Готовый перевод Путь Культиватора / Путь Культиватора: Глава 33. Нелёгкая задача.

Глава 33

Нелёгкая задача

На этом моменте Байрон сделал паузу в своём рассказе, и Морейн, не упустив эту остановку в речи отца, вклинилась в их разговор, вернее в монолог старейшины.

— Отец хотел сказать тебе, если отбросить все его ненужные подробности, что ради заполучения найденного малого мира секте придётся посылать через этот полустабильный вход послушников, максимум достигших пятой ступени стадии Конденсации Ци. А таких в нашей секте можно сказать и нет, не считая вас, вступивших на путь культивации лишь недавно и не успевших достичь высоких стадий. Поэтому эта обязанность и достаётся именно вам. — произнесла Морейн, слегка пародируя менторскую манеру речи Байрона.

Байрона эта прервавшая его выходка дочери ничуть не разозлила, скорее даже позабавила. Слушая свою дочь, старейшина улыбался, а по Морейн было видно, что она ни капли не боялась, что её поведение разозлит отца. Чувствовалось в их общении некоторое семейное взаимопонимание и, казалось, что такая ситуация происходит у них не в первый раз.

— Любишь же ты перебивать меня без повода, дочь моя. Понимаю, что тебе это нравится, но постарайся делать это хотя бы не так часто. — высказался Байрон, когда Морейн закончила говорить.

— Я и так редко делаю, отец. Но если бы я сейчас тебя не перебила, ты бы ещё час тут мучил Оберина своим монологом с множеством отступлений и ненужных описаний, при этом не давая Оберину и слова сказать.

— Ладно уж, ты преувеличиваешь, не так уж много я говорю… А вообще разбаловал тебя я, Морейн, нужно было быть с тобой строже в детстве. — совершив этот короткий обмен фразами с дочерью, Байрон вновь обратился к Ранду, который всё это время безмолвно слушал их беседу, попутно о чём-то размышляя.

— Но моя дочь в общем-то права, ученик, заполучить этот малый мир придётся вам, молодому поколению послушников. Другого выхода нет. Если бы была хоть одна возможность тебя и других не обученных птенцов туда не посылать, а отправить кого-то более опытного…то я бы ей воспользовался бы, можешь не сомневаться, но иногда нужды секты бывают превыше всего… — казалось, что вся эта ситуация с отправкой послушников совсем не нравится Байрону, но что-то изменить было не в его силах.

— Отец, а можно ли вместо ценных послушников, отправить на это задание кого-то другого? Например, рабов на стадии Конденсации Ци? — почувствовав, что отец не слишком доволен этой ситуацией, решила попробовать поискать другие варианты Морейн.

— Не смеши меня, дочь моя, сама же знаешь, что подобное важное задание никогда не доверят таким отбросам. Каждая отправка туда людей стоит огромного количества дорогостоящих ресурсов. И мы не можем просто так отправлять туда всякий сброд, у которого и шанса на успех может не быть.

А вообще хватит об этом, всё равно мы ничего не сможем изменить. Экспедиция состоится, и ты Оберин будешь её частью, это уже решено сект-мастером. Ладно, думаю, что настало время для твоих вопросов обо всей этой ситуации, ученик, полагаю, что тебя они буквально переполняют, так что можешь не стесняться их задавать. Даже если они будут глупыми, то ругать тебя я не буду.

Эти слова Байрона вывели Ранда из мыслительного оцепенения, заставив вернуться к реальности, и начать задавать полагающиеся моменту вопросы, на часть которых ответы он уже знал, но, как мало разбирающийся в подобных вопросах «Оберин», был обязан их задать. Правда, всё же ответы на некоторые вопросы Ранд действительно хотел узнать.

— Да, мастер, вы правы, у меня действительно накопилось множество вопросов. И самый первый мой вопрос будет таким: каким же образом мы, послушники, как правильно сказала старшая сестра, едва вступившие на дорогу культивации, сможем помочь секте заполучить целый мир, даже если он не слишком большой? Разве это дело нам по плечу?

— Первый же вопрос и сразу о сути всей экспедиции. Очень правильный подход, молодец. Но можешь не беспокоится об этом слишком сильно, ученик, вас не пошлют на самоубийственное задание, и задача эта будет вам по плечу, но простой прогулкой это всё-таки тоже не будет. Вашей целью будет добраться до центра малого мира, и установить там специальный навигационный артефакт, который позволит нам установить точные координаты малого мира, а значит полноценно восстановить врата и соединить тот мир с нашем. А насчёт того, как вы узнаете местонахождение центра мира, то тут всё просто, у вас будет артефакт, указывающий на него. Больших подробностей о вашей задачи я сейчас не знаю. Так что давай следующий вопрос.

— Хорошо, мастер, наша задача мне стала более-менее понятна. Но, хотелось бы также узнать, что нас там будет ждать? У секты же есть хотя бы общее представление об обстановке там, верно? И правильно ли я понимаю, что кто-то из наших там уже был?

Первые вопросы Ранда старейшина, казалось, ожидал и был к ним готов, но вот последний заставил его от удивления вскинуть свои седые брови.

— Ты довольно проницателен, Оберин, раз смог понять, что в малом мире уже кто-то побывал из секты. Действительно, были специально отобранные испытуемые, которые смогли туда попасть и в целости вернуться обратно, прежде чем проход дестабилизировался. Они смогли с помощью поисковых артефактов собрать первичную информацию об общем устройстве малого мира в относительной близости от врат. И часть знаний, которые они получили, мне известна, так что я поведаю их тебе.

Начать рассказ о мире стоит, пожалуй, с местности. Она там полупустынная, наполненная лишь жухлой травой и песком. Но кое-где виднеются следы, оставшиеся от присутствия большего количества крупных растений. Раньше, видимо, земля там была достаточно плодородной, и богата растительной жизнью, но вследствие неизвестных причин всё изменилось, и большая часть зелени погибла.

Также это не равнина, так как там присутствует большое количества холмов и небольших гор-вулканов, из-за которых в воздухе витает значительное количество огненной и земной Ци. Именно по этой причине я попросил тебя выбрать технику, связанную с одной из этих стихий, так как это даст тебе небольшое преимущество в такой среде.

Ещё нужно упомянуть, что вам там может встретиться в качестве противника… Там точно обитают множество животных, познавших энергию и достигших стадии Конденсации Ци. Также теоретически возможно существование небольшого числа зверей на стадии Создания Основания, но не стоит слишком тревожиться, так как даже если они там и присутствуют, то только в незначительном количестве. К тому же мы вас не оставим без возможностей их уничтожать. Более высокая стадия, ещё не означает, что вы не сможете справится с ними. Особенно если будете действовать сообща.

Наверное, стоит добавить, что вам могут встретиться различные реликты секты, создавшей малый мир, в виде зданий или каких-то предметов. Насколько они будут опасными или полезными для вас неизвестно, так что советую вам быть с ними предельно осторожными и по возможности держаться от них подальше. Исследование руин и неизвестных объектов не ваша задача, не рискуйте жизнью попусту, оставьте это лучше ученикам, которые придут после того, как вы установите навигационный артефакт. Полагаю, что я ответил на этот вопрос, так что можешь задавать следующий.

— Мастер, мне также важно узнать ещё один момент. Если же мы туда войдём, но какой-то причине не сможем установить навигационный артефакт, тогда будет ли у нас какая-то возможность вернуться, как у тех специально подобранных испытуемых, которое делали первичное исследование?

— Это тоже хороший вопрос, Оберин, ибо нет ничего важнее возможности безопасно вернуться. Если же у вас по какой-то причине не получится установить навигационный артефакт, то возвращение хоть и будет возможным, но не быстрым. Самостоятельно покинуть малый мир с вашими силами вы не сможете. Вам придётся ждать несколько лет, всё это время выживая в том мире, прежде чем вновь стабилизируется проход, и у вас появится возможность вернуться. Перед началом экспедиции вас проинформируют более точно о том, что в таком лучше делать и сколько придётся ждать.

И в таком ключе Ранд стал задавать один за другим Байрону вопросы, связанные с малым миром и экспедицией в него:

— Когда нас туда пошлют? Известно ли вам, мастер, хотя бы примерное время стабилизации прохода?

— К сожалению, мне точное время стабилизации входа неизвестно, эту информацию сект-мастер ещё держит в секрете, но могу тебе с уверенностью сказать, что у вас есть ещё по меньшей мере три-четыре месяца, возможно полгода. А этого времени в целом достаточно, чтобы вы успели подготовиться, а также достичь пятой ступени стадии Конденсации Ци всей группой.

— Есть ли информация о том, сколько человек будет в нашей экспедиции? Какова структура группы, будет ли лидер у неё?

— Из-за работы стабилизирующей вход формации, которая требует большое количество дорогостоящих ресурсов, проход каждого послушника обходится секте очень дорого, поэтому количество отправляемых людей будет не слишком большим. Точного числа я не знаю, но думаю, что отравлено будет в районе десяти человек. И да, лидер у группы будет. Ему будет дана почти абсолютная власть в принятие решений во время экспедиции, и все участники под страхом смерти будут обязаны ему подчиняться. Но и ответственность за экспедицию будет тоже на нём. А насчёт того, кто будет из вас будет выбран, с этим пока не определились. Сейчас наибольшие шансы у тебя, но будет ещё множество проверок со стороны верхушки секты, и всё может измениться. Так что старайся в будущем показывать себя только с лучшей стороны.

— Также, возможно, я спрашиваю это слишком рано, но всё-таки мне хочется узнать. Секта желает, чтобы мы рисковали своими жизнями, и наверняка, чтобы нас замотивировать свершить такой подвиг, она планирует выдать нам достойную награду?

— Вопрос настоящего культиватора, Оберин, вечно думающего о собственной выгоде. Им ты меня порадовал, уже думал, что ты не задашь его. Верно, за каждое действие на благо секты положена награда. И чем выше польза для секты, тем больше вознаграждение. То, что вы получите за это свершение мне неизвестно, но не сомневайся, что секта оценит ваше достижение по достоинству, и вы в обиде не останетесь.

— И да, чуть не забыл, мастер, вы в своём рассказе упомянули «истинное тело» малого мира. Что вы этим имели в виду?

Услышав же этот вопрос Ранда, старик Байрон задумался на мгновенье, как будто размышляя, что сказать, а что упустить в своём будущем ответе. И спустя с десяток секунд молчания он всё же произнёс:

— Моё сравнение малого мира с твоим кольцом было совсем неслучайным. По сути, малый мир – это такой же пространственный артефакт, только в виду своей сложности и объёмности он может быть только стационарным, закреплённым в одной определённой точке пространства. И даже малейшее его передвижение может привезти к катастрофическим последствиям. Но эта привязка делает малый мир чрезвычайно уязвимым для внешнего воздействия, одного достаточно сильного удара будет достаточно, чтобы он, всё его содержимое, а также вся округа в огромном радиусе была уничтожена. Из-за этой особенности малого мира любой, кто обладает подобным сокровищем будет стараться его уберечь от возможного вредительства. Но как это сделать, если через него должны проходить сотни людей каждый день, как внутрь, так и из него? И любой из этих проходящих может быть потенциально опасен для малого мира. И давным-давно было придумано решение, которое позволяет максимально обезопасить подобное сокровище. Истинное тело скрывают где-то, например, глубоко под землей, а сам доступ к миру осуществляется с помощью «удалённых входов».

За несколько часов подобного опроса, Ранд задал почти все вопросы, что пришли ему в голову, и обсуждение малого мира и экспедиции подошло к концу.

После этого тема разговора мастера и его ученика изменилась на более повседневную. Старейшина Байрон стал расспрашивать Ранда об его успехах в культивации, спросил о трудностях при практике техники Бронзового Тела и дал совет, где культивировать её второй и последующие уровни. Затем Байрон похвалил его выбор техники Кулаков Небесной Тверди, назвав её впечатляющей и способной выполнять множество ролей на поле боя. А под конец их разговор плавно перетёк в обсуждение метода культивации Мифической Крови, Байрон дал несколько полезных наставлений по его практике, а также рассказал о своём опыте культивации первых трёх уровней метода.

Их начавшийся днём разговор подошёл к концу лишь глубоким вечером. Когда солнце зашло за горизонт, Ранд попрощался с Байроном, перед этим обязавшись продолжить так же серьёзно относиться к культивации, как и прежде, и не забыл поблагодарить его за то, что он предупредил о предстоящем в будущем испытании и за наставления в культивации.

А когда Ранд уже был на пороге выхода из дома мастера, Морейн попросила его заходить к ним почаще, и Ранд, разумеется, ей это пообещал.

Идя обратно к себе домой, Ранд обдумывал сегодняшний рассказ Байрона об их будущей экспедиции в малый мир.

«Малый мир, хм. Он смог меня удивить, должен признаться, я ожидал чего-то менее масштабного. Артефакт такого класса… просто невероятно. Во всей империи их меньше десяти, и каждый берегут как зеницу ока, ведь, это территория с идеально-контролируемыми условиями, благодаря чему там можно выращивать, как травы, так и нужных животных гораздо быстрее и не бояться, что-то пойдёт не так.

У секты Огненного Дракона уже есть один такой малый мир, и именно за счёт выращивания в нём виверн и других драконоподобных существ они могут поддерживать свой статус, как одной из великих сект. И если они заполучат ещё один, и смогут его восстановить, то через сотню лет секта сможет побороться за звание сильнейшей в империи.

Но какая от этого польза мне? Вероятно, почти никакой, если не учитывать жалкое, в сравнение с сокровищем подобного класса, вознаграждение от секты. Но думаю, что с моими силами сейчас я на большее не смогу и надеяться. Если бы только этот мир обнаружили бы спустя десяток лет…».

http://tl.rulate.ru/book/91957/3525491