Готовый перевод Temporary Hokage / Наруто: исполняющий обязанности Хокаге: Глава 1: Исполняющий обязанности хокаге на два месяца?

Страна Огня.

Коноха.

Изначально процветающая Коноха теперь находится в беспорядке, и, похоже, она подверглась некой атаке.

Не так давно.

Шиноби Песка вместе с Орочимару запустил план уничтожения нынешней Конохи.

Хотя благодаря своевременной реакции, жертв среди мирного населения было не так много.

В результате погибло много шиноби Конохи, даже Третий Хокаге Сарутоби Хирузен был убит в этом сражении.

Теперь Коноха превратилась в каструлю с кашей.

Сейчас самое главное - избрание следующего Хокаге

Здание Хокаге.

Внутри кабинета Хокаге.

— Со мной что-то не так?

Спросил Джирайя, один из трёх саннинов, посмотрев на двух советников Хокаге.

Митокадо Хомура, советник Хокаге, посмотрел на Утатане Кохару рядом с ним, а затем сказал первым: — Джирайя, Коноха не может жить без Хокаге, и ты - самый подходящий кандидат в этой деревне, чтобы им стать.

— Ну, конечно... — вздохнул Джирайя.

Когда он пришёл, он уже догадывался, что тут будет.

Хотя Третий Хокаге был убит совсем недавно, было немного тревожно избирать следующего Хокаге сейчас.

Но теперь, когда Третий Хокаге убит, Коноха, потерявшая своего правителя, станет объектом вожделения других сил. Чтобы защитить Коноху, необходимо избрать следующего Хокаге.

Чтобы стать Хокаге...

необходимо иметь свою власть и престиж.

Ныне в Конохе нет никого лучше Джирайи для того, чтобы стать Хокаге.

Но проблема в том, что...

Джирайя не хочет становиться им.

Раньше у него была мечта стать Хокаге.

Но после получения пророчества Великого Жабьего Мудреца, он понимал, что его миссия - найти сына пророчества, и у него нет времени на обязанности Хокаге.

— Я не хочу быть Хокаге.

Честно выразился с ходу Джирайя, на что он получил суровый упрёк от двух советников.

— Джирайя, в такое то сложное время, ты всё ещё будешь поступать по-своему?

— Хочешь смотреть, как на твоих глазах рушится наша деревня?

— ...

Джирайя не мог возразить словам двух советников.

Но даже так.

Джирайя всё ещё не считает себя подходящим на роль Хокаге.

Он знал это по своему характеру.

"Даже если ты станешь Хокаге, боюсь, ты не сможешь хорошо управлять, верно?"

У Джирайи есть новый кандидат.

— Если так, то почему бы Цунаде не вернуться в качестве Хокаге?

Предложил Джирайя.

Митокадо и Утатане посмотрели друг на друга.

Не то чтобы они о ней забыли.

Просто Цунаде давно покинула Коноху и долгое время не возвращалась.

У Цунаде есть страх - боязнь смотреть на кровь...

В остальном Цунаде больше подходит на роль Хокаге, чем Джирайя.

— Дайте мне два месяца, и я верну Цунаде в качестве Хокаге, как насчёт этого?

Сказал Джирайя, посмотрев на их реакции.

Если Цунаде станет Хокаге, он не будет связан положением Хокаге, и сможет воспользоваться этим временем, чтобы найти новости об Орочимару, и, кстати, он сможет взять с собой Наруто на тренировку.

— Всё в порядке, просто...

Утатане нахмурилась: если Джирайя действительно сможет убедить Цунаде стать Хокаге, это было бы отлично.

Но ведь народ не может оставаться без лидера. Тем более, на такой долгий период времени.

Два месяца - это слишком долго.

Джирайя увидел беспокойство этих двоих и сказал: — Во время моего отсутствия, я позволю моему ученику Майку временно исполнять обязанности Хокаге, а после возвращения Цунаде, пусть она официально станет Пятым Хокаге, как насчет этого?

Когда Джирайя сказал это, и Митокадо, и Утатане были ошеломлены.

Ученик Джирайи?

Майк?

Не то чтобы они не знали об ученике Джирайи.

Причина их волнения заключалась в том, что...

Этот Майк был слишком сдержанный и загадочный.

Хотя он и является учеником Джирайи, он не живёт в Конохе.

По крайней мере пока что.

Ни один шиноби Конохи даже не видел его, кроме самого Джирайи.

Если бы не тот факт, что Джирайя много раз упоминал имя Майка, многие бы думали, что он шутит.

Но раз его выбрал в ученики сам Джирайя, один из трёх саннинов, то он должен быть гением с необычайным потенциалом, верно?

Конечно.

Просто быть гением не значит быть достойным звания исполняющего обязанности Хокаге.

Но за ним стоит сам Джирайя.

То, что Майк заслуживает стать исполняющим обязанности Хокаге в глазах Джирайи , символизирует его отношение к Конохе как к святилищу.

В любом случае, Майку нет необходимости отдавать какие-либо приказы, просто будет стеной от врагов, а остальные шиноби Конохи позаботятся о себе сами.

Так что никто в Конохе не был настолько глуп, чтобы допрашивать Майка.

— О? Он уже в Конохе.

В это же время.

Джирайя почувствовал приближение знакомой чакры и улыбнулся.

Услышав об этом, Утатане и Митокадо заинтересовались.

Все они хотят знать, что это за личность, чтобы Джирайя мог ему спокойно передать должность исполняющего обязанности Хокаге.

http://tl.rulate.ru/book/92097/2964794