзя жить. ]

[ Я был бы шокирован, если кто-нибудь смог бы жить здесь! ]

[ Где группа программы нашла такой ветхий дом? Он кажется старше дома моего второго дяди, который они разрушили в прошлом году]

[ Что это за удача такая, раз эта бедная команда вынуждена жить в таком доме? ]

[ Ха-ха, неудача просто сказочная. ]

……

Перед компьютером, глядя на комментарии аудитории, сердце Чэнь Юя взревело от несправедливости.

Какая неудача? Нет тут места неудаче!

Все дома были заранее найдены программной группой, и для эффективности шоу среди вариантов должен быть и особенно жалкий вариант. Другие команды звезд не хотели на такое соглашаться, поэтому эта "честь" естественно выпала Линь Чэну.

Он не мог даже представить, как брат Чэн — чистюля 7 уровня — чувствовал себя сейчас, стоя в такой катастрофической комнате, но он мог прекрасно представить гнев Линь Чэна в этот момент.

Перед экраном Чэнь Юй внезапно вздрогнул. Он начал молиться за Линь Чэна, чтобы он просто не ушел, развернувшись на пятках.

Он также молился, чтобы Линь Чэн не убил его, когда вернется.

……

По другую сторону прямой трансляции.

Глядя на окно, наполовину свисающее с рамы, которую держал только последний гвоздь, Линь Момо внезапно немного смутилась.

“Небольшая неприятность, просто маленькая неприятность”, - Линь Момо сказала с улыбкой.

Линь Чэн рядом с ней молчал.

Только что он действительно рассматривал возможность приостановки съемок и переговоров с командой программы.

Однако в следующую секунду мысли Линь Чэна были прерваны Линь Момо.

Видя, как Линь Момо идет к оконной раме, ведя себя так, как будто она хочет починить ее, Линь Чэн остановил ее.

“ Стой там и не двигайся ”, - сказал Линь Чэн.

“ Но ... ”

“ Отпусти окно”, - Линь Чэн снова сказал Линь Момо.

Видя серьезное лицо Линь Чэна, Линь Момо чувствовала себя немного робкой, но она не хотела отпускать окно.

“ Я просто собираюсь поднять его на место ..., ” Линь Момо объяснила тихим голосом. Опасаясь, что Линь Чэн не поверит, Линь Момо снова подчеркнула: "Правда”.

“ Тебе не нужно это делать ”, - сказал Линь Чэн со спокойным лицом.

Команда программы должна была все заранее проверить.

Если в этой комнате была потенциальная угроза безопасности, то для них было разумно попросить команду программы сменить комнату.

Однако, увидев, что Линь Момо держится за вывалившееся окно и не хочет сдаваться, сердце Линь Чэна задрожало, и у него не было другого выбора, кроме как развеять подобные мысли. Он вздохнул:“ Позволь мне сделать это”.

Услышав это и увидев, что Линь Чэн, казалось, говорит серьезно, Линь Момо вздохнула с облегчением, на ее лице появилась яркая улыбка. Она кивнула и сказала: “ Хорошо ”.

“ Давай”, - Линь Чэн занял место Линь Момо, и почти упавшее окно снова поднялось.

Хотя однослойное окно с деревянными рамами, как правило, не было тяжелым, края этой деревянной рамы были сильно разрушены из-за длительного использования, что затрудняло удержание.

Это была бы трудная работа для 9-летнего ребенка.

Видя, как Линь Чэн вставил окно обратно одной рукой, улыбка на лице Линь Момо стала лишь ярче.

“ Слушай, разве не получается снова вставить его? ” Теперь казалось, что оно и не вываливалось вовсе!

Линь Чэн поднял брови на слова Линь Момо.

Этого достаточно?

Линь Чэн поднял руку и слегка постучал в окно, только чтобы увидеть, что окно, которое только что было возвращено на место, выглядит так, словно готово упасть в любой момент.

Улыбка Линь Момо застыла на ее лице.

Видя выражение смущения маленькой девочки, смешанное с разочарованием, Линь Чэн не мог этого вынести и вынужден был сказать: “ Это не большая проблема. ”

Оглядываясь в грязном доме, Линь Чэн не смог найти подходящего инструмента.

К счастью, в этом доме было много сломанных медных проводов, гнилого железа, книг и газет. Линь Чэн нашел несколько плоских предметов и вставил их в пропасть между окном и оконной рамой.

Вскоре окно было зафиксировано на оконной раме. Хотя его больше было не открыть и закрыть, потенциальная опасность его падения на кого-то была временно устранена.

Положив ‘ инструменты ’, Линь Чэн посмотрел в яркие глаза Линь Момо, полные восхищения, заставляя его задуматься. Что такое? Это какое-то неожиданное чувство с каким-то необъяснимым чувством выполненного долга, нависшим над ним.

“ Не подходи к окну ”, - сказал Линь Чэн.

“ Хорошо”, - Линь Момо послушно кивнула.

Линь Чэн снова осмотрел их "дом", почувствовав небольшую головную боль.

‘ Отец и дочь ’ смотрели друг на друга. Линь Чэн под полным ожиданием взглядом Линь Момо был беспомощен:“ Давай, уберемся. ”

“ Хорошо! ”

……

http://tl.rulate.ru/book/92152/3461233