Готовый перевод Complete Martial Arts Attributes / Полные атрибуты боевых искусств: Глава 21

На втором этаже здания для тренировок было множество учеников.

Ван Тэн обвел взглядом окружающую обстановку и глаза его внезапно загорелись, когда он увидел знакомую фигуру.

Это был тот проворный толстячок!

В этот момент, прямо как и в прошлый раз, он несся по беговой дорожке.

Значит, толстячок тоже стал учеником боевых искусств промежуточного уровня. Неудивительно, что вчера Ван Тэн не видел его на первом этаже, он поднялся на второй.

- Толстячок, доброе утро!

Ван Тэн приветствовал его так, как давно знакомого друга.

Толстячок повернулся, услышав его голос. Выражение его лица мгновенно изменилось. - Что тут этот парень делает!

Он сделал вид, что не замечает Ван Дэна и не ответил ему, а только побежал быстрее.

Ван Тэн смотрел, как он бежит как безумный. Этот парень и не догадывался, что оставляет за собой атрибуты. Но Ван Тэна это воодушевляло.

Он исполнил свою Базовую технику работы ног и пошел следом за толстяком, собирая по пути атрибуты.

Скорость*6

Скорость*7

Базовая техника работы ног*3

Скорость*6

...

После того как толстячок стал учеником боевых искусств промежуточного уровня, он начал терять еще больше атрибутов. Значит, чем ты сильнее, тем больше пузырей атрибутов ты теряешь?

Думал про себя Ван Тэн.

В таком случае, он точно сможет собрать больше атрибутов на втором этаже, в конце концов, здесь все были учениками боевых искусств промежуточного уровня.

Он верил, что ему не потребуется много времени, чтобы прорваться и стать учеником боевых искусств продвинутого уровня. Тогда он будет на один шаг ближе, чтобы стать официальным мастером боевых искусств.

- Почему ты преследуешь меня так близко, словно пластырь? Это будет продолжаться бесконечно?

Возмущенный голос толстячка впереди вывел Ван Тэна из глубокой задумчивости.

- Ха-ха, кому интересно тренироваться в одиночку? Почему бы нам не посоревноваться? Посмотрим, кто первым пробежит десять кругов. Что ты думаешь? Соревнуемся? - спросил Ван Тэн.

Толстячок хотел было отказаться, но внезапно ему в голову пришла мысль и он ответил: - Если ты проиграешь, то будешь держаться от меня подальше и дашь мне спокойно тренироваться.

- Хорошо!

Согласился Ван Тэн и продолжил: - А если проиграешь ты?

- Какие шутки! Как я могу проиграть! - фыркнул толстячок.

- Уверенность - это хорошо. Но, поскольку ты сделал ставку, у меня есть своя тоже. Соревнование должно быть честным, не так ли? - сказал Ван Тэн.

- Чего ты хочешь? - хмурясь, спросил толстячок.

- Все очень просто. Если ты проиграешь, ты споешь эту песню 'Чжэнь фу' (что значит 'победа' на китайском). Что ты думаешь? - спросил Ван Тэн.

- Ладно, если ты победишь, я могу спеть для тебя что угодно. Не говори уж про одну 'Чжэнь фу', я и десять песен тебе спою. - Толстячок похлопал себя по груди и согласился.

Ван Тэн захихикал про себя. Десять песен? Позже ты точно будешь плакать.

- Там сбоку есть таймер. Пойду найду кого-нибудь, кто нам проверит время.

Сказав это, толстячок подошел к одному из тренирующихся учеников и сказал ему пару фраз. Он попросил ученика о помощи.

Ученик кивнул и пошел с толстячком к краю беговой дорожки.

- Готовьтесь, оба. Как только я крикну 'старт', начинаете бежать, - сказал ученик, стоящий рядом с таймером.

Оба участника кивнули.

Толстячок начал готовиться к забегу. Он потряс ногами, чтобы расслабить мышцы, но в итоге затрясся только его жир.

Вокруг беговой дорожки собрались другие ученики, увидев, что два ученика решили посоревноваться.

Однако, увидев, как дрожит жир толстяка, они не могли сдержать смех.

- Этот толстяк пошел изучать работу ног и скорость, хоть он и такой жирный. Интересно, что он думает.

- Но, честно говоря, какие-то способности у него есть. Когда он бежит, он быстрее кролика.

...

Услышав, о чем говорили рядом, толстячок был доволен собой. Он бросил Ван Дэну вызывающий взгляд и встал прямо, не двигаясь. Он даже не принял стартовую позу.

Ван Тэн улыбнулся. Он скопировал его действия, стоя неподвижно на месте. В то же время он небрежно спросил: «Толстяк, как тебя зовут?»

«Меня зовут У Лян!» Толстяк указал на свой нос и сказал: «Ты должен это запомнить, чтобы не забыть, кому проиграл».

Закончив, он продолжил спрашивать: «А тебя как?»

«Ван Тэн. Не забудь спеть „Чжэнь Фу“, когда проиграешь!» — улыбаясь, сказал Ван Тэн.

«Тц!» У Лян презрительно закатил глаза.

И тут сбоку внезапно раздался крик.

«На старт… марш!»

Ван Тэн и толстяк переговаривались, но как только голос затих, они одновременно устремились вперед.

Выражения лиц людей на обочине слегка изменились. Оба словно молнии сдвинулись с места. Мгновение — и они оказались на расстоянии более десяти метров друг от друга.

Они во весь опор продолжали бежать. Им не приходило в голову поберечь силы для решающего броска, хотя они бежали десятый круг.

Это было соревнование на время, и соревновались они во времени. К тому же, люди, занимавшиеся боевыми искусствами, обладали большой выносливостью. Побегать десяток кругов для них было сущей ерундой.

У Лян хоть и был толстяком, но вовсе не медленным. Напротив, его скорость превосходила скорость зрителей. Мало кто мог сравниться с его техникой ног и скоростью.

Вот почему выражение лиц всех мгновенно изменилось.

Как и следовало ожидать от толстяка, несущегося словно ветер.

Такой возглас возник в сознании многих людей.

А когда они посмотрели на Ван Тэна, то их охватил особенный шок.

Они понимали способности толстяка, поэтому они приняли его скорость как должное, хотя и были удивлены. Однако Ван Тэн был незнакомцем. Весьма вероятно, что он только что стал учеником боевого искусства среднего уровня.

Тем не менее, скорость этого недавно продвинутого ученика средней ступени боевых искусств не уступала скорости У Ляна. Это было удивительно.

Постойте, они ведь помнили, что У Лян тоже только что стал учеником боевого искусства средней ступени!

Он пришел на второй этаж только вчера.

А значит, эти двое были новичками!

Неужели новички в наши дни такие отважные?

Как же тогда жить старикам вроде них?

И правда, молодое поколение превосходило старшее поколение, не оставляя старшему поколению ни единого шанса.

Волна печали нахлынула на сердца нескольких учеников средней ступени боевых искусств.

«Этот новичок немного слабее У Ляна», — прокомментировал кто-то.

«Трудно сказать. Хотя он и отстает, расстояние между ним и толстяком одинаковое. Вы не заметили, что он не отстает от толстяка больше чем на 20 метров?»

«Эй, если бы ты не сказал, я бы и не заметил».

Они удивленно посмотрели на Ван Тэна. Внимательно наблюдая за ним, они поняли, что он вообще не выглядел уставшим.

В самом деле, Ван Тэн не выкладывался на полную. Он отставал от У Ляна, потому что хотел собрать пузыри атрибутов.

Кроме того, вся цель этого соревнования состояла в том, чтобы заставить У Ляна выпасть больше атрибутов.

Он получил некоторое базовое понимание своего бага. Если он хотел, чтобы эти «маленькие монстры» выпадали больше атрибутов, он должен был заставить их тренироваться усерднее. Или…

Он может избить их. Чем сильнее он их избивает, тем больше атрибутов они могут выпустить!

Он получил вдохновение для последнего пункта от мрачного на вид юноши. Но эта гипотеза все еще нуждалась в подтверждении.

В конце концов, он не может найти случайного человека и избить его, не так ли?

Чтобы избавиться от Ван Тэна, У Лян был исключительно серьезно настроен на это соревнование. Он приложил больше усилий, поэтому, естественно, выпало больше атрибутов. Он ронял их, точно откладывал яйца, на всем пути.

Базовая техника ног*2

Скорость*5

Скорость*6

Базовая техника ног*4

Скорость*7

…

Ван Тэн чувствовал, что он играет в «Temple Run», а пузыри атрибутов были похожи на золотые монеты.

Он почти слышал звон, когда собирал пузырь.

Когда Ван Тэн бежал и собирал атрибуты, его собственные атрибуты продолжали расти. Он не чувствовал усталости на всем пути. Вместо этого он ощущал все больше и больше энергии.

Вот почему он осмелился соревноваться с толстяком. Он жульничал, и было бы стыдно, если бы он все же проиграл.

Когда зеваки увидели, что на губах Ван Тэна появилась улыбка, их выражения стали странными.

Этот парень выгуливал собаку — нет, погодите, он выгуливал толстяка!

Ему не хватало только цепи.

Однако Ву Лян ничего странного не заметил. Когда он увидел, что Ван Тэн всегда отстает от него, он обернулся и рассмеялся. "Это так просто. Я же говорил, что ты мне не ровня. Зачем ты себя мучаешь!"

Свист~

Едва он договорил, как мимо него пронеслась фигура.

Улыбка на лице толстяка застыла. Рот у него отвисла, а глаза широко раскрылись. Он долго не мог ничего сказать.

"Черт!"

http://tl.rulate.ru/book/91843/3742655