Готовый перевод history's strongest son-in-law living with the in-laws / самый сильный зять в истории, живущий с тещей: Глава 29

Глава 29: Сожаление

Перевод: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Тянь Хэн крепко сжал кулак, ногти впились в ладонь.

Он был в ярости.

– Почему?

– Я, Тян Хен, занимался боевыми искусствами десятилетиями и дрался десятилетиями, чтобы достичь того, что у меня есть сегодня.

– Два дня назад этот красавчик был бесполезным сопляком, которого можно было побить.

– А теперь он приходит и бьет меня по лицу.

– Только потому что он хорош собой?

Поэтому Тянь Хену чуть ли не каждую минуту хотелось разбить лицо Шен Лана.

Но он не мог этого сделать!

Поэтому Тянь Хэн сказал:

– Тянь Тринадцатый осмелился обидеть господина Шэна? Да как он посмел? Когда он вернется, я переломаю ему ноги!

Шен Лан нахмурился.

– Его нет?

– Да, его нет, – улыбнулся Тянь Хэн. – Прошлой ночью мы отправили его в Байлин-сити, и он вернется только через месяц или два.

– Хе-хе!

Как это могло быть таким совпадением? Шен Лан ни за что в это не поверил.

Однако, раз уж Тян Хэн сказал, что его нет, Шэнь Лан не мог просто ворваться в комнату.

«Если его нет, то и ладно. Однако, когда он вернётся, сообщите мне», — сказал Шэнь Лан. — «Я непременно переломаю ему ноги. Если я не выплесну свой гнев, то не успокоюсь!»

«Конечно, конечно». Тян Хэн виновато улыбнулся.

«Мне пора». Шэнь Лан тут же удалился.

Воин из Дворца графа, следовавший за ним, смотрел на коробку с золотыми монетами на столе и не знал, стоит ли её забирать.

«Забирай золотые монеты; это Тян Хэн должен мне. К Дворцу графа это отношения не имеет», — сказал Шэнь Лан.

Воин подошёл, взял коробку с золотыми монетами и вышел вместе с Шэнь Ланом.

Когда они собирались уходить, двое воинов обменялись взглядами. Они задумались, не вышла ли госпожа замуж не за того?

Его бесстыдство совершенно разрушало репутацию Дворца графа.

Когда Шэнь Лан ушёл, Тянь Хэн, глава Банды в чёрном, больше не мог сдерживаться. Он сбил со стола чашки, из которых пил Шэнь Лан.

— Идите, сломайте стул, на котором он сидел, и сожгите его.

Сразу же вошли два воина и разрезали ножом стул, на котором сидел Шэнь Лан, после чего сожгли его на кухне.

— Приёмный отец, не сердитесь; Шэнь Лан, этот бесполезный сопляк, такой высокомерный. Граф Сюаньу любит массу, как своих детей, и дорожит своей репутацией. Он обязательно накажет этого плута. Скоро мы можем услышать новости о том, что Шэнь Лан умер во дворце графа Сюаньу.

Появился Тянь Тринадцатый.

Конечно, он не отправился в Байлин.

Тянь Хэн сказал:

— Не могу поверить; как этот бесполезный сопляк так быстро и естественно превратился в богатого человека! Он даже сделал это без чьей-либо помощи.

Конечно, он знал, что Шэнь Лан не был бесполезным сопляком, но сказал это так, чтобы выплеснуть своё разочарование

«Он всего лишь выскочка, который пытается поживиться за счет богачей. Он не добьется ничего великого», — презрительно скривился Тянь Тринадцатый, - «Посмотрите, как бесстыдно он себя ведет! Далеко в жизни он не пойдет».

Тянь Хэн сказал: «На этот раз тебе не следует покидать это место. Оставайся и помогай по хозяйству. Не выходи наружу и не показывай людям на глаза».

Тянь Тринадцатый испытал небывалое разочарование, но кивнул и молвил: «Хорошо».

Однако…

В этот момент Шэнь Лан, который уже ушел, поспешно вернулся к их стоянке.

Тянь Тринадцатый в шоке поспешил спрятаться.

«Нечего прятаться, я тебя вижу», - усмехнулся Шэнь Лан. – «Тянь Тринадцатый, ты очень шустрый, раз смог вернуться из города Бэйлинга в мгновение ока!»

В этот момент у Тянь Хэна глаза полыхали гневом. Этот выскочка Шэнь Лан не только был бесстыжим, но и хитрым.

Он ушел, но вернулся?

Шен Лан посмотрел на Тянь Тридцать и сказал: «Ты привел в мой дом более десяти человек и ворвался, пытаясь похитить моих родителей и брата. Если бы не пришел Цзинь Чжун, интересно, что бы с ними случилось. Я только собираюсь сломать тебе ноги; не думаю, что это слишком много!»

Лицо Тянь Тридцать исказилось, и он уставился на Шен Лана.

Перед Шен Ланом бесполезно было умолять о пощаде. Поэтому ему не нужно было скрывать свое разочарование и ненависть.

Шен Лан бесстрастно сказал: «Главарь Тянь, вы сказали, что если вернется Тянь Тридцать, вы сломаете ему ноги, чтобы помочь мне излить свое разочарование. Чего же вы ждете!»

Тянь Хэн закрыл глаза.

Он не хотел этого делать.

Более того, прошлой ночью, увидев бракосочетание Шен Лана и Цзинь Мулань, Тянь Хэн, почувствовав кризис, тут же нашел себе человека поддержки.

Губернатор Чжан Чун.

Конечно, он обсудил это с Чжан Пу.

Он использовал 35 процентов прибыли от своих пяти игорных притонов в качестве компенсации за помощь семьи Чжан.

Когда он согласился на эту сделку, у него потекла кровь из сердца.

Все потому, что более 60 процентов его прибыли поступало от игорных притонов.

Однако это давало ему возможность защитить себя, когда он столкнулся с Дворцом графа.

Он не хотел полностью выступить против Шэнь Лана.

Однако этот ублюдок не знал своих границ.

Мгновенно выражение лица Тянь Хэна изменилось. Его взгляд похолодел, и он ударил кулаком по столу.

"Бах!"

В одно мгновение прочный деревянный стол превратился в щепки.

Тем временем два воина Дворца графа выхватили мечи и встали перед Шень Ланом.

Какими бы ни были их чувства к Шень Лану, пока ему угрожала опасность, они всё равно защищали его, не жалея собственной жизни.

"Шень Лан, не нарывайся!" - в ярости заревел Тянь Хэн.

Конечно, он не сломает ноги Тянь Тринадцатому. Не потому, что был к нему привязан, а потому что это касалось его репутации.

Тянь Тринадцатый пошёл захватывать семью Шень Лана, потому что выполнял указания Тянь Хэна.

Если бы он сломал ноги Тянь Тринадцатому из-за давления со стороны Шень Лана, то его репутация была бы полностью уничтожена. Кто в будущем осмелился бы работать на него?

Вся репутация Тянь Хэна в городе Сюаньу была бы запятнана.

«Главарь банды Тянь Хэн, это ты обещал; почему же ты теперь говоришь, что я прошу слишком много?» — усмехнулся Шэнь Лан.

Тянь Хэн сказал: «Господин Шэнь, простить легко; прошу вас проявить милосердие к другим».

Шэнь Лан холодно сказал: «А когда ты увидел, что я слаб, и захотел убить мою семью вместе со мной, ты подумал проявить милосердие?»

Тянь Хэн посмотрел на Шэнь Лана и сказал по слогам: «Ты не по-настоящему сильный! Ты просто используешь свои силы!» Поскольку все уже было ясно, Тянь Хэну не нужно было больше скрывать свои чувства. Он сказал: «Верно. Ты стал зятем княжеского дворца. Я не посмею тронуть тебя. Однако ты всего лишь безродная сошка, и твой статус — чуть выше, чем у слуги. Ты не можешь связываться со мной».

Тянь Шэнчэнь произнес в сторонке:

– Кроме того, Граф относился к народу как к своим детям. Если ты будешь вести себя таким образом как живущий за счет зятя в Дворце Графа, я уверен, что он этого тебе не простит. Чтобы восстановить репутацию своей семьи, он наверное убьет тебя. Просто подожди.

Тянь Хэнь сказал:

– Граф – тот, кто знает правила и нормы. Моя власть не подвластна Дворцу Графа Сюаньу. Я являюсь частью гражданской армии города Сюаньу и подчиняюсь Дворцу Городского Главы. Пока я не оскорбляю Графа, он ничего не сделает мне. И даже если я не оскорбляю тебя, это не значит, что я боюсь тебя!

С определенной точки зрения, Тянь Хэнь был очень разумным.

Теперь государством Юэ управляло новое правительство. Граф Сюаньу не вмешивался ни во что. Если проблема не подлежала их контролю, они не вмешивались. Они не хотели беспокоиться о региональных военных делах и управлении, потому что это только создавало им проблемы.

Дворец правителя города и дворец губернатора следили за ними, ожидая, когда дворец графа Сюаньу совершит ошибку.

Тянь Хэн сказал: "Шэнь Лан, поначалу я хотел дать тебе шанс. Возможно, мы бы ещё смогли остаться друзьями. Но ты зашёл слишком далеко. Если тебе не нужна больше твоя репутация, тогда не вини меня за то, что я был с тобой немил".

Шэнь Лан перестал улыбаться и спокойно сказал: "Главарь банды Тянь Хэн, позволь мне спросить тебя в последний раз, согласен ли ты сломать ноги Тянь Тринадцатому?"

Тянь Хэн усмехнулся: "Если хочешь, сделай это. Попроси воинов позади себя сделать это".

Они хотят, чтобы это сделал Шэнь Лан?

Как это возможно? С его жалкой силой, как он сможет победить Тянь Тринадцатого?

Попросить воинов дворца графа сделать это?

Это ещё более невозможно!

Оба воина ценой жизни будут защищать Шэнь Лана. Но не будут же они слушать его и по его приказу избивать кого-то ещё.

Шэнь Ланг посмотрел на них обоих, проверяя их намерения.

Оба воина избегали его взгляда. Было очевидно, что Шэнь Ланг не сможет их чему-либо научить.

"Шэнь Ланг, мы разговаривали вежливо, зачем ты создаешь проблемы?" - усмехнулся Тянь Хэн, - "Люди сами себя ставят в неловкое положение, ничего страшного".

Мулан говорила, что Шэнь Ланг может ударить Тянь Хэна, а тот не будет сопротивляться. Более того, он предоставит ему возможность сохранить лицо.

Однако ломать ноги Тянь Тринадцатому было равносильно тому, чтобы сломать плечи Тянь Хэну. Это нарушало его пределы.

Поэтому Тянь Хэн порвал с ним отношения!

Выражение лица Шэнь Ланга напряглось, прежде чем он засмеялся.

"Глава банды Тянь Хэн!"

"Господин Шэнь!"

Шэнь Ланг посмотрел на небо за окном и сказал: "Мне кажется, сегодня немного поздно, я должен навестить родителей, может быть, завтра".

"Как насчет завтра?" - улыбнулся Тянь Хэн.

Шэнь Ланг сказал: "Завтра я сделаю так, чтобы ты сломал ноги Тянь Тринадцатому на моих глазах и проглотил слова, которые сказал сегодня".

«Ха-ха-ха...» Тянь Хен громко рассмеялся. «Как неуважительно. Ты всего лишь зять дворца графа, хватит хвастаться! Кем ты себя возомнил? Хочешь победить меня? Мечтай!»

Шен Лан ответил: «Завтра наступит быстро, тогда и увидим. Не торопи события».

Тянь Хен сказал: «Хорошо, я подожду и посмотрю!»

Шен Лан улыбнулся и любезно сказал: «До завтра, главарь Тянь».

Сегодня ничего не произошло!

Завтра Тянь Хен ощутит боль и в конечном итоге пожалеет о своих действиях!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/91857/3014831