Готовый перевод Паладин развивает территорию / Паладин развивает территорию: Глава 83. Принцесса заточённая в башне

Виктор, не отрывая взгляда от девушки, шёл к креслу, на которое она указала, и, усевшись напротив неё, ждал, когда она заговорит.

— Какая помощь вам нужна? — спросила девушка, своей тонкой ручкой взяв серебряную кружку с чаем со стола рядом с собой.

— Что вы имеете в виду? — спросил лорд, не понимая, о чём речь.

— Вы так упорно искали меня, что пробрались во дворец графа, наверняка вам что-то нужно, — уточнила девушка.

— Для начала могу я узнать ваше имя и, если не секрет, вашу историю? — спросил Виктор.

Девушка пристально смотрела ему в глаза, словно пыталась загипнотизировать его.

— Меня зовут Луна Эрлион из виконтства Номина, дочь графа Трумара, — ответила девушка и, словно размышляя, продолжать ей или нет, сделала небольшую паузу, но вскоре продолжила говорить: — Я также, как и вы, с Земли.

С её слов, она попала в этот мир почти двадцать лет назад в тело пятилетней девочки и с тех пор росла в аристократической семье. Потом было множество неурядиц, и её планировалось выдать замуж за сына графа королевства, но она смогла использовать свои знания, чтобы вытащить семью из бедственного финансового положения и закрепить её как одну из самых влиятельных в Номина.

Виктор внезапно задал вопрос, едва дослушав рассказ.

— Тогда почему при такой силе вы не внедрили новые технологии, тем более что вы тут уже двадцать лет?

— Я просто бывший бухгалтер на роботостроительном заводе, я ничего не понимаю ни в сельском хозяйстве, ни в технике, — ярко улыбнувшись, ответила девушка. — Откуда мне знать, как делать инструменты и какие-либо другие вещи, которые могут оказаться полезными в этом мире? К тому же я почти не покидала замок.

Девушка сделала глоток чая и, видя недоумённое лицо Виктора, снова улыбнулась, и от этой улыбки у любого мужчины бы забилось сердце быстрее, но только Виктор думал о совершенно других вещах, и, прежде чем он успел задать вопрос, девушка продолжила рассказ.

— Я помню чертежи станков, которые видела всего лишь раз на Земле, да и многие другие чертежи, которые мне попадались, когда требовалось подписать финансовые документы у начальников отделов, но как в этом мире можно такое применить? — спросила девушка, давая понять, что все её знания в этом мире — просто пустой звук, и она воспользовалась знаниями, в которых разбиралась, а именно в экономике.

— Ну да, роботы в этом мире абсолютно бесполезны, пока нет массового производства машин и станков, не вижу, где их можно использовать, — согласившись, ответил Виктор, думая о роботах на машиностроительных и автомобильных заводах.

Он подумал о тех манипуляторах, которые использовались на автомобильных заводах, упрощавших работу людей, однако девушка явно думала о другом.

— Не соглашусь, — запротестовала Луна. — Человекоподобные роботы могли бы перевернуть этот мир, но я не понимаю, как их можно построить с такими ограничениями в науке этого мира.

В этот момент девушка выглядела очень возбуждённой, словно кто-то принизил её работу и достижения.

Только вот Виктор услышал про то, чего никак не могло быть на Земле. Пусть в мире и были единичные экземпляры человекоподобных роботов, но никогда не существовало завода по их производству. Значит, тут два варианта: либо девушка не с Земли, либо…

— Какой год был на Земле, когда вы попали в этот мир? — спросил он, о догадке, которая пришла ему в голову.

— 2109 год, а почему… Постойте, а у вас? — Поняв, к чему ведёт мужчина перед ней, спросила девушка, поднявшись со спинки кресла.

— 2023 год, — ответил Виктор и замолчал.

В комнате воцарилась тишина, потому что им обоим нужно было переварить эту информацию.

Двое были в чужом мире, но и место, откуда они пришли, было не тем же самым. Разница почти сто лет, они, по сути, из разных миров.

Виктор быстро прокручивал полученную информацию в своей голове. Сейчас он думал о том, как перетянуть эту девушку на свою сторону.

Её знания в финансовой сфере, а также всё, что она могла помнить о станках и роботах будущего, могло пригодиться ему. Пусть не сейчас, но когда-нибудь он разовьётся до того уровня, что сможет наладить производство сложных машин и даже роботов.

Такую перспективу нельзя упускать. Будь она подданной Лантарис, он бы разбился в лепёшку, но женился на ней только, чтобы она была рядом с ним, но, к сожалению, она из другого королевства, к тому же дочь графа.

Правда, думая обо всём этом, даже не спросил девушку, хочет ли она такого, и, опомнившись, посмотрел на Луну.

Девушка также смотрела на него и сначала была в недоумении, а потом ухмыльнулась.

— У вас ничего не выйдет, — сказала девушка и откинулась на спинку кресла.

«Что она имеет в виду? Она читает мысли? Разве есть такая магия? Никто не может читать чужие мысли!»

— Вы правы, никто, я и не читаю ваши мысли, я ощущаю эмоции и давно научилась понимать на их основе, что думают люди, особенно мужчины. Взяв чашку со стола, она сделала глоток и продолжила: — Как видите, природа наградила меня хорошими внешними данными, а также особой магией, и ваши эмоции я испытала тысячи раз от других мужчин, вы также хотите заполучить меня, как и многие другие до вас.

Виктор слушал девушку с открытым ртом, потому что то, что она сказала, увеличило её стоимость с королевства до империи. Даже империи будет недостаточно в качестве платы за такую женщину.

— Не получится, потому что любите мужа? — спросил Виктор, вспомнив, что совсем забыл, что девушка была не одна.

— Ха-ха, Клео — мой брат, — засмеявшись, ответила девушка, поняв, о ком он говорит. — Мой заботливый брат, наверно, даже слишком заботливый.

Луна задрала голову вверх и посмотрев в потолок, о чём-то подумала.

— До того, как я вытащила семью из проблем, меня хотели выдать замуж, чтобы исправить наше положение, а теперь меня хотят выдать замуж за выгодную партию, которая усилит наши позиции, — меланхолично произнесла девушка. — И если вы не собираетесь объявить войну Номине, нет никакого шанса изменить это.

После этих слов двое сидели, обдумывая последние слова и всё, что обсуждалось до этого.

Виктор с ироничной усмешкой на лице подумал об этом.

«Виконт объявляет войну целому королевству, хотел бы я это видеть. Отец убил бы меня раньше, чем успел договорить такие слова».

Однако сдаваться он не собирался. Слова девушки явно говорили о том, что её это не устраивает и не могло устраивать как человека из современного мира.

«Как тогда помочь ей и получить её в свои союзники? Если свадьба невозможна, можно просто похитить». Виктор обдумывал варианты, когда девушка внезапно заговорила.

— Помогите мне сбежать через перевал Рондана в эльфийское королевство, и вы получите все мои знания, — сказала девушка, и в этот момент её глаза горели огнём.

От неожиданности совпадения идей даже Виктор завис на секунду. Одна мысль пришла в голову обоим сразу.

— Я была счастливым ребёнком в этом мире и получала всё, что хотела, и надеялась жить свободно, став сильным магом, но, к сожалению, магия во мне еле теплится, и это одна из причин, по которой я даже не могу стать первой женой человека, за которого меня отдают, — снова заговорила Луна, — а будь я и первой, что с того? Я не просила тащить меня в этот мир, но теперь я бьюсь, как рыба об лёд, и всё равно не могу попасть в воду и уплыть.

Девушка рассказывала о своей жизни в этом мире, которую она провела не лучшим образом, но всё равно говорила, что была счастливым ребёнком.

Виктор видел, что она сама не понимала всю никчёмность жизни, в которой её растили. Эта девушка была как растение, которое должны были пересадить из одного горшка в другой. А где-то посредине ей давали всё, что она хотела, только вот это всё было просто комфортной жизнью в одном замке, который скоро сменится на другой замок, и там из неё снова сделают растение.

Это была неприятная перспектива, с которой девушка смирилась, но, встретив человека с Земли, по всей видимости, она увидела надежду сбежать.

Виктор очень хотел ей помочь, но, со слов девушки, та находится под постоянной охраной, и даже сейчас брат сидит в соседней комнате, отслеживая её состояние.

Лорд не заметил этого, как выяснилось, и не мог заметить её брат, рыцарь бриллиантового уровня, и только из любви к сестре он позволил ей встретиться с ним.

— Ваш брат слышит нас? — спросил Виктор и, увидев, что девушка качает головой из стороны в сторону, продолжил: — Когда ваша свадьба?

— Ещё не назначена, но помолвка будет объявлена через три месяца, когда мы вернёмся в Номина, — спокойно ответила девушка.

— Я не буду клясться честью дворянина, потому что мы оба знаем, чего стоят такие клятвы, но я даю вам слово мужчины, что вытащу вас из этой ситуации и помогу вам, чего бы это ни стоило. — Встав с кресла, произнёс Виктор.

Девушка смотрела на него и сначала думала, что он шутит, но в его взгляде не было ни капли сомнения в своих словах, перед ней стоял человек, который принял непоколебимое решение, и, если честно, она не понимала, почему?

Они знакомы не больше часа, а он так решительно настроен выручить её. Двадцать лет она была сама себе помощницей, и все люди, которые якобы были её защитниками и семьёй, являлись скорее тюремщиками, а теперь совершенно посторонний человек хочет освободить её.

Виктор стоял и смотрел на девушку, которая молча разглядывала его, и её лицо без конца менялось: от радости до сомнений, от сомнений к страху и от страха к радости, в какой-то момент на её лице появилось горестное выражение, и по щекам потекли слёзы, от которых даже у него кольнуло в сердце.

Видеть такие слёзы, которые текут по такому красивому лицу, которое словно застыло в этом горестном состоянии, было бы невыносимо для любого мужчины, особенно для Виктора, который всегда был слаб перед девушками в беде.

Им даже в его мире часто пытались манипулировать этой его чертой характера, и сколько бы жизнь его ни учила, он не менялся и не хотел меняться.

Виктор предпочитал быть обманутым, чем стать чёрствым с каменным сердцем и упустить человека, которому действительно нужна помощь.

Он стоял, сжимая кулаки, и, видя перед собой прелестное создание, по щекам которого стекали слёзы, хотел разрушить этот мир, но в какой-то момент его внимание привлекла идущая от девушки нить последователя, только эта нить золотого цвета и явно не была простой.

Виктор думал, как взять её, и не нашёл ничего лучше, как, достав из нагрудного кармана платок, протянуть девушке. Передав его Луне, он схватил эту нить и, не думая, добавил в последователи.

У него не было времени разглядывать информацию. Перед ним была девушка, которая буквально понимала его мысли, и лорд опасался, что, вероятно, она сказала не всё о своей способности.

Пока он стоял перед ней, раздался стук в дверь, и следом послышался мужской голос.

— Луна нам пора.

Девушка смотрела на Виктора, вытирая уголки красных от слёз глаз его платком, и протянула его ему, но Виктор лишь покачал головой, отказываясь принимать его.

— Вернёшь при нашей следующей встрече, и это тоже, — с этими словами он достал из инвентаря камни концентрации и передал их ей.

Девушка не поняла, что он ей даёт, но решила, что это какой-то сувенир, и, поблагодарив, сделала реверанс, после чего направилась к двери.

Виктор наблюдал, как прямо перед ней открылась дверь, и там стоял её брат, который посмотрел на неё, потом на Виктора и, не сказав ни слова, предложил свой локоть девушке.

Луна взяла его под локоть и, бросив печальный взгляд на одиноко стоящего в комнате мужчину, последовала за братом.

С каждой секундой Виктор всё больше утверждался в своей вере, что должен стать сильнее, чтобы быть способным в любой момент решить такую незначительную проблему, как эта.

Его теперь не устраивало даже стать легендарным рыцарем, он должен стать истинным паладином и понять, что именно это значит — быть паладином.

Сразу после того, как двери за девушкой закрылись, он сразу открыл окно последователей, где в списке появилось имя девушки, написанное золотыми буквами.

В тот момент, как он коснулся её имени, перед ним появилась её статистика.

— Лу́на Эрлион — Дитя дриады — Класс — Хозяйка леса

— Сила — 15

— Ловкость — 9

— Удача — 32

— Интеллект — 12

Навыки: «Дендроид», «Понимание», «Воскрешение», «Аура леса».

Внимание: наложен негативный эффект «порча» — все характеристики снижены на 70%.

Виктора поражало в её статистике абсолютно всё, начиная с её расы, заканчивая негативным эффектом, который кто-то наложил на неё, или это была какая-то особенность её расы. Не совсем понимая, что всё это значит, он оставил это на потом.

Наконец, он начал изучать навыки.

«Дендроид» — при использовании: призыв лесного стража, продолжительность — одна минута (внимание: продолжительность увеличивается вместе с интеллектом призывателя).

«Понимание» — пассивный навык: способность общаться с растениями.

«Возрождение» — пассивный навык: в случае смерти пользователь воскреснет в виде растения (предупреждение: до полного восстановления тела необходим уход).

«Аура леса» — пассивный навык: в радиусе десяти километров от пользователя повышается рост растений на 5% (внимание: аура получает +3% за каждый уровень пользователя).

Виктор закрыл меню и, сжав кулак, посмотрел на закрытую дверь.

«Если ещё оставались хоть какие-то сомнения, то теперь их не осталось вовсе. Эта женщина не просто должна быть спасена, но и под любым предлогом остаться в моих владениях. Такие способности слишком хороши, чтобы они достались эльфам».

http://tl.rulate.ru/book/91765/3779600