Готовый перевод Yandere Idol vs The Perfect Human / Идол Яндере против Идеального Человека: Глава 1 - Пролог

-Все кумиры должны пройти консультацию по взаимоотношениям.

Молодая девушка подняла глаза на своего руководителя.

"Я не понимаю, что это за правило... все идолы должны пройти консультацию по взаимоотношениям?"

Дама, одетая в тесный, поношенный костюм, прислонилась к стене, вздыхая. Она пыталась отвести взгляд от молодого идола, пристально смотрящего на нее, однако, казалось, что она не сдвинется с места.

"Это долгая история. Однажды произошел инцидент между кумиром и ее менеджером. В любом случае, мы просто пытаемся предотвратить это снова".

Девушка накрутила волосы на кончик пальца.

"Тем не менее, я не думаю, что консультации остановят кого-то от вступления в непристойные отношения. Не лучше ли просто полностью запретить это?".

"Дело не в этом. Ты узнаешь правду о том, что произошло в этом агентстве, когда станешь старше".

Маленькая девочка надулась.

"Перестань быть такой снисходительной. Почему вы, взрослые, всегда думаете, что мы наивные? Я знаю о сексе и отношениях, которые из него вытекают. Просто расскажи мне".

Леди посмотрела на нее с укором.

"Если бы секс был всем и вся, наше агентство не рухнуло бы! Вы действительно хотите знать правду?! Хочешь узнать о трупе молодого идола, разбросанном по полу в коридоре? Вы хотите знать правду о том, что слова на стене в ванной были написаны кровью молодого парня? Оба этих человека были сумасшедшими, и вы не можете этого понять!"

"А...?"

"Я бы назвал это трагическим недоразумением, потому что в отличие от полиции и всех остальных, кто вел расследование, я знал правду об обоих детях. Они оба - жертвы обстоятельств".

Не зря у нас есть это новое правило.

Оно не имеет отношения к большинству кумиров.

Только в очень специфической ситуации может разразиться трагедия.

Тобиичи Луна, она была звездой этого агентства. Она была самой популярной девушкой здесь. Почти каждый день наш почтовый ящик наполнялся письмами от поклонников. По большому счету, она могла встречаться с любым мальчиком, с которым хотела.

Теоретически, это было верно. Но когда человек получает так много внимания, он становится десенсибилизированным к привязанности. В результате они поднимают свои стандарты до недостижимого уровня. Как правило, в конце концов они снова их снижают, обнаружив, что нет никого, кто мог бы их достичь.

Однако Тобиичи Луна смог найти человека, который соответствовал этим стандартам.

Смешанная с самоуверенностью, решимостью и отчаянием, она не отпустила свою единственную любовь.

Когда мальчик заупрямился по-своему, идеальная смесь ингредиентов начала кипеть в котле трагедии.

Люди погибли.

Когда сталкиваются два человека с зашкаливающим уровнем интеллекта и полным отсутствием рациональности, ни для кого нет положительного исхода.

Это история Кидзутака Рина и его отношений с самым умным в мире идолом.

- ───────────────── -

http://tl.rulate.ru/book/91960/2961390