Готовый перевод Rogue of Borderlands / Бродяга из Бордерлендс: Глава 19

Выйдя на улицу Нью-Хейвена, Кейн был встречен Бриком, Морди, Роландом, Лилит и, конечно же, Луной.

"Вы двое тоже идете?" спросил Кейн, глядя на Лилит и Роланда.

"Брик рассказывал нам, как это весело, плюс мы будем сражаться с огромным монстром Скаггом, так что должно быть весело, как бы мы на это ни смотрели". сказала Лилит, определенно более разговорчивая из них двоих.

По словам Брика, Лилит и Роланд уже начали трахаться несколько дней назад, но у них не было никаких отношений, о которых знал Брик.

Брик был особенным человеком, ему нравилась любая грязная или кровавая тема. А если в теме было и то, и другое, Кейн был уверен, что Брик будет веселиться от души.

Полагаю, они разберутся с Атласом, а через несколько недель отправятся в Элпис, чтобы уединиться". подумал Кейн, зная, что скоро у них начнутся отношения, но позже они расстанутся по той или иной причине.

"Где ваши костюмы?" спросил Кейн, заметив, что только Брик и Морди были полностью одеты в предоставленные им костюмы для полетов.

Выглядя немного смущенной, Лилит ответила: "Брик сказал, что у тебя есть несколько запасных, которые мы можем одолжить. Это круто?" Переведя раздраженный взгляд на Брика, он просто отмахнулся от него, а затем достал два костюма из своего инвентаря.

У него было несколько сотен таких костюмов, но они отнюдь не были дешевыми, но, учитывая, насколько прибыльным было воровство в последнее время, он мог позволить себе немного раскошелиться.

Брик, со своей стороны, сохранил свой счастливый настрой и не потрудился отреагировать на жест ненависти.

"Позаботься об этих, потому что они единственные, которые ты получишь от меня бесплатно". сказал Кейн и подождал, пока они переоденутся в них.

"Кто-нибудь из вас двоих уже катался на параплане?" спросил Кейн, когда они вышли из-за горы металлолома и ржавчины. Роланд ответил, что да, но Лилит сказала, что для нее это будет первый раз.

"Ну... нет лучшего времени учиться, чем учиться самому. К тому же с тремя опытными глайдерами, я уверен, вы не умрете. Возможно". сказал Кейн, вызвав нервный смех Лилит.

Однако эта женщина никогда не отступала перед трудностями, так что она все равно собиралась, и это еще одна черта, которая нравилась Кейну.

Она совершенно ничего не знала о своих способностях в игре, но все же смогла сразиться с тремя крупными корпорациями и выйти победительницей. Конечно, ей помогали остальные три охотника за хранилищами, но она все равно сыграла большую роль, и Кейн хотел посмотреть, удастся ли ей в этот раз зайти так же далеко.

Роланд рассказал Лилит все, что знал о полетах на планере, заметно ослабив ее страх перед потенциально опасным для жизни полетом.

"Тебе понравится, Лил!!!" крикнул Брик прямо перед тем, как их телепортировало на километр в небо, затем рядом с ними появился Кейн, отправив их еще дальше в воздух.

"Развлекайтесь!!!" крикнул он, когда все получили свои планеры и начали летать, причем Лилит восприняла это лучше, чем Кейн мог предположить.

Проследив за тем, как все начали улетать, их скорость увеличивалась с каждой секундой, а у Лилит все получалось на удивление хорошо для ее первого раза, Кейн вернулся в Нью-Хейвен, когда ему пришла в голову одна мысль.

Афина должна была связаться с Бриком и остальными, чтобы они помогли ей уничтожить Нокса и остальных членов корпорации "Атлас" здесь, на Пандоре, а потом Афина будет скитаться по округе несколько недель, пока не получит вызов от Красавчика Джека, чтобы отправиться на Гелиос, но ему это казалось пустой тратой денег.

Там было столько атласских технологий и ресурсов, которые были уничтожены после того, как они убили Нокса, нажав на кнопку самоуничтожения, так почему бы просто не подкрепиться халявными деньгами, прежде чем отправиться туда.

Ему даже не нужно будет никого убивать, просто телепортироваться ночью, захватить столько дерьма, сколько сможет, а потом уйти и ждать, пока Афина не начнет буйствовать, чтобы убить всех, кто связан с корпорацией.

"Я сам себя уговорил!!!" кричал Кейн, планируя нанести удар по Атласу, как только наступит ночь, что произойдет примерно через 32 часа.

В игре Маркус забрал у Атласа большую часть оружия, но из-за того, что с ним что-то сделали, он не смог его нормально продать и в итоге заключил сделку с Рейсом на долю в Атласе. Кейн все еще позволял Маркусу зарабатывать на оружии, но не было причин, почему бы и ему не заработать немного денег.

Кейн оторвался от своих размышлений, когда на его плечо опустилась рука и развернула его.

"ТЫ!!!" кричала чрезвычайно взбешенная Хелена Пирс, глядя на него убийственным взглядом.

Не желая слушать эту женщину, Кейн телепортировал ее обратно за город, туда, где она была в первый раз, а затем решил получить информацию о том, где находится главная база Атласа. После этого он все выяснит, и он знал, к кому обратиться.

"Ты хочешь знать, где находится Атлас?" спросила Таннис, любопытствуя, почему Кейн связался с ней по этому поводу.

"Да. Базы, оборона и все остальное, что ты можешь рассказать мне о них". сказал Кейн, получив в ответ пустой взгляд Таннис.

"И ты почувствовал необходимость проделать весь этот путь сюда, вместо того чтобы послать ЭХО мне?" спросила она, ее подозрения были очевидны, если, конечно, ее устремленный на него взгляд был хоть чем-то обоснован.

Заметив ее обвиняющий взгляд, Кейн сразу же перешел к делу.

"Ты хочешь трахаться?" Он спросил, решив, что худшее, что она может сделать, это сказать "нет", а пытаться соблазнить женщину, которая ненавидит разговаривать с людьми, потому что все они слишком глупы, чтобы понять ее... ну, скажем так, сладкие речи были выброшены в окно.

Она долго смотрела на него, пока, наконец, не пожала плечами: "Конечно. Должна сказать, я немного напряжена, и это может быть как раз то, что мне нужно, чтобы развеяться". Не успела она договорить, как Кейн уже разделся и подошел к ней.

То, что она была полностью одета, не имело значения, так как он поднял ее на руки и прижал к стене, его руки перебирали все части ее тела. Таннис не сразу поняла, что ее одежда каким-то образом была снята без ее ведома.

Прежде чем она успела задать Кейну вопрос о том, как это произошло, ее перевернули лицом к стене в положении "стоя". С вопросами придется подождать.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Вот все, что у меня есть на Атлас". сказала Таннис, все еще тяжело дыша и покрываясь потом. Кейн едва уловил ее слова, когда взял флешку, все еще глубоко дыша, наслаждаясь этим ощущением, которое могло стать последним на некоторое время.

Он все еще не чувствовал своих ног, и в глубине души не мог понять, как ей это удалось.

"Не хочешь ли ты объяснить, как ты снял с меня одежду?" спросила Таннис, отрывая его от размышлений.

http://tl.rulate.ru/book/92001/3039626