Готовый перевод Wolf's Blood / Волчья кровь: Глава 4

Все, что он может

У меня было много травм спины и рук на тренировках. Были звериные царапины, глубокие и легкие раны, которые я получил от шипов, о которые я наткнулся, и у меня болели кости. Пришлось довольно много с чем справиться. Но я пытался залечить свои раны травами, которым научился у Ронка. Чтобы увидеть, как они повлияют на мое тело.

Хотя некоторые из моих ран затянулись, я не мог долго сдерживать дрожь в руке, а некоторые из моих шрамов остались навсегда.

Когда я посмотрел на свое отражение в воде, я не узнал себя.

Было больно физически, но морально все было иначе. Не знаю почему, но это был один из тех моментов, которые казались совершенно другими. Как будто моя душа была где-то очень далеко. Как будто я изменился. Каждая полученная рана научила меня большему, чем боль. Казалось, еще больше укрепил меня.

И когда я со временем привык к этому, мне стало нравиться заставлять себя тренироваться. Утром мне не было так холодно, как раньше, или я не сразу уставал. Это не было чем-то вроде обязательства для меня. Это стало чем-то, чем я хотел заниматься, и каждый раз, когда мне становилось лучше, чем в прошлый раз, я чувствовал, что во мне поднимается что-то невероятное.

Это было развитие. Я разработал. И это было не то, что я мог бы понять поначалу, но со временем понимание концепции того, что неправильно, а затем понимание правильно, заставило меня почувствовать, что я проделал долгий путь.

Также в процессе, Черный Волк постоянно наблюдал и следил за нами. Конечно, иногда ему хотелось быть любимым или чего-нибудь поесть. Но даже небольшая защита казалась безопаснее.

С другой стороны, зная, что я многого добился, Ронк усложнил мою подготовку. Он делал каждую тренировку более сложной, быстрой и ужасающей. Он даже увеличил количество и уровень моих отжиманий, приседаний и отягощений.

Было сложно, но я все же справился. Ведь это было что-то нужное.

И однажды, когда я закончил одну из своих тренировок, ко мне подошел Ронк.

Он сказал,

«Сегодня вечером я дам тебе другую тренировку».

Я знал, что он собирается познакомить меня с новым типом «Тренинга». Он инстинктивно угадал, что сделает Ронк.

"Так что это такое?" — спросил я его с любопытством, зная, что он применит это, несмотря ни на что.

«Мы будем тренировать ваши чувства в другом виде материи».

«Чувства? Но что именно я собираюсь делать на этом тренинге?»

«Я объясню все, что вам нужно знать, когда мы начнем. Но вы должны знать об этом одну вещь».

Затем он добавил более низким голосом:

«Эта тренировка отличается. Отличается от любой другой. Вот почему вы должны быть осторожны. И если вы потерпите неудачу или совершите даже малейшую ошибку, ваши усилия ничего не значат».

Затем он посмотрел на меня, но выражение его лица тоже было другим. Вместо глаз, которые внимательно наблюдали за мной на моих привычных тренировках, были глаза, которые говорили мне добиться этого серьезно и обязательно.

Вместо рта, который молча смотрел на меня, был рот, напряженный от гнева и беспокойства. У Ронка было такое серьезное выражение лица, что он, казалось, одновременно хотел, чтобы я добился успеха, и подразумевал, что у меня не было другого выбора, кроме как добиться успеха.

«Почему это ничего не будет значить? Это какая-то тренировка, которая лишит меня моей силы?»

Именно тогда я понял, когда он сказал эти слова.

«Это убьет тебя».

Это была какая-то большая тренировка, которой я боялся, но в то же время ждал. Я смотрел на него несколько секунд, не зная, что сказать. И мои эмоции стали глубже и намного сложнее, чем раньше, зная, что я должен подталкивать себя. Но на этот раз, до предела, без возврата.

Но Ронк сказал и другое:

«Но это только в том случае, если вы не сможете этого сделать. Поэтому постарайтесь сосредоточиться настолько, насколько сможете, и не позволяйте ничему отвлекать вас».

Тренировка без возврата? И умирать? Я имею в виду, что я очень долго тренировался. Месяцами. Но когда Ронк давал мне такие тренировки, и когда он давал их, добавляя к ним что-то нелепое, мне всегда было страшно.

Подойдя к нему, я спросил:

"Ронк. Я знаю, что продвинулся, но ты уверен, что я должен сделать это? Разве это не рано?"

"Я уверен, и я принял решение. И вы должны быть тоже. Нерешительность, сомнения и страх могут погрузить вас в более глубокие ямы, чем вы можете себе представить. И если вы не избавитесь от них во время тренировки , вы можете совершать ошибки, о которых не забудете, в самые важные моменты своей жизни. Вот почему вам нужно верить в себя и не жалеть о том, что вы делаете».

Затем он посмотрел на меня и добавил:

«И я все равно не собираюсь помогать тебе на этот раз. Когда ты один, действуй в соответствии с тем, во что ты веришь и что ты считаешь правильным больше всего. Не будет никаких исключений, помощи или безопасности. пойми меня?"

«Я понимаю. Но я хочу узнать больше о том, на что похожа эта тренировка».

Если я собирался пройти обучение, которое не имело возврата, по крайней мере, я мог чему-то научиться.

«Как я уже говорил, это будет тренировка, которая задействует ваши чувства. В родословной Волка чувства очень важны, а способности могут дать вам что-то. Для каждой родословной есть свое значение, но важная суть этого родословная — это чувства и интуиция. Если вы их контролируете, вы можете стать таким же сильным, как Альфа».

«Это весьма интригующе, но как бы это сказать?.. Это немного страшно».

«Что я хочу, чтобы ты сделал, так это надел кусок ткани, который я тебе дам, а затем прошел лес, не снимая его, и вернулся сюда. Прямо перед этим домом. Ткань будет мешать тебе видеть, так что это заставит вас использовать чувства вашего тела».

Ткань, которую он дал мне, была длинной красной тканью, которую он отрезал от одежды. Этого было недостаточно, чтобы закрыть все мое лицо, но этого было недостаточно, чтобы я не мог видеть вокруг себя.

Тогда Ронк сказал:

«Это волшебный предмет, который я могу достать, только когда ты закончишь с ним».

"Но это похоже на обычную ткань? И чем мне все-таки помогает "не видеть"?"

«Закрытие зрения помогает не только усложнить обучение, но и достаточно хорошо развить его чувства. Это улучшит обоняние, осязание и вкус. Это также позволит вам действительно «видеть» то, что находится перед вами. "

— Видишь? Но разве ты…

«Мы на самом деле не видим того, что находится перед нами, Малыш. Мы, люди, думаем, что «видим», если используем наши «глаза». Но ты также должен знать, что иллюзия, которую показывают тебе твои глаза, на самом деле может то, что нужно видеть.Если мы верим только в то, что видим в этой жизни и оставляем где-то другие реальности, то через какое-то время наш мозг будет путать правильное с неправильным.Так что верьте половине того, что видите, и очень малому тому, что слышите ... И пока вы это делаете, доверяйте и другим своим чувствам и ищите свой собственный путь».

Я должен был признать, что он умел обращаться со словами, и он полностью изменил мою точку зрения. Я также узнал много нового о существах, которых не видел, и приготовился к ним. Но поход в тот лес снова меня не радовал.

«В лесу полно всяких тварей, и ты знаешь, я чуть не умер на днях». — нервно сказал я.

«На этот раз выбор за вами. Но помните, что родословная Волков не теряется в своих страхах. Их страхи питают их. Так что, если вы боитесь смерти или раны, если вы боитесь чем-то пожертвовать, что то, что мы здесь делаем, в любом случае ничего не значит. Ты пришел сюда, чтобы быть бесстрашным. Не пытаться».

«Разве я не мог немного улучшить эту тренировку?»

«Нет. Эта практика выполняется не путем работы, вы делаете это, веря в себя. Это нечто умственное».

Думаю, из этого не было выхода. Бросив беглый взгляд на лес, я повернул голову, глубоко вздохнул и сказал:

«Когда я пришел сюда, я дал себе обещание, несмотря ни на что, как бы тяжело это ни было. Я сделаю это, буду как мой отец и докажу всем, что я».

Потом я посмотрел на него,

"И найти выход..."

— Тогда пошли, Малыш. У нас много дел.

Мы с Ронком снова оказались в неизвестной части леса. Но место, куда мы добрались на этот раз, было довольно темным, солнца почти не было видно. И было довольно тихо вокруг, и была уже почти ночь, когда мы, наконец, добрались туда.

Это был очень сложный путь, поэтому всякий раз, когда я оглядывался назад, я не мог вспомнить, куда мы пошли. И из-за напряжения, которое мы испытывали во время прогулки, оно практически стерлось из моей памяти.

Пока мы шли, Ронк остановился и широко огляделся.

«Вот и мы. Твоя тренировка здесь многое в тебе улучшит».

Затем он вытащил ткань из кармана, отдал мне и велел надеть. Он был очень скользким и полированным в моих руках. Мне тоже казалось, что он вот-вот выскользнет из моих рук, но я положил его перед глазами и крепко завязал.

И хотя я не мог видеть, не слышал, как Ронк давал мне какие-либо советы, я знал, что что-то не так. Ничего не говоря, пока я без понятия обернулся, я знал, что он уже ушел.

Но я не пытался его найти. Потому что Ронк всегда был жестким и серьезным во всем. И было бы ужасной идеей просто поговорить с ним в перерыве между тренировками. Поэтому через пару секунд я просто проверил ткань и пошел в указанном направлении.

Что держало ткань? И как Ронк был единственным, кто мог его вытащить?

Это было запутанной вещью для понимания. И я всегда находил свою руку перед лицом, желая вынуть ее. Это было похоже на желание почесаться. Тем не менее, это была основная часть обучения.

Я шел секунды. Потом это превратилось в минуты. Потом в часы. Сначала я думал, что смогу проводить такие тренировки, но потом понял, что заблудился. Я ходил и искал эти места месяцами, но с закрытыми глазами ощущения были другими.

Было так сложно понять, в какой части леса я нахожусь, что я не мог придумать никакого плана. Однако, стуча ногами по земле, у меня родилась идея. Я использовал свои ноги и ступни, чтобы наткнуться на некоторые места и проверить деревья передо мной. Затем я рисую узор в голове.

После этого я использовал свое лицо, руки и кисти, уши и нос, чтобы чувствовать запах, чувствовать ветер, определять формы и защищаться от приближающихся предметов и животных.

Поэтому получилось не так, как я планировал, и это была плохая идея. Так я шел около двух часов, пока не наткнулся на что-то. Я решил проверить, во что попал рукой, как и в прошлые часы. Но как только я собирался наклониться вперед, я почувствовал сильный ветер перед собой.

Это был ветер, который гулял взад и вперед, одновременно гладя мое лицо и волнуя мои волосы. Это было похоже на очень глубокий вдох, который ударял меня каждые две секунды. Это успокаивало. Кроме рычания, которое мгновенно привлекло мое внимание. Мне понадобилось так много времени, чтобы понять, но я, наконец, понимаю, что был в опасности.

Затем, как очень большое чудовище, существо с ревом рванулось в мою сторону. Я знал, что это был медведь или что-то более опасное. И казался во много раз больше меня. Чтобы не рисковать, я убежал.

Но это был не тот, кто был в том лесу. Точно так же, как я исследовал много раз раньше, я чувствовал вокруг себя так много опасных существ. Рычит, воет, рычит и свистит. Многие из них были либо очень близко ко мне, либо находились в какой-то дальней части леса.

Это заставляло мое сердце биться чаще, мое тело не переставало потеть, и все же, не найдя места, где я чувствовал себя в большей безопасности, я чуть не потерял рассудок. У меня болели ноги, и мне приходилось сотрудничать со своим мозгом, чтобы оставаться психически стабильным.

Но, к счастью, мне удалось убежать от них всех.

Единственная отвратительная часть моего обучения заключалась в том, что всякий раз, когда я касался чего-то, я касался случайным образом, насекомые и многие виды слюны сталкивались с моей рукой, и это заставляло меня чувствовать себя неловко. Заставлял меня вытирать руки о каждое дерево, пока я бежал.

Я потерял большую часть своей концентрации во время бега, и в неожиданный момент меня что-то очень сильно толкнуло. Я очень нервничала, как только ноги отрывались от земли, и пыталась куда-то проползти.

Это было бесполезно.

Я скатился с холма и жестко приземлился на землю. Я врезался в землю с большей скоростью, чем бежал. Мои кости сдвинулись со своего места и столкнулись друг с другом. Моя кожа была изношена и кровоточила. Что касается моих зубов и челюсти, мое лицо испытало невероятную боль, потому что ударилось об пол. Как будто я сломал все свои кости за секунды и разорвал свое тело на части.

И через короткий промежуток времени мои глаза закрылись. Я был нокаутирован холодом.

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------

Когда я проснулся, я знал, что прошло много времени с тех пор, как я потерял сознание. Во рту пересохло, глаза медленно открывались.

Это было короткое отключение, но я встал и продолжил идти.

И я снова и снова уставал и боялся. Но гормоны, поступившие в мою систему и ощутившие понятия «Страх» и «Усталость», сделали это для меня бесполезным, и я даже забыл, что я устал или зол. Я помнил только одно, и это было то, что я все еще не хотел останавливаться.

Еще через полчаса ходьбы я, наконец, остановился, где-то сел и ненадолго отдохнул.

Но у меня вдруг начали трястись ноги.

Как будто произошло землетрясение.

*Что происходит?* Сказал я себе, все еще пытаясь как следует проснуться.

Земля сильно тряслась. Маленькие камни на дорожке намеренно двигались, и было слышно, что что-то происходит.

Скорее всего, приближалось большое существо.

Я не знал, где спрятаться, да и нечего было делать. Я тоже не был уверен, что смогу драться в этой ситуации. Я попытался медленно наклониться и уйти оттуда, но это не сработало. Существо заметило меня и начало рычать в мою сторону.

И прежде чем я успел это осознать, он появился прямо позади меня и ударил меня. Но это ударило меня так сильно, что я даже не успел почувствовать боль и теперь парил в воздухе.

Я летел в направлении, в то время как моя скорость становилась все выше, а мое тело опускалось ниже, к земле. Я сломал два дерева и отскочил совсем назад. Затем я ударился о землю и на несколько секунд поскользнулся на земле. Удар обжег мою кожу и причинил мне сильную боль.

И вдруг изо рта у меня пошло много крови. Мне даже было трудно дышать.

Я едва встал и попытался остановить дрожь в ногах. Но мое тело так сильно раздвигало свои пределы, что я чувствовала вкус крови каждый раз, когда дышала.

И еще раз я почувствовал дрожь на земле. Я понял, что существо, обладающее невероятной силой, следует за мной там, где я был. Оно нашло меня за очень короткий промежуток времени и было таким же большим существом, как и то, с которым Ронк сражался в прошлый раз. Может быть, даже такое же существо.

Так что я сделал глубокий вдох и попытался использовать свои чувства, чтобы увидеть вещи вокруг меня. Боль продолжала поражать мои нервы, и я с трудом что-то чувствовал. И я был уверен, что если существо ударит меня еще раз или два, моя смерть будет гарантирована.

Но я спокойно ждал. И только тогда я почувствовал это.

Это был кулак гиганта, и я смог убежать от первой атаки. Но затем Он снова поразил меня.

Это был очень сильный удар, который заставил меня удариться о большой камень и разбить его. Теперь моя нога тоже была сильно повреждена. И кровь продолжала идти изо рта.

Я в этот момент лежала на полу, обессиленная, я была уверена, что умру. Я был в отчаянии.

Но я тоже был так уверен в себе. Мой страх рос с каждой секундой. Но у меня было мужество, которое росло во мне. Я затаил дыхание в надежде, что смогу нанести ответный сбалансированный удар.

Затем я увидел видение.

Видение кого-то вроде меня, но он был старше и улыбался. Он посмотрел на меня с гордостью.

Затем он повернулся ко мне и сказал:

«Покажи им, кто ты и на что ты способен, Рюу. Вставай!»

Это был мужчина средних лет, хорошо сложенный. Но его улыбка и голос были очень успокаивающими, и я почувствовала что-то внутри себя. Это очень теплое чувство.

Он снова почувствовал себя как дома.

Так что я поднялся с оставшимися силами, сделал глубокий вдох и снова встал. Теперь во мне формировалась другая энергия. И это давало мне силу, в которой я действительно нуждался. Когда существо снова напало на меня еще раз, я увидел приближение атаки на этот раз и приготовился к ней.

«Это будет не то же самое».

Уклонившись от первого удара существа, я нанес удар. Я смог ощутить существо, но более того, своими чувствами я смог увидеть монстра. Я безостановочно наносил удары руками и ногами. Я ударил его по шее, по животу, по лицу. Я толкал его назад, сильно повредив.

На этот раз я был тем, кого кормил страх.

"Пора заканчивать это!"

Когда он снова атаковал меня, я нанес последний удар. Это заставило существо отлететь назад, как и меня, и оно сломало 10 или 20 деревьев. Затем он приземлился и перестал двигаться после полученных жизненно важных повреждений. Может быть, я был резок, но, по крайней мере, я выжил.

Я чувствовал, что мое тело становится лучше. Вероятно, это была сила, о которой мне говорил Ронк. Мое тело исцелилось, и я двигался, как будто спал несколько часов.

Я размял кости и посмотрел на свои зажившие руки,

"Они действительно выглядят гладкими..."

Но я знал, что должен вернуться в Дом. Поэтому я не стал терять время и снова начал ходить.

Затем, через три часа, мне удалось, наконец, вернуться домой. Мое тело было покрыто грязью и потом, как и на каждой тренировке. И хотя у меня не было травм, я потерял сознание от истощения, когда Ронк снял ткань.

Поскольку Ронк дал мне поспать только один раз, до полудня я ничего не видел. Затем я, как обычно, растерялся и разбудил свое тело, чтобы все проверить.

Я был так рад, что все закончилось, меня охватило волнение, и я хотел рассказать Ронку все до мельчайших подробностей. Однако я был удивлен, увидев руку Ронка. У него была серьезная рана, и он туго перевязывал ее. Это было то, чего я не осознавал последние пару дней. Это казалось новым.

И я не был уверен, стоит ли спрашивать его, но я все равно спросил,

"Ронк, где ты получил эту рану?"

«Это случилось вчера на обратном пути, но это не имеет значения. Это не что-то важное».

Я вспомнил случай, когда меня спас кто-то таинственный. Это было время, когда я его не ждал. И не смог бы спасти себя от такой ситуации, если бы этого не произошло. Это был он наконец.

Я спросил его еще раз,

— Это ты меня туда толкнул, да? Ты сказал, что не поможешь, но все равно помог. Зачем ты это сделал?

Он вздохнул и ответил:

«Не было никакой причины, по которой я спасал тебя, я просто не хотел сожалеть об этом в будущем. Вот и все».

Я знал, что это Ронк спас меня в тот день, но я действительно не знал, почему он помог мне, хотя он всегда оставлял меня одного на всех тех тренировках, которые мы делали раньше. Это было то, что мешало ему говорить. Я решил оставить его с этим.

Поэтому я задал другой вопрос,

«И Ронк, я хочу поговорить о том, что произошло вчера».

"Слушаю."

«Я почувствовал, как внутри меня вспыхнула странная энергия, а затем я начал видеть вокруг себя в ткани. Может быть, это из-за силы, о которой ты говоришь?»

Он удивленно посмотрел на меня, потом, глядя на повязку на столе, ответил:

«Похоже, ты прошел все части обучения, которые я тебе дал».

Затем Ронк подошел ко мне и добавил:

«Поздравляю, малыш, ты доказал свою силу».

Ронк поздравил меня. И впервые он улыбался. Улыбается. Холодный как камень мужчина с серьезными манерами и стилем мышления, с беспощадным сердцем, как у существа, впервые улыбался. И это было одно из самых трогательных событий в моей жизни.

Наверное, мне было интереснее выживать в этом страшном лесу.

http://tl.rulate.ru/book/91919/2960016