Готовый перевод Serve as Contrast Team in a 'Dad with Baby' / Контрастная команда в шоу «Папа с ребенком»: Глава 1. Часть 2.

Увидев Чжан Сяоцян, идущего к Лин Момо ссо трашным выражением лица, Лю Цуйфан занервничала, и дурное предчувствие пронзило ее сердце.

“Чжан Сяоцян, что ты задумал?"

”Что я мог задумать, я вдруг подумал кое о чем хорошем", - Чжан Сяоцян хитро улыбнулся. “Я не разглядывал ее внимательно, но эта маленькая тварь становится выше и привлекательней» Чжан Сяоцян подошел к Линь Момо, намеренно наклонился и легкомысленно посмеялся.

Пока Чжан Сяоцян говорил, он поднял руку и дал Линь Момо пощечину.

“Как насчет последовать за братом Цяном и потусоваться, я отведу тебя поесть популярной и вкусной еды, мм?”

"Не смей!" - Лю Цуйфан изо всех сил попыталась приблизиться и схватила Чжан Сяоцян за ногу: “Чжан Сяоцян, ты злодей, если ты посмеешь что-то с ней сделать, я не оставлю тебя, даже если стану призраком!"

”Старуха, я не буду говорить, сколько денег ты потратила впустую, воспитывая эту тварь. Пришло время ей отплатить нашей семье. Тебе лучше не останавливать меня".

После этого Чжан Сяоцян оттолкнул Лю Цуйфан, и собрался оттащить Линь Момо прочь.

В этот момент из прохода снаружи дома донесся звук диалога.

“Тетя".

"Кто тебе тут тетя?" - спросила женщина.

“Старшая сестра".

"Кто тебе старшая сестра?" - повторила женщина.

”Мисс, Лю Цуйфан живет здесь?"

”Ты ищешь тетю Лю?" - спросили его.

"Совершенно верно" .

”Вот, поднимись в третью комнату посередине, там, где сейчас ругаются".

“Благодарю”.

...

Услышав, что кто-то ищет Лю Цуйфан, Чжан Сяоцян остановился и проявил бдительность: Лю Цуйфан знала не так уж много людей, и к ней мог прийти не кто иной, как человек соседского комитета или полицейский.

Если придет полиция, у него будут неприятности.

Услышав приближающиеся шаги, Чжан Сяоцян неохотно оттолкнул Линь Момо.

“Я вернусь через два дня, и если ты не достанешь деньги, не вини меня за грубость!" Произнеся жестокую фразу, Чжан Сяоцян схватил булочки из рук Линь Момо и повернулся, чтобы уйти.

В коридоре, проходя мимо кого-то, Чжан Сяоцян машинально опустил голову и ускорил шаги.

——

И вот, как только Чэнь Юй поднялся наверх, он увидел комнату с широко открытой дверью.

Когда он подошел ближе, он понял, что во всем доме была только одна комната, которая была очень маленькой. Свет в комнате был тусклым, и стоял затхлый запах старого дома. В это время дом казался разграбленным и полуразрушенным. В полном беспорядке.

В доме была одна старушка и один ребенок. Старушке только что помогли устроиться в месте, которая едва ли была кроватью, а ребёнок ходил по дому, ловко убирая обломки мебели и посуды на полу.

Чэнь Юй внимательно посмотрел на девочку.

Хотя волосы девочки в это время были разбросаны так, что закрывали половину ее лица, а другая половина ее лица была избита, отчего покраснела и распухла, все еще можно было смутно разглядеть, что черты лица её действительно были похожи на их Брата Чэна.

Глаза Чэнь Юя загорелись, и он постучал в дверь: "Простите, это дом Лю Цуйфан?"

“Я Лю Цуйфан, товарищ, вы из общины или из полицейского участка?"

"Ни то, ни другое", - Чэнь Юй вошел и протянул свою визитную карточку. Подумав, что Лю Цуйфан, возможно, не умеет читать, он объяснил: “Я агент Starstone Entertainment. Моя фамилия Чэнь. Вот мое удостоверение личности".

”Что я могу для вас сделать?" - Лю Цуйфан в замешательстве посмотрела на Чэнь Юя.

“Дело вот в чем. Orange Station и iWO Video совместно создали реалити-шоу. Наша компания ищет ребенка нашему партнеру-артисту для участия. Сегодня я здесь, чтобы пригласить вашу внучке от имени компании”

Объяснив свое намерение, Чэнь Юй открыл папку. Из папки была извлечена копия соглашения: “Это соглашения на участие в проекте. Если вы его не понимаете, я могу объяснить вам".

Линь Момо покачала головой, взяла соглашение у другой стороны и зачитала его содержание Лю Цуйфан.

«Это реалити-шоу под названием "Жизнь с папой", которое в основном показывает повседневную жизнь звездного папы с ребенком. Программа выходит по разу в неделю, всего восемь выпусков. В соответствии с различными семейными историями, которые выбираются каждую неделю, команда программы отправит отца и ребенка в соответствующее место жительства и подберет отцу соответствующую профессию. Отец зарабатывает деньги, чтобы содержать своего ребенка, работая неполный рабочий день».

Что Линь Момо должна сделать, так это сформировать "комбинацию отца и дочери" со звездой по имени "Лин Чэн" в соглашении об участии в записи программы. Во время процесса она должна сохранять содержание программы и содержание соглашения в тайне.

Если все пройдет хорошо, ей заплатят 20 000 юаней после завершения съемок.

…...

“Двадцать тысяч юаней?" - Лю Цуйфан была ошеломлена при упоминании такой огромной награды.

“По соглашению так".

”Но почему ты выбрал нашу Момо?" - Лю Цуйфан не могла поверить, что такое благо с небес просто так обрушится на их семью.

http://tl.rulate.ru/book/92152/3406649