Готовый перевод Gourmet Food Supplier / поставщик деликатесов: Глава 79: Принцип Юань Чжоу

— Нет-нет, это недорого. Тебе не нужно тратиться. Ты просто… — Конечно, Сунь Мин прекрасно знал характер Юань Чжоу, и потому сразу дал понять, что дело не в деньгах.

— Говори, — Юань Чжоу, перехватив телефон удобнее, поменял положение.

— Юань Чжоу, мы знакомы уже много лет. Как брат, я могу сказать, что всегда относился к тебе по-дружески. А ты… — Сунь Мин сменил тон на более мягкий, переходя к воспоминаниям о прошлом.

— Ближе к делу, — не дав ему закончить сентиментальную речь, Юань Чжоу прямо прервал.

Сунь Мин поперхнулся приготовленной тирадой, полную эмоций и воспоминаний. Слова застряли в горле, а на душе стало тягостно — ни сказать, ни забыть.

— Ты мог бы хотя бы дать мне закончить! — холодно произнёс Сунь Мин.

— Ладно, хорошо. Продолжай, пожалуйста, — Юань Чжоу считал себя человеком вежливым, поэтому принял упрёк и позволил говорить дальше.

— Хо-хо, — только и смог выдавить в ответ Сунь Мин.

— Можем теперь перейти к сути? — с подчеркнутой вежливостью осведомился Юань Чжоу.

— Завтра у меня день рождения. Подарок не нужен, — Сунь Мин вздохнул, держа трубку, и постарался говорить спокойно.

— Я и не собирался тебе ничего дарить. Мужчинам не нужны подарки, — Юань Чжоу вовсе не принял его предложение за жест доброй воли. Он лишь озвучил своё мнение.

— Мы друзья уже столько лет, и ты собираешься довести меня до инсульта, чтобы завтра прийти на похороны? — с ледяной ноткой спросил Сунь Мин.

— Нет-нет, я просто пошутил, — тут же поправился Юань Чжоу.

— Просто приготовь мне завтра миску лапши в прозрачном бульоне. Будем считать её лапшой долголетия, — Сунь Мин чувствовал, что выговорить это было не легче, чем пройти сквозь тернии.

После короткого размышления Юань Чжоу ответил:

— И всё?

— Ну, если захочешь приготовить что-то ещё — я буду только рад, — голос Сунь Мина стал расслабленным, он знал, как Юань Чжоу не любит лишнюю суету.

— Принеси продукты, и я приготовлю для всех жареный рис с яйцом, — сказал Юань Чжоу после паузы.

— Замечательно. Спасибо! — в голосе Сунь Мина явно прозвучала радость.

— Не за что, — Юань Чжоу всегда был вежлив. Он даже незнакомым продавцам по телефону никогда не клал трубку первым.

— Тогда до завтра. Жду у себя в пять вечера. Не опаздывай, — Сунь Мин быстро договорил и отключился.

— Ладно, — только успел произнести Юань Чжоу, как вызов уже закончился.

Отложив телефон, он немного подумал, затем поднялся наверх умываться. Поставив на телефоне будильник на 6:30 утра, Юань Чжоу лёг спать.

…

«Линь-линь-линь… Линь-линь-линь…»

Будильник вырвал Юань Чжоу из крепкого сна. Протянув руку, он выключил звонок и, всё ещё с закрытыми глазами, привычно направился в ванную умываться.

Каждое утро он приходил в себя именно в ванной. Этот день не стал исключением.

Переодевшись в рабочую одежду, он спустился вниз и начал готовить завтрак.

Обычно ради удобства и скорости он предлагал утром только одно блюдо.

Но сегодня он достал два вида муки — одну для обёртки суповых пельменей, другую — для лапши.

К восьми утра он уже загрузил суповые пельмени в пароварку и приготовил лапшу. Вымыв руки, он распахнул дверь с характерным звуком «Хуа-ла».

— Доброе утро, босс, — вежливо поздоровалась Му Сяоюнь, стоявшая у входа.

— Доброе. Заходи, — кивнув, Юань Чжоу отошёл в сторону, впуская её и сам прошёл в ресторан первым.

— Хорошо, босс, — Му Сяоюнь, получив вчера зарплату, была в прекрасном настроении, и потому впрыгнула внутрь с весёлым видом.

— Как обычно, утром работаешь час, днём два. Но вечером можешь не приходить, — сказал Юань Чжоу, идя внутрь.

— А? Почему? — удивилась она.

— У меня вечером дела, ресторана не будет, — Юань Чжоу терпеливо ответил девочке.

— Ладно, без проблем, — Му Сяоюнь не придала этому значения. Три часа — это всего лишь половина дневного заработка, так что она просто кивнула.

— Как и вчера на обед, сегодня утром подаются все блюда, — добавил Юань Чжоу, немного подумав.

— Поняла, — стоя на вчерашнем месте, Му Сяоюнь послушно кивнула.

— Хорошо, — Юань Чжоу отметил про себя, что от воспитанной лоли есть толк. Хоть и раньше он сам никогда клиентов не приветствовал.

Посетители, услышав, что утром подаются все блюда, снова стали активно расспрашивать.

— Так как вечером ресторан не работает, я продлю дневное время до шести часов. Если у кого-то будет время — приходите на чай. Тогда же будет подано ещё сто суповых пельменей, — Юань Чжоу вышел и объяснил ситуацию, пока Му Сяоюнь всё ещё пребывала в лёгком замешательстве.

— О, здорово. Даже если ужин отменяется, всё равно можно сбежать пораньше и съесть пельмешек, — сказала девушка с длинными волосами, вздыхая от удовольствия.

— Ага, это точно, — подхватили другие.

— Мне нравится характер босса Юаня. У него принципы, но он и человечный, — начал хвалить мужчина в очках.

— А по-вашему, человечность — это просто сто дополнительных пельменей? По мне так будет по-настоящему человечно, если босс изобретёт новое блюдо, — вставил стоявший рядом мужчина в костюме.

— Да-да! Уже сто лет не появлялось ничего новенького, — радостно подхватила девушка с арбузным соком в руках.

— Скоро, — уверенно отозвался Юань Чжоу.

— Насколько скоро? — немедленно раздался голос из зала.

— Очень скоро, — как всегда уклончиво ответил он.

Поняв, что больше ничего не узнают, посетители перешли на обсуждения между собой. Некоторые даже начали заключать пари — кто угадает, какое блюдо станет следующим новинкой.

Му Сяоюнь была восхищена тем, как несколькими словами Юань Чжоу уладил ситуацию. Но, услышав о шестичасовом рабочем дне, всё же с опаской сказала:

— Босс, раз уж вы работаете шесть часов, я могу остаться помочь.

— Не нужно. Приходи, как договорились, — твёрдо отказал Юань Чжоу.

— Но… — начала Му Сяоюнь, но он перебил:

— Всё-всё, иди работай.

Между 10 и 11 часами утра Юань Чжоу сделал перерыв: отдохнул час и заодно приготовил суповые пельмени. В 11:00 ресторан вновь открылся.

У Юань Чжоу было отличное чувство времени. Когда пришло время заканчивать смену, он сказал Му Сяоюнь:

— Всё, можешь идти домой. Смена закончилась.

— Ничего страшного, я могу ещё поработать, — с улыбкой ответила она.

— Не нужно. Иди домой, — сказал он и достал из ящика купюру в 100 юаней, протянув девушке.

— Босс, у меня нет сдачи с сотни, — застенчиво сказала Му Сяоюнь, теребя край своей одежды.

— Не нужно сдачи. Это твоя зарплата, — спокойно объяснил Юань Чжоу.

— Но почему? Я же отработала только половину смены — шесть часов, значит, мне полагается 50 юаней, — её милое беленькое лицо стало воплощением недоумения.

— Это я не могу работать вечером, не ты. Так что бери, — он протянул деньги с серьёзным видом.

Му Сяоюнь пару раз моргнула своими большими влажными глазами, затем сказала:

— Нет, я не могу. Я ведь отработала только полдня.

Юань Чжоу понял, что хоть лоли и заботливая, но в каком-то смысле тоже упрямая. Пришлось объяснить:

— Это я нарушил договор, так что ты заслужила эти деньги.

— Хорошо, — наконец согласилась Му Сяоюнь. Только после этого она приняла полную зарплату из рук Юань Чжоу.

http://tl.rulate.ru/book/91859/7296829