Готовый перевод My Yandere Wives are Transcendents / Мои яндере вайфу реинкарнаторши: Глава 8

Те, кто прошел, остановились в отеле, предоставленном Академией Nex. Эшер Эли лежал на пушистой кровати в одной из комнат и читал брошюру.

"Тук-тук"

"....Иду....." Эли открыл дверь и увидел женщину-офицера, которая тестировала их, теперь она была одета в полосатое черное платье-футболку.

"Как долго ты собираешься пялиться?" – спросила она с легкой ухмылкой.

"О-охх... Извините, это первый раз, когда я вижу такое платье... хах... хах" – Эли извинился с неловким смешком.

"Так ты только что пялился на мое платье... ахх" – сказала она, когда вошла в его комнату.

Эли растерялся, когда она ворвалась внутрь, и он оставил дверь немного приоткрытой, "просто для безопасности", как он подумал. Она села на кровать, глядя на дверь и на Эли, который теперь шел к ней.

С улыбкой она представилась: "Я Нова, студентка третьего курса"

" Эс-Эли", — сказал он.

"Хмм, это все?, что-нибудь еще" – спросила Нова с той же улыбкой.

"Ну, это то, чего я сейчас стою" – сказал он

"Неужели?.. – в ее глазах мелькнуло сомнение и она скрестила руки под грудью.

С беспокойством Эли спросил: "Вам чего-то нужно от меня? Мадам"

"Есть.... Я голодна, почему бы нам не поесть? Ладно, пойдем" – пробормотала она и потянула Эли за руку, когда шла.

Эли просто не знал, что делать, она была студенткой, а также офицером-испытателем. Они шли через толпу и зашли в высококлассный ресторан. Эли подумал: "Мы собираемся есть, верно? Тогда почему мы перед этим большим зданием, на котором написано "ROYAL/" он хотел что-то сказать, но просто закрыл рот.

Когда они вошли, администратор спросил: "Чем мы можем помочь, мадам, сэр?

"Этаж-72" – сказала Нова, не глядя на администратора.

"Да", – ответил администратор, пошел вместе с ними и позвал официанта.

Устроившись на 72-м этаже, "Я приготовлю еду", – сказал официант, уходя, после того, как отметил список.

Эли просто сидел и оглядывался по сторонам, они были в отдельной комнате со столом для обеда, окруженном прозрачным стеклом. Он посмотрел наружу и позволил ей выбрать еду.

"Теперь ты смотришь на пейзаж" – немного надулась Нова.

Когда он повернулся и посмотрел на нее, "Симпатично... если это по-настоящему" – подумал он и сказал: "Нет, мадам, снаружи красиво".

"Неужели? Думаю, новичкам это может показаться привлекательным" – она тоже посмотрела наружу. Снаружи было полно высотных зданий, слева река и горы; справа лес.

В комнате повисла тишина, пока не пришла заказанная еда, и они начали есть.

Нова ела еду с помощью ложки и вилки, что выглядело изящно, в то время как Эли ел руками. Нова ничего не сказала.

"А теперь скажи мне, чего ты хочешь от меня?" – после того, как он закончил есть, спросил Эли.

"Не могу не дождаться.ах...ну тогда, я просто хочу узнать о тебе побольше" – соблазнительно сказала Нова.

Эли тупо уставился на нее, и она прочистила горло: "Кхм... Я хочу знать, кто научил тебя этой технике?" – сказала она с любопытством.

"Это часть теста? Мадам", – спросил ее Эли.

"Нет, я просто хочу знать, и ты можешь называть меня Нова"

"....но Нова уже знает" – прищурил он глаза.

"Ччтооо, что ты имеешь в виду, что я уже знаю? Если бы я знала, зачем бы мне приходить к тебе?" – сказала она с недоумением.

"Вздыхает... тогда позволь мне объяснить тебе. Ты осмотрела мою комнату, когда вошла, зачем? может быть, чтобы проверить, один я или нет. Ты схватила меня за руку, зачем? может быть, чтобы проверить, действительно ли я бездушен. Ты заказала мясо монстров высокого ранга, чтобы скрыть запах наркотика, зачем? может быть, чтобы проверить, говорю ли я правду" – сказал он бесстрастным выражением лица.

~хлоп~хлоп~

Выражение ее лица изменилось с милого на суровое, когда она сказала с сарказмом,

"Если ты все знаешь, тогда зачем беспокоиться?"

"Ну, я тоже голоден, так что..." – сказал Эли с неловкой улыбкой.

Она посмотрела ему в глаза и глубоко вздохнула: "Я хочу проверить"

"Я понимаю, человек с бездушным кристаллом использует один из фундаментальных принципов" – сказал он, кивая головой, чувствуя, что совершил что-то великое.

"Подожди...что? нет, не для этого" – Нова развеяла его недоразумения.

"Тогда?" – Эли был в замешательстве.

Я здесь, чтобы проверить, украл ли ты технику и жетон или ты просто подчиняешься демонам. Чудовища — это яд для демонов, а этот препарат — просто сыворотка правды, — объяснила Нова.

— Кроме того, ты не единственный, кто пользуется основами, это просто редкая техника, — добавила она.

Глаза Эли расширились, отвисла челюсть, и он начал материться: «Проклятый мерзавец… он сказал, что это чертова судьба и единственная древняя техника… этот ублюдок…»

Она посмотрела на ругавшегося мужчину, который теперь был совершенно другим, и начала смеяться: «Ха-ха-ха… аха-ха-ха».

Увидев ее смех, он успокоился и сказал: «Э-э… простите, я потерял самообладание».

— Так ты всегда ведешь себя круто? — спросила она с недоумением.

На лбу у него вздулись вены, и он сказал, сам не зная что: «Да, в чем дело, тортик?» — и закрыл рот.

— Тортик… ах, — повторила она это слово с опасной улыбкой.

— Ничего страшного, сыворотка правды действует… Так что я думаю, все в порядке.

Он почувствовал, как по его позвоночнику пробежал холодок. «Думаю? …ах, я должен быть осторожен с ответами с этого момента», — подумал он, достал жетон и начал рассказывать правду с искаженными ответами, не давая ей возможности задавать вопросы.

— Этот жетон и технику мне дал какой-то человек в капюшоне и маске.

— Зачем?

Не дожидаясь ее вопроса, он продолжил: «Потому что я спас ему задницу… э-э… я помог ему победить демона и я угрожал… в смысле, он был впечатлен и дал мне эти вещи».

Она странно на него посмотрела, но он лишь пожал плечами.

— Ну, отдать такую фундаментальную технику, может, и правильно, но зачем жетон? — спросила она с сомнением.

— Может, он был идиотом… в смысле, может, он был благодарен, — сказал Эли с благодарной улыбкой.

Она несколько секунд смотрела на него, а потом вздохнула: «Ладно, значит, ты ничей не ученик, так?»

— Неет, у меня был Учитель, — сказал он с ностальгией.

http://tl.rulate.ru/book/91999/3976777