Готовый перевод Isekai Restaurant / Исекай Ресторан [DxD]: Глава 1.8: Еда и Войны

Глава 1.8: Еда и Войны

Женщина смотрела на Тому с благоговением и шоком.

"Все так, как я и предполагал. Твой дар - это действительно нечто, Тома-кун. Хотя, я бы посоветовал не трогать членов ресторана, потому что некоторые из них являются чисто магическими существами и могут серьезно пострадать от этого." - сказал Зереф.

Мальчик с готовностью кивнул.

"Теперь, поскольку мы нашли способ спасти детей, я, пожалуй, положу этому конец". Сказав это, Зереф направился к месту схватки как раз в тот момент, когда Аинз увернулся от волны фиолетового огня.

Однако, в ответ он вырвал кусок груди у женщины.

Женщина с ненавистью посмотрела на него. "Ты! Ты не воин. Кто ты? Как ты это сделал?"

"Я - Аинз Оал Гоун. С этим именем на кону поражения не принимаются". Аинз величественно раскинул руки, и, не буду я врать, выглядел он довольно круто.

"Ты думаешь, что вы победили? Вы все умрете. Мой народ не даст вам жить спокойно, пока хоть один из нас еще дышит. За вами будут охотиться до самого вашего конца". Она пронзительно закричала.

"Вопли побежденного врага". Аинз отмахнулся от нее и уже собирался убить ее, но его остановил голос...

"Пожалуйста, позволь мне. Я должна свести с ней счеты". Удивительно, но девушка по имени Лавиния шагнула вперед, прямо к женщины и приставила палочку к ее лицу. "Это за моего учителя".

Аинз не вмешивался и наблюдал.

Женщина смотрела на нее с улыбкой, которую можно описать только как... жуткую.

"Твоя учительница... Гленда... она жива".

"... ты лжешь. Я своими глазами видела, как ты ее убила".

"Я не убивала ее. Как ты думаешь, чьи это исследования? Все это исследования Гленды."

"Вы, нелюди, извлекли из нее информацию силой" - прорычала Лавиния.

Аинз подошел ко мне и прошептал на ухо. "Это похоже на классический сюжет аниме, не так ли? Ставлю пять баксов, что эта Гленда - предательница".

"А я думаю, она просто пытается выкрутиться, лжет, чтобы заставить ее перейти на другую сторону для получения дополнительной информации. Десять баксов". - прошептал Римуру в ответ.

Эти парни... О чем они вообще думают, они что, монстры? Да, точно же... - размышлял Сайлас.

Тем временем, женщина достала что-то похожее на талисман с пояса и что-то с ним сделала. "Гленда."

На той стороне послышался голос. "Что тебе нужно от меня, Августина?"

Я увидел, как Лавиния вдруг остановилась, ее тело полностью замерло.
"Твоя бывшая ученица ищет тебя и хочет убить меня. Неужели тебе нечего ей сказать?"

"... Лавиния? Она была интересным объектом из-за ее Лонгина, на этом все. Ее Священный артефакт помог моим исследованиям. Теперь она мне не нужна". Звонок прервался.

"Тч." Римуру передал Аинзу десять золотых слитков.

"Разве это не всего лишь десять слитков?"

Лавиния выглядела так, словно была опустошена, а Августина рассмеялась и замахнулась на нее, но в следующую секунду тело Августы упало, так как ее окружила вспышка света.

Я оглянулся на людей, которые просто смотрели на происходящие, - "Да сделайте вы что-нибудь уже, черт возьми.

- "Почему вы все играете классического Веджету? - добавил я.

Лавиния встала, и позади нее появилась фигура, похожая на ледяную куклу, а вокруг нее снова вспыхнуло фиолетовое пламя.

Она засмеялась, но ее голос теперь, казалось, звучал как голос Августины. "Ты хотела убить меня, верно. Так умри. Ты, твои друзья, вся эта страна - умрите!"

"Одержимость?" спросил Аинз.

Я огляделся, все еще оставалось несколько монстров.

Женщина что была с Зерефом посмотрела на него с улыбкой. "Не каждый день удается увидеть Императора Сприггана в действии".

"Император? Зереф - король или что-то вроде того?"

- Аинз -

Я смотрел, как безобидный на вид парень шел вперед, и в следующий момент мои глаза расширились... или расширились бы, если бы у меня они были. Количество магической силы, которую он высвобождал, было безумным.

"Поскольку мы не сможем нормально отдохнуть, пока вы живы, я вижу только одно решение. Я просто должен сделать так, что-бы никого из вас не осталось. Но я все же дам тебе шанс... сдавайся... или погибнешь".

Однако женщина уже потеряла рассудок, и волна льда и огня устремилась к нам.

Зереф соединил руки в молитвенной позе и раскрыл их так, что между ними образовалась сфера из магических кругов. "Тогда ладно. Ты сама выбрала свою судьбу. Призыв... Закон".

Сфера черной магии расширилась почти мгновенно, и я даже не успел воспротивиться, как она прошла над ним, а затем скрылась за горизонтом, ее уже небыло видно.

Прежде чем я успел спросить, что произошло, все оставшиеся монстры рассыпались на части, а дети потеряли сознание. Тело женщины тоже упало на землю, безжизненное.

Лавиния тоже находилась на земле, но я чувствовал, что она медленно дышит.
"Что это было?" Другая светловолосая девочка сомневалась, но наконец спросила.

Рыжеволосая женщина, от которой с самого начала исходило ощущение опасности, объяснила. "Закон Сприггана. Он побеждает любого, кого пользователь называет врагом. Против него не работает никакая защита. С силой Императора он может легко накрыть своим действием большую страну. Как только вы попали под его действие... вы проиграли".

....

....

Над ним вспыхнул зеленый свет.
"Понятно". Это все, что он смог произнести, но не потому, что у него не было никаких мыслей.

Его мысли были на гипердвигателях.

АОЕ, точечное АОЕ, с выбором целей пользователя, с игнорированием защиты и охватывающий целую страну.

Какого черта? Кто-нибудь, позовите админа! Этот парень хакер!

Действительно. Он даже не сомневался в словах женщины, потому что она говорила об этом так, будто уже не раз была свидетелем.

Безобидный лабиринт с печальной предысторией, что оказался замаскированным рейд-боссом. Даже сейчас он смотрел на упавшие челюсти всех остальных.

Подобные скиллы ломали игру и были бы низведены до самых низов ада в следующем же патче, а тут этот парень выглядел так, будто его это ничуть не беспокоило.

А что, если в мире, где приземлился Назарик, тоже есть кто-то подобный, как этот парень?

Не засну ли я однажды и навеки?

Хорошо, что я попросил Демиурга сначала расследовать другие области.

Может быть, он сможет заключить торговые соглашения с Зерефом и Мика.. и с Римуру тоже.

Да.

Медленно и непоколебимо - вот путь к выживанию.
"Я что-то пропустил? Где монстры?" В это время сзади раздался голос, и появился Сайтама в желтом костюме и белом плаще.

Пока все это происходило, у Сайласа в голове была только одна мысль. 'Как мой мир из "Слайс-оф-лайф " превратился в мир фантастического экшена?'

http://tl.rulate.ru/book/92128/2974960