Готовый перевод Marvel: I was writing a diary in the American comics, and the Avengers collapsed / Марвел: Я написал дневник, и Мстители рухнули: Глава 018

**Глава восемнадцатая: Разоблачение молота Тора**

Существуют также те, кто специализируется на борьбе с вампирами — дневные бродяги и воины клинка, они выглядят как главные герои своих историй. По крайней мере, это то, чему он научился! Сначала многое казалось непонятным, например, почему среди вампиров есть дневные бродяги. Но теперь я понимаю: у главного героя всегда есть что-то особенное. А как насчет Сорвиголовы? У слепца такая хорошая рука, и он способен вершить правосудие. Вы верите в это? Я не могу в это поверить! Существует также рождение Халка, что еще более возмутительно. Он никогда не слышал о ком-либо, кто стал бы Халком из-за воздействия гамма-лучей. Насколько ему известно, военные несколько раз проводили связанные эксперименты, в которых погибли более ста человек, и никто из них не выжил, не говоря уже о мутации Бэннера, которая привела бы к проявлению Халка. Они действительно не могли повторить эксперименты, проведенные много лет назад. Думая об этом сейчас, даже если бы они попытались 10 000 раз, у них все равно не смогло бы получиться, потому что это не вопрос везения. Прежде всего, вы должны быть главным героем; без этой судьбы у вас не будет такой возможности! Можно сказать, что без жизни главного героя, даже если у вас есть 10 000 жизней, вероятность вашего провала все равно составит... 10 000. «Разве Кэрол не была тогда главным героем этой истории?» — задумался Ник Фьюри.

Вспомнив женщину, которая вдохновила его на создание Альянса Мстителей, Ник мысленно обратился к тогдашнему Капитану Марвел, Кэрол. Неужели пересмотреть историю её приключений не было бы подходящим сценарием для кино? Кэрол прошла путь от пилота до супергероя: она отправилась во вселенную, чтобы бороться за справедливость, и принимала участие в противостоянии различных инопланетных сил. Это идеальный шаблон для голливудского сценария. Идеи Ника Фьюри начали складываться. С точки зрения фильмов, телесериалов, комиксов и аниме есть разумные объяснения многим странным событиям. Чем больше он размышлял, тем больше ему казалось, что это либо вероятно, либо даже возможно! «Если это так, то, возможно, Тони Старк тоже главный герой — Железный Человек?» — Ник Фьюри просматривал записи в дневнике. — «Марк Армор!»

Ник, вероятно, догадался о пути развития Тони Старка после того, как он стал Железным Человеком, и это также соответствовало личностным данным Тони. «Но правда ли то, что записано в этом дневнике?» — Ник Фьюри всё еще немного сомневался, и его подозрительная натура мешала ему поверить в внезапные откровения. Хотя многие ранее непонятные вещи теперь нашли свои разумные объяснения, верить в это было непросто. Однако то, что произошло дальше, заставило его задуматься; пустое место в дневнике вдруг заполнилось словами, возникшими ниоткуда. «Кстати, тот факт, что "Молот Тора" упал в Нью-Мексико, кажется, совпадает с тем годом, когда Тони Старк сам взорвал свою личность Железного Человека. Хахаха, какая странная ситуация — Тони только что закончил притворяться, и его уже нашёл Ник Фьюри, чтобы пригласить в суперпопулярные Мстители. Тони, должно быть, дурак!»

“Мстители?” Он действительно знал, что собирается сформировать Альянс Мстителей? Ник Фьюри сузил глаза. Он никогда ничего не говорил о формировании Альянса, и весь план до сих пор оставался у него в ящике. Во-первых, масштабных сверхъестественных событий пока не наблюдается, и Мстители не нужны для борьбы с этим. С другой стороны, он не вдевался ни с одной из команд Мстителей, кроме Черной Вдовы Наташи Романофф и Соколиного Глаза Баттона. Оба были элитными агентами ЩИТа, каждый из них имел свои преимущества, но, в лучшем случае, оба были на уровне смертных и не могли справиться с различными сверхъестественными событиями, с которыми сталкивались бы Мстители. Халк Халка, также член Мстителей, сейчас находился под наблюдением, так что Мстители в целом были на стадии подготовки. Но, судя по словам Ло Чена, он был весьма уверен в создании Альянса Мстителей. Иными словами, в будущем он всё-таки создаст Альянс, верно? «Но разве Тони Старк не взорвёт себя как Железный Человек?» — Ник Фьюри и сам не ожидал этого, но, если подумать, с ярким и эксцентричным характером Тони, это действительно вполне возможно. «Молот Тора... может быть, это действительно тот самый Молот Тора из скандинавской мифологии!» — тут же вспомнил Ник Фьюри Тора, бога из этой мифологии. На нашей планете много мифов и легенд, много богов, но когда речь идет о Торе, емкость очевидна. Это Тор из Асгарда в скандинавской мифологии! Его веки подёрнулись. Может, в будущем ему придётся сталкиваться не только с инопланетянами, оборотнями и вампирами, но и с богами. Эта мыслишка взрывала его мозг: почему в этом мире вообще существуют боги? Разве это не существа, которые должны обитать лишь в мифах и легендах? Подумав об этом, Ник Фьюри почувствовал головную боль! Если это так, будущее будет действительно захватывающим. Одновременно обновление дневника встревожило и Тони Старка, который был погружён в создание дизайнерских чертежей. «Взорвать свою личность Железного Человека? Да, это вполне возможно!» — сказал Тони Старк. Он всё ещё прекрасно понимал своего персонажа, этого рыцаря в маске, никак не похожего на Робина Гуда, к чему он стремился. Даже если он хотел стать Железным Человеком, он должен был это выразить ясно. «Молот Тора?» — Тони мгновенно уловил упоминание о Молоте Тора и сказал: «Разве это не Молот Тора Тора из скандинавской мифологии?»

— «Да, сэр, судя по описанию в дневнике, это, вероятно, Тор, бог грома из скандинавской мифологии. Это значит, сэр, что в будущем вам, возможно, придётся столкнуться с богами!» — прямо произнёс Джарвис.

— «Бог? Что это за существо?» — внезапно заинтересовался Тони Старк, его душа жаждала научных исследований и сплетен. — «Это инопланетное существо? Или мутировавший человек? Или какое-то многомерное существо? Или существо из другого измерения? Существо на основе кремния?»

http://tl.rulate.ru/book/92082/2966686