Готовый перевод Isekai Restaurant / Исекай Ресторан [DxD]: Глава 2.8 Усиление

Глава 2.8 Усиление

"Так все эти людоеды... они превратились в...?"

"Киджинов" - продолжил Римуру
"Точно. Да." 
"Но не все. Около дюжины. Даже полудюжины из них хватило, что бы полностью истощить меня.  Я проспал целый день. Мне также нужно назвать сто восемьдесят тысяч орков, которые присоединились ко мне. Великий Мудрец составил ритуал который больше не требует моей магии, но мне все равно понадобится около месяца или около того, чтобы назвать их всех." 
"Сколько орков?" недоверчиво спросил я. 
"О, те, с которыми мы сражались, были всего лишь небольшим батальоном солдат во главе с их вождем. Настоящий лагерь был на болотах, во главе с его другом. Они находились под воздействием уникального навыка орка Бедствия: Вечный голод и были неуправляемы. Я пообещал им еду и безопасность, и они присоединились ко мне". 

"Еда для такого количества будет проблемой". 

"Не совсем. Я планирую договориться с Зерефом о зельях восстановления в обмен на еду. Они смогут обеспечить нас едой на миллион существ, не говоря уже о ста восьмидесяти тысячах. С новой рабочей силой мы сможем производить собственную еду уже через год, что точно хватит на всех". 

"Это... удивительно отличный план". 

Мы еще некоторое время разговаривали на разные темы.
"Римуру" - сказала Шуна. 

"Хм." 

"Спасибо вам." 

"Не обращай внимания. Мы же друзья" - ответил я. 

"Хмм." 

"Ты уверена, что хочешь присоединиться ко мне, Шуна?" Я снова спросил девушку, которая выглядела решительно настроенной следовать за мной. Юная принцесса Они (Киджин) решительно кивнула на мой вопрос. 
"Тогда вот, сразу за дверью. В конце концов, не похоже, что она собирается идти куда-то еще." - предположил Римуру. 

Последнюю неделю, когда я был в отключке, именно она заботилась обо мне. 

Она хотела отплатить мне за спасение ее деревни. 

На самом деле, даже Аинзу предлагали услуги огров, но Назарик - не лучшее место для них. По крайней мере, не в настоящее время. Аинз искал нежить этого мира, чтобы взять ее под свое начало. 

Нынешний лидер огров, "Лорд Пламени" Бенимару, на самом деле поддержал решение Шуны, потому что это позволило бы ей оставаться в относительно безопасном месте, которое находилось всего в нескольких шагах от него. 

Я мог понять его доводы. 

Мне действительно нужны были люди для моего ресторана. 

Аинз мог бы предложить служанок, сказал он, но с этим была проблема, и это было забавно, если не сказать больше. 

На самом деле его беспокоило то, что если кто-то из назарийцев будет работать в моем ресторане, ему придется все время изображать из себя чунни ( имеется в виду - изображать из себя Владыку ), а мой ресторан - единственное место, где он может быть тем, кем он на самом деле является. 

Я согласился. Он сказал, что если я открою какое-нибудь предприятие за пределами моего ресторана, он даст мне на время всех, кто мне будет нужен. 
"Хорошо, тогда проходи. Я подготовлю для тебя комнату на всякий случай". Я все еще не знаю, как разрешить другим пользоваться дверью Ресторана без моего постоянного присутствия. 

Возможно, это будет что-то, что я открою, когда уровень ресторана повысится. 

Я открыл дверь и впустил ее, но остановился, услышав голос Римуру. 
"Кстати, помягче с ней, не переборщи там". Эро-слизь вздернул брови, заставив дернуться и мои. 

Этот ублюдок также рассказал Аинзу о случившемся, и я никогда не думал, что увижу непристойное выражение на лице скелета. Это было тревожно во многих отношениях. Они только бросали самодовольные взгляды на Шуну и ничего не говорили, что было еще хуже. 
"Вы, ребята, похоже не собираетесь прекращать это вспоминать, не так ли?" спросил я, смирившись. 
"Нет, пока это не перестанет быть смешным. Я имею в виду, что ты, счастливый ублюдок, столкнулся с аниме в стиле эччи. Мы будем прокляты как друзья, если не выжмем из этого каждую каплю веселья." 

.... 

.... 
"Ну, по крайней мере, у меня хотя бы встает."  - пошутил я. 

Слизь замер. 

"Ублюдок! Ты хочешь сразиться ах....". 

Я закрыл за собой дверь, не обращая внимания на участливые крики слизи позади. 

- Лавиния Рени -

Она проснулась, простыни соскользнули с ее тела, показывая еще одну девушку в ее постели. Зеленоволосая девушка, которая была в таком же состоянии "раздетости", как и она, мирно дышала рядом с ней. 

Прошел почти месяц с тех пор, как она приехала сюда вслед за дедушкой Августом. Жизнь в Арболес оказалась для нее гораздо лучше, чем она ожидала. 

Она просто искала место, где можно было бы остановиться на некоторое время, чтобы забыть о том, что произошло в тот день. 

Когда дедушка Август предложил взять ее в ученицы, ей вспомнился прошлый раз с ее учительницей, но Сайлас поддержал ее и посоветовал попробовать. 
"Если мы перестанем доверять людям только из-за встречи с одним плохим человеком, разве это не будет считаться разрушением нашей собственной жизни? Почему ты позволяешь тени этого человека разрушать твою жизнь, если этому человеку даже нет дела до тебя. Живи". 

Только благодаря этим словам она впервые попала в другой мир, и этот выбор не подвел ее. 

По словам дедушки Августа, он был многим обязан Сайласу, владельцу ресторана и мальчику по имени Тома. Он никогда не говорил, почему именно, но это должно быть связано со снятием проклятия императора Зерефа. 

В этом месте она встретила еще одного из его учеников, Брандиш μ.

Это была молодая девушка, которую Август взял к себе год или около того назад после смерти ее матери. 

Она была немного ленивой, но они удивительно хорошо ладили, несмотря на ее внешнее нежелание. Она была такой же цундере, как и Ва-кун.

На самом деле, они оба были очень похожи и сильно привязались к ней. 

Она вздохнула. 

Она пробыла в Арболесе около месяца, потому что Сайлас отправился на тренировку. Август дал ей задания, и теперь она научилась гораздо лучше контролировать оба своих Священных артефакта. 

Ирония судьбы: женщина, которую она ненавидела больше всего за последние годы, не только открыла ей правду, но и нечаянно подарила подарок, за который убили бы больше половины мира. 

Тем не менее, она слышала, что Сайлас снова открыл Ресторан, и очень волновалась за Ва-куна, так что она вернется, чтобы проведать его. 

И, возможно, найдет способ поблагодарить Сайласа за предоставленную ей возможность.

http://tl.rulate.ru/book/92128/3020192