Готовый перевод Complete Martial Arts Attributes / Полные атрибуты боевых искусств: Глава 33

(Вставлен текст на русском языке)

Юй Хао и Сюй Цзе снова не удержались и рассмеялись во все горло, увидев, как Ван Тэн прикидывается невинным, словно ничего не случилось.

Бай Вэй старалась изо всех сил сдержать смех. Но это было непросто.

В конце концов, когда ее друзья разразились хохотом, она не смогла больше сдерживаться и засмеялась вместе с ними.

Ли Жунчэн в последние два дня был в дурном настроении.

Вчера он пошел в паб Wild Rose, чтобы поиграть и познакомиться с двумя молодыми работницами. Он хотел пригласить их в отель и поговорить о жизни и амбициях.

Но только он собрался это сделать, как в паб ворвалась группа бандитов и начала вопить:

- Кто такой Ли Жунчэн? Выходи, если есть смелость!

Ли Жунчэн в тот момент был в невероятной ярости. Он сразу же встал и накричал:

- Я Ли Жунчэн. Кто твой хозяин? Почему он тебя не держит на поводке? Почему он тебя выпустил?

Группа бандитов тоже пылала гневом, не обращая больше ни на что внимания. Они бросились вперед и набросили мешок на Ли Жунчэна.

Ли Жунчэн, вероятно, никогда не ожидал, что эти люди окажутся учениками начальной или средней ступени боевых искусств.

Хотя он был учеником продвинутой ступени, перед целой кучей учеников начальной и средней ступени он проиграл количеством.

К тому же он не знал, что эти люди сразу начнут драться, поэтому он был застигнут врасплох. В то же время, так как он не имел опыта, его за долю секунды взяли под контроль.

Эти люди вырубили Ли Жунчэна и отнесли его в полуразрушенный склад.

Там ждал зловещий на вид юноша, Чжао Ганбао. Увидев связанного Ли Жунчэна, он приказал своим приспешникам избить его, даже не открывая мешка.

Они сняли мешок только после того, как выпустили свой гнев. Когда они внимательно посмотрели, то обнаружили, что это не тот человек!

Пока бандиты обменивались взглядами, Чжао Ганбао начал ругаться от злости. Затем он снова выплеснул всю свою ярость на Ли Жунчэна.

Последовал еще один раунд избиения, на который было страшно смотреть.

За это время Ли Жунчэн был в полном замешательстве.

Кто я? Где я? Куда я иду?

Выпустив свой гнев, Чжао Ганбао и его люди ушли, оставив Ли Жунчэна лежать в заброшенном складе. По уголкам его глаз текли слезы беспомощности и несправедливости.

С самого начала и до конца он не понимал, что происходит.

Дрожащими руками он медленно достал телефон и вызвал скорую помощь. Так его отправили в больницу для оказания неотложной помощи.

К счастью, это были лишь внешние повреждения. Ли Жунчэн был учеником продвинутой ступени боевых искусств, поэтому его тело было крепче, чем у обычного человека. Он мог быстрее восстановиться.

Следовательно, он смог поправиться и сегодня явился в школу живым и здоровым.

Но в его сердце по-прежнему пылал огонь. Все вокруг вызывали у него раздражение.

Утро закончилось среди странных выражений учеников, которые на него смотрели. Они хотели посмеяться, но не осмеливались.

Нескольких учеников, которые тайком смеялись, он жестоко избил.

Он пришел в столовую, чтобы поесть, но, поднявшись на второй этаж, услышал взрывы смеха. Огонь в его сердце вспыхнул мгновенно.

Его лицо позеленело от гнева.

- Черт возьми! С чего это вы смеетесь! - Ли Жунчэн бросился на Ван Тэна и его друзей.

Сюй Цзе не из тех, кого легко напугать. Он встал и возразил:

- Мой рот - на моем теле. Какое тебе дело?

Все хорошо знали происхождение друг друга. Семья Ли была могущественнее семьи Сюй, но их семьи не будут враждовать друг с другом из-за конфликта между двумя младшими поколениями.

Конфликты между младшим поколением должны улаживаться младшим поколением.

Это было негласное правило, которое соблюдали все.

Если бы в дело вмешались старшие поколения, они бы уронили свое достоинство, по которому топчутся другие. Все они были уважаемыми людьми; достоинство было для них тем же, что и жизнь. Они бы не стали бросать его ради такой мелочи.

Раньше Сюй Цзе мог немного бояться Ли Жунчэна, поскольку тот был учеником продвинутой стадии боевых искусств, но сейчас его не волновал. Его поддерживал Ван Тэн.

"Сюй Цзе, ты становишься смелым. Как ты смеешь так со мной разговаривать?"

Ли Жунчэн отвратительно рассмеялся и сжал руку в кулак, нацелившись на лицо Сюй Цзе.

Сюй Цзе был в унынии. Ли Жунчэн не действовал по сценарию!

Разве молодые богачи не должны были сначала изощряться в оскорблениях по отношению к друг другу?

Почему он так быстро сжал кулак? Где он оставил свое достоинство молодого богача?

Он не знал, что Ли Жунчэн был в ярости весь день. Маленького толчка было достаточно, чтобы он взорвался.

Сила удара была немалой. Ветер от удара нанес боль щекам Сюй Цзе. Он верил, что если бы удар пришелся ему, его нос был бы полностью разбит.

"Мне конец!"

Сюй Цзе закрыл глаза по инстинкту.

Однако боли, которую он ожидал, не пришло. Он слегка приоткрыл глаза. Через узкую щелку он увидел, как чья-то рука крепко схватила запястье Ли Жунчэна, не давая ему пошевелиться ни на сантиметр.

"Господин Ли, гнев вредит здоровью", — небрежно сказал Ван Тэн.

"Ван Тэн!"

Ли Жунчэн был поражен. Все знали, что Ван Тэн был безнадежен в учебе, но сейчас он демонстрировал способности высоких боевых искусств.

Юань Чжэнхуа, который стоял рядом с Ли Жунчэном, от удивления широко раскрыл глаза. На его лице отразилось недоверие.

Раньше он тоже был другом Ван Тэна.

Но по прошествии времени он сблизился с Ли Жунчэном и порвал отношения с Ван Тэном и его друзьями.

Юань Чжэнхуа провел долгое время с Ван Тэном. Тем не менее, он ни разу не осознал, что у Ван Тэна есть такие способности.

Сюй Цзе пришел в себя и встал за спиной Ван Тэна, сохранив страх. Затем он гордо уставился на Юань Чжэнхуа и высмеял его за то, что тот был слепым.

С другой стороны, Ли Жунчэн прилагал все усилия для борьбы. Он заметил, что сколько бы силы он ни использовал, рука Ван Тэна продолжала крепко держаться за его запястье, словно клещи. Он не мог освободиться несмотря на все усилия.

"Отпусти мою руку!"

Ли Жунчэн произнес это яростно. Его лицо позеленело от злости.

Ван Тэн отпустил его, как и просила.

Ли Жунчэн все еще отдергивал себя назад, поэтому он упал на задницу.

"Господин Ли, почему вы такой неосторожный? Вставайте скорее и уходите. Пол холодный", — с беспокойством сказал Ван Тэн.

"Ты!"

Ли Жунчэн указал на Ван Тэна. Он был так зол, что даже не знал, что сказать.

Он поднялся с земли и яростно произнес: "Ван Тэн, я не ожидал, что ты скроешь свою настоящую силу. Неважно, какая причина, но наша вражда возникла сегодня. Хватит ли тебе смелости сразиться со мной?"

"Да", — Ван Тэн убрал улыбку и ответил, взглянув в глаза Ли Жунчэну.

"Хорошо. Когда закончатся занятия днем, мы встретимся на стадионе". Ли Жунчэн повернулся и спустился по лестнице после того, как закончил говорить.

Юань Чжэнхуа посмотрел на Ван Тэна, но не посмел встречаться с ним взглядом. Он спешно побежал за Ли Жунчэном.

"Господин Ли, а мы не поедим?"

"Ешь, что хочешь. Я сыт от злости".

…

После ухода Ли Жунчэна Бай Вэй с беспокойством спросила: "Брат Ван Тэн, ты действительно собираешься драться с ним?"

Не дожидаясь ответа Ван Тэна, Ю Хао ответил за него: "Это дуэль боевых искусств. Раз уж он согласился, он определенно сразится. Таковы правила".

"Маленькая мышка, не так", — Вань Тэн вдруг улыбнулся и сказал.

Ю Хао недоуменно посмотрел на него.

Ван Тэн продолжил объяснять: "Правила устанавливают люди. Ты можешь решить, хочешь ли ты им следовать. Просто убедись, что ты следуешь своему сердцу".

Ю Хао был немного сбит с толку. Он не понял Ван Тэна.

"Брат Ван Тэн, ты уверен, что сможешь победить Ли Жунчэна?" - спросил Сю Цзе.

"Зачем бы я согласился, если бы не был уверен?" - усмехнулся Ван Тэн и спросил в ответ.

"Все в порядке. Не волнуйся. Давай сядем и поедим. Потом мы можем вернуться и отдохнуть. Мы можем поговорить об этом, когда придет время".

"Мы пойдем за тобой на дуэль после окончания школы", - сказал Бай Вэй.

"Конечно!"

Три урока после обеда состояли из физики, математики и биологии.

На каждом уроке учитель и его одноклассники роняли множество пузырьков атрибутов. Это позволило атрибутам учебы Ван Тэна подняться на новый уровень.

Его нисколько не беспокоила просьба Ли Жунчэна о дуэли. Напротив, он продолжил делать то, что должен был делать.

http://tl.rulate.ru/book/91843/3742915