Готовый перевод Исполнилась мечта отаку! / Исполнилась мечта отаку!: Пролог/ Жизнь до перерождения

Меня зовут Нелля. Я обычная старшеклассница. Школа, дом, семья, друзья... обычные. Так скучнооо. Во бы не существовало  этой системы, которую все говорят:"Ты должна хорошо учиться. Поступить в университет. Выйти замуж. И съехать поскорее от нас. А то знаю, на шею сядешь." Надоело! Ничего я не должна вам!

Хочу туда. Да. Туда. В свою комнату. Посадить свою пятую точку на стул и включить комп. Сидеть, кушать сладкое и читать мангу. Эх... Я там счастлива. Меня никто не беспокоит. И я в своём фэнтези мире. Вот это счастье.

Но возвращаешь в реальности и только слышно: "Делай уроки!! Хватит фигнёй страдать. Лучше бы посуду помыла. Хотя бы родителям помогла." Блин. Достали. Когда у моей матери плохое настроение, она орет на меня по любому пустяку. Хватит срываться на мне!!!! Но я не могла сказать это.... Потому что боялась... Да... Я боюсь её. Я не хочу чувствовать тоже самое, что 7 лет назад...

*Бах* О отчим вернулся.А мама моя сразу расцвела. Он маме скажет пару слов и пойдет за свой компьютер, играть в танки. Но при нем моя мать, как ангелочек. Лицемерка. Ха! Мать перестала орать, но все ещё придирается ко мне. Отчим сказал:" Отстань ты от неё!" Но мама:"Всмысле отстань?" И началось... В конце отчим победил, как всегда. А мать ушла в другую комнату смотреть сериал. Потом она пойдет за сестрой в сад. Отчим за компьютером, я лежу с телефоном( место у компьютера отдала отчиму), а мама с сестрой смотрят мультики. И никто друг другу не мешает. Ну всё. Это обычная моя жизнь.

Новый день. Обычный день. Я пришла на физкультуру. После урока ноги сильно болели. Я ели ходила. И вот пробегают мимо меня на лестнице младший класс . Я упала. Все прошло быстро, незаметно...

'Мммммми....... Голова и тело болит. Скорее всего я в больнице...'

"Нет. Ты в своей душе."- сказал незнакомый мужской голос

"....Хахаха. Смешно звучит. Прям от души"- сказала я смеясь.

"..."- не было ответа

'Странный какой-то.'-подумала я

"Я не странный. Я Бог."- ответил мне голос.

"ЧЁЁЁ!?Ты... чита..ешь мои мы-ысли?"- сказала я заикаясь.

"Эх. Давай не будем думать об этом. Сейчас речь не обо мне, а о тебе." - сказал Бог.

"Обо мне? Интересно. И что же от меня нужно? Тем более Богу?"- сказала я. 'Скорее всего я уже мертва. Потому кроме темноты и его голоса ничего нет вокруг. Я могла только чувствовать своё тело. Блин! Так легко и не по геройски умереть.'

"Да. Ты права. Но я хочу предложить тебе переродиться в твоём мире и начать жизнь с чистого листа!"- с гордостью сказал он.

"Стоп!!! Я не хочу!"- сказал я. 'Потому там все останется так же. Та же обычная скучная жизнь.'

".... Если хочешь.. ты можешь переродиться в другом мире.."-сказал Бог.

И тут

"В другом мире? Там где звери, эльфы и магия? А и ещё драконы?"- с восторгом говорила я.

"..д-да.."- похоже он был удивлен

"Тогда чего ждём? Быстрее давай! Другой мир жди меня!!!!"- сказала я

http://tl.rulate.ru/book/9186/173001

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
Фильтр
#
Почему в главе шрифты разные?
Развернуть
avatar Luiserg (переводчик/культиватор основы ци) 30 сентября 2017 в 20:52 0
#
Одинаковые
Развернуть
avatar crybdjl (автор/культиватор основы ци) 1 октября 2017 в 05:47 0
#
Спасибо
Развернуть
avatar VanDroid (переводчик/редактор/автор/заложение основ) 7 июля 2018 в 15:17 0
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь