Готовый перевод Isekai Restaurant / Исекай Ресторан [DxD]: Глава 2.4 Усиление

Глава 2.4 Усиление

"Мне пришлось эволюционировать из слизи, знаешь ли. Буквально из самого низшего из мобов. Даже гоблины первого уровня были сильнее их".

"Наверное, ты прав".

"Тем не менее, этот мир так прекрасен. Я и представить себе не мог, что смогу ходить без маски, не говоря уже о том, чтобы есть натуральную пищу". прокомментировал Аинз, покачав головой.

Да, его мир был удручающим.
"Человеческая жадность не имеет границ"- сказал Римуру, откинувшись назад с полным желудком и глядя на ночное небо.
"Именно по этой причине все члены Назарика были нелюдями. Возможно, мы потеряли веру".
"Но есть и хорошие люди. Сайтама - один из примеров" - предложил Римуру.
"Он? Я думал, он тайно стал киборгом".

....

И тут все мы разразились хохотом.

Они могли постоянно смеяться над Сайтамой, но я знал, что это было сделано для того, чтобы заставить его выражать больше эмоций. Гнев или даже раздражение - это тоже эмоции, в конце концов.

Сайтама тоже знал об этом.

Он вел себя глупо, но был очень умен, когда это нужно было.

Вдруг из тени выскочил волк под командованием Римуру. "Мой господин, вдалеке идет бой. Несколько тысяч орков нападают на деревню огров с несколькими сотнями огров..."

"Орки и огры? Да еще и несколько тысяч?" - удивленно спросил Римуру.

Волк кивнул.

Мы посмотрели друг на друга, прежде чем Аинз предложил. "Это хорошая возможность получить новых подчиненных, Римуру. Спаси их и попроси присоединиться к тебе. Монстры уважают силу. Покажи подавляющую силу, и ты сможешь добиться их верности. Эти огры должны быть сильны, чтобы держаться даже против такого количества орков".

"Но несколько тысяч, есть ли у нас хоть какой-то шанс?" спросил он, и я согласился. Шансы были неочень.

"Их численность послужит лишь кормом для моей нежити" - гордо ответил Аинз.

Римуру на мгновение задумался, а потом, словно что-то вспомнив, встал. "Ладно, тогда пошли. Ранга, покажи нам дорогу".

- Сайлас -

Сцена перед нами была прямо из какого-то фильма ужасов.

Орды орков окружили деревню огров, несколько из них уже погибли, но они отчаянно держались. Было ясно, что рано или поздно они проиграют.

Я заметил, что каждый раз, когда орки что-то ели, они становились сильнее и приобретали иммунитет к некоторым атакам, которые причиняли им вред раньше.

Более того, среди них было много более сильных орков, которых сдерживали только несколько огров. Не говоря уже о том, что были еще два монстра, которые были сильнее орков, особенно толстый клоун, который вызывал у меня опасное чувство.

Римуру взлетел над деревней и громко закричал, привлекая внимание нескольких монстров.

"Я - Римуру Темпест, лидер деревни гоблинов Леса Джуры. Я прибыл сюда, чтобы предложить помощь".

Орки даже не обратили внимания, а несколько огров только зарычали.

Аинз на моей стороне, покачал головой. "Римуру иногда слишком добр".

Он шагнул вперед и поднял свой посох.

Температура в округе упала, и вокруг деревни поднялась огромная стена льда. Несколько сотен орков мгновенно превратились в статуи.

Все бои в округе прекратились. Аинз опустил посох и телепортировался на платформу на стене.

Римуру спустился с неба и приземлился на стену рядом с Аинзом, а я помчался к ним.

"Вот так надо привлекать внимание. Вот теперь говори".

....

....

Я не мог ничего сказать, потому что он не ошибся.

Он действительно привлек внимание всех.

Обе стороны полностью остановились.
"Итак, как я уже говорил. Я здесь, чтобы вести переговоры и остановить эту войну, если это возможно." - предложил Римуру. Результат...

"Гельд(Герудо), новая еда прибыла. Давай, съешь их. Быстрее, хахахаха". Тот, что в маске, похожей на птичью, крикнул самому большому орку в группе.

Римуру переключил свое внимание на огров. "Похоже, они не собираются останавливаться. Вам нужна моя помощь?"

Они послали вперед рыжеволосого огра, его сопровождали беловолосый старик и голубоволосый огр. Позади него шла розововолосая девушка-людоед, которую сопровождала фиолетововолосая женщина.

"Я принц огров. Мой отец погиб на войне, поэтому я лидер группы". Он громко кричал, хотя я чувствовал, что ему даже противна сама мысль о том, чтобы быть лидером из-за смерти отца. Боль и гнев звучали в его голосе. "Что ты хочешь взамен за свою помощь?"
"Союз. Моя деревня маленькая, и ей нужно как можно больше союзников. Я хочу пригласить вас всех туда. Я обещаю всем вам хорошее место для жизни, еду и имена, а также защиту" - Римуру предложил людоеду.

Вся толпа ахнула, когда прозвучало Имя. Вокруг раздались возгласы неверия и благоговения.

Рыжеволосый огр облегченно сглотнул и посмотрел на Римуру: "Если все как ты и говоришь, мы клянемся тебе в верности. Я даю тебе слово нового лидера деревни людоедов".

"Эй, мне кажется, или они не верят, что Римуру может назвать их?" - прошептал я Аинзу.

"У меня такое же чувство. Разве эти имена что-то немыслимо трудное? Я думал, что нужно быть просто сильнее, никто из них не выглядит сильнее Римуру" - Аинз прошептал в ответ.

"Я имею в виду, должен же быть какой-то подвох, верно? Я не понимаю, как такое может быть таким простым делом". Я имею в виду, это должно быть чертовски сложно, верно?

"Уму. Я тоже так думаю. Нам нужно поговорить об этом с Римуру. Он, наверное, не понимает этого" - Аинз согласился.

Толпа согласилась поддержать Римуру, и он передал зелье восстановления ограм, пока орки непрерывно атаковали стену, пытаясь прорваться.

"Итак, каков план?" спросил Аинз, глядя на Римуру.

"По словам Великого Мудреца, клоун - самый сильный среди всех здесь, включая нас, за ним следуют тот орк и птичье лицо. Двое других слабее меня, но сильнее Сайласа".

"Хм. Я могу позаботиться о клоуне и призвать несколько элементалей, чтобы отбиться от птичьего лица. Ты позаботишься об орке и поможешь элементалям. Мне нужно время, чтобы подготовить заклинание".

"Я могу отвлечь его на несколько минут. Он не умеет летать. Я могу подстрелить его и использовать свои навыки, чтобы отвлечь его на некоторое время. Но не надолго, так что поддержи меня".

"Я призову нежить, чтобы помочь тебе. В худшем случае, я использую свой козырь".

"Звучит неплохо. Ранга, защищай Сайласа. Я тоже могу использовать свой козырь, если ситуация станет слишком ужасной".
"Да, мой господин". Волк рявкнул и вошел в мою тень, прежде чем я взлетел в небо.

http://tl.rulate.ru/book/92128/3002744