Готовый перевод The Archaic Dragon Mage / Архаичный Дракон-маг: 132. Слияние

"Начинай уже", - фыркнул я. - "У меня нет времени на сомнения".

Боль пронзила мою голову. Мне казалось, что голова расколется пополам. Система не обманула, говоря, что это временно. Как быстро появилась боль, так же быстро она и исчезла. Я осторожно потирал голову, прокручивая в голове новую информацию.

Новый навык - усиление маной 1-го уровня. Пользователь может с помощью этого навыка увеличить все показатели до 10. 1 единица маны за каждый увеличенный пункт характеристик. Мана расходуется в процессе использования.

Получается, это настолько же полезно, насколько и дорого. Я улыбнулся, заходя в очередную игру. Мне хотелось проверить новый навык. Я еще не показывал тому парню свою магию. Может быть, мне повезет еще раз с ним столкнуться.

Мне не потребовалось много времени, чтобы уничтожить очередную группу неудачливых студентов, имевших глупость вступить со мной в схватку. Я снова участвовал в групповом бою. Мне не нужна была помощь группы, чтобы расправиться с пятью парнями, даже не используя свою драконью силу. Усиление маной значительно увеличило мою силу. Я наслаждался возможностью уничтожать всех, кто вставал на моем пути.

Даже в человеческой форме людям было нелегко справиться со мной. Добавляя магию усиления, когда никто этого не ожидает, я увеличивал свои способности и скорость движения, делая меня непредсказуемым. Минуты сменялись часами по мере того, как я приходил в восторг от количества преимуществ, полученных от усиления. Меня выкинуло из системы, прежде чем я успел осознать, что прошло столько времени. Черт.

Я открыл дверцу капсулы и быстро вышел. Затем я направился к лифту. Я надеялся, что они заметят, как я выхожу, и последуют за мной. Я проверил время. Сколько у меня exp?

1775/3200 exp

(п/п: да, тут автор не написала, что ГГ обращается к системе. Да, выше она опять туда-сюда скакала в терминах мана/магия. Да, у меня опять горит жопа из-за "особенностей" авторки. И да - в комментах ей тоже указывают на косяки, но она их игнорит)

Хорошая прибавка. Жаль, что в этот раз мне не удалось поднять уровень. Мне бы не помешал еще один уровень. Но зато появился новый навык. И я заметил, что кое-что в моем новом навыке меня беспокоит.

'Система, почему мой новый навык первого уровня?'

Извиняюсь. Усиление маной требует тренировки тела, чтобы выдерживать его. Если вы не подготовите свое тело к нагрузкам, связанным с усилением маной, то оно будет разрывать вас изнутри. Вы можете превысить установленный мной лимит уровня, но это не рекомендуется. Первый уровень навыка - это рекомендация, а не ограничение или требование.

Я могу превысить первый уровень навыка усиления маной. Я усмехнулся про себя. Это означало, что данный навык может оказаться более полезным, если мне это понадобится. Однако я не мог проигнорировать предупреждение системы. Система никогда раньше не обманывала меня.

Мне нужно было преимущество, и теперь оно у меня было. Мне не хотелось знать, что произойдет, если я превышу свой текущий лимит усиления маной. Мне не пришлось долго ждать, чтобы понять, следят они за мной или нет. Они поднимались в лифте следом за мной. Мне не потребовалось много времени, чтобы пересечь территорию академии и добраться до столовой.

Итан заметил меня с другого конца столовой, а вместе с ним и Саванна. Оба сделали вид, что не знают меня. Волки видели меня с ними, но не похоже, чтобы они их интересовали. Они были полностью сосредоточены на мне. Я размышлял над тем, как мне задержать их еще на несколько часов.

Может, стоит вернуться в VR-комнату и потратить еще немного времени. Это дало бы мне еще один шанс повысить уровень. Если я получу еще один уровень в дополнение к своему новому навыку, то у меня будет гораздо больше шансов выжить.

Мне нужно задержать их еще на несколько часов. Окинув их взглядом, я понял, что они тоже уплетают огромное количество мяса. Думаю, это вполне логично. В конце концов, они были оборотнями. Мясо, вероятно, было их любимой едой, как и у меня. Я закрыл глаза и фыркнул. У меня нет времени думать о том, чем они питаются.

Сейчас это было неважно. У меня хватало других забот. Например, отвлечь всех четырех волков, пока не станет достаточно поздно для того, чтобы остальные студенты вернулись в общежитие. Приближалась зима, а с ней и холода. Большинство бедных студентов не смогут купить себе куртку, так как у них отбирают все кредиты. Засранцы вернутся в общежитие, и не будут издеваться над более слабыми студентами.

Нужно как-то задержать их еще на шесть-семь часов. Во время или после ужина я должен буду выманить их в парк. В это время на улице будет меньше всего людей. Мое тело подрагивало, пока я вежливо ждал, когда они закончат есть, прежде чем отнести свой поднос.

Я не знаю, зачем я их ждал, а не просто ушел. Они не ослабили внимания, преследуя меня, но двое из них все же отделились. Это меня несколько озадачило. Я не ожидал, что они так легко разделятся. Я остался с более низким парнем и горой мышц номер три.

Почему? Что они собирались делать? Я переключился на инфракрасное зрение, чтобы посмотреть, кого преследуют остальные двое, но у меня не было времени смотреть по сторонам, так как Барон направлялся в мою сторону. Я снова переключился на обычное зрение и сфокусировался на Бароне.

"Что тебе нужно?" Я посмотрел на гору мышц перед собой.

"Никого из твоих друзей нет рядом, чтобы помочь тебе", - улыбнулся Барон.

Я выделил десять единиц маны на скорость и ударил Барона ногой по яйцам. Барон никогда не был быстрее меня, поэтому, когда я добавил удару ускорения, у него просто не было времени защититься от удара.

"Это тебе за то, что разбил мою голову", - я врезал ему коленом по лицу, и он упал.

(п/п: госпади, две последние главы самые кривые по написанному автором и самые бесполезные по содержанию. На моменте "Я не знаю, зачем я их ждал, а не просто ушел" у меня в очередной раз вспыхнула жопа. Знаю, что вам малоинтересно читать мой бомбеж, но порой я просто не могу молчать)

http://tl.rulate.ru/book/91789/3146538