Готовый перевод Question and answer system: starting from Marvel / Марвел: Система вопросов и ответов: Глава 23: Ты ничто без Мьёльнира

Асгард.

Спящий Один открыл глаза и почувствовал, что с заклинанием, которое он наложил на Мьёльнир, что-то не так.

Фригга, королева Асгарда, шагнула вперед и пожала ему руку: «Мой король, тебе еще не время просыпаться».

Бог Один обладает огромной силой, невообразимой для обычных людей, но время от времени он засыпает, чтобы восстановить свои силы и продлить жизнь.

Когда Локи спросил его о конкретных обстоятельствах его жизни в сокровищнице ранее, Один нашел, что это действительно трудно объяснить, поэтому он просто воспользовался ситуацией и погрузился в сон.

Изначально он хотел заснуть и устроить двум своим сыновьям испытание, но оказалось, что в испытании было несколько небольших ошибок.

«Неужели опять началась эта странная игра-викторина?» Один убедился, что молот находится на Торе, затем расслабился и спросил глубоким голосом.

Была проблема с его заклинанием наложенным на молот, и он сразу же заподозрил игру-викторину.

Как и древняя, Король Асгарда тоже заметил, что в этой игре-викторине может быть задействовано что-то невыразимо могущественное!

Один также понял, что эта игра изменит многое.

«Да, сразу после того, как ты заснул, игра-викторина появилась вновь, и Тор...» Фригга вкратце описала процесс игры-викторины.

В зрачках Одина появились потоки света, с помощью своей божественной силы он просмотрел всю информацию, предоставленную световой завесой.

Когда он увидел на видео, что Тор был схвачен Халком, как цыпленок, и избит, его виски начали дрожать.

«Видео, показанное игрой, там, где был избит тор. Это привело к не очень хорошим последствиям для Асгарда. Все предполагают, что это видео может повториться и в будущем. Мы все беспокоимся о Торе».

Фригга спокойно воспользовалась возможностью заступиться за сына: «Мой король, почему бы тебе не позвать Тора обратно во дворец».

«Тор восстановил свою божественную силу и снова поднял Мьёльнир». Один взглянул на Фриггу: «Но опыт для него еще не окончен!»

Он не беспокоился о своем безрассудном старшем сыне.

Увидев ухмылку Тора на видео, он почувствовал, что его следует еще больше закалить в мире смертных.

Фригга хотела снова убедить его, но Один спросил ее: «Где Локи?».

«Он...» Фригга покачала головой: «Даже если этот ребенок стал царем богов, он ничуть не изменился. Я не знаю, где он сейчас, его нет во дворце».

Фригга доверила скипетр Локи, позволив ему временно занять место бога-царя.

Один отнесся к этому безразлично. Когда он погрузился в глубокий сон, то понял, что Локи должен был отправиться к Тору.

Один снова лег.

«Не проповедуй весть о том, что я проснулся».

«Конечно, мой король».

Земля.

В другом убежище Ника Фьюри.

Тор и его четыре товарища собрались вместе и говорили об Асгарде.

Тони Старк, Брюс Уэйн и доктор Баннер прислонились к балкону, чтобы насладиться солнцем.

«Они уже обсудили это? У меня еще много работы!» Тони поднял запястье, чтобы проверить время: «Нет, мне нужно идти».

«Занят тем, что подбираешь девушек?» Брюс взглянул на него.

Это как раз работа для плейбоя

.

Доктор Баннер сказал: «Ты не волнуешься? Локи, о котором они говорили, должен быть злым богом из мифологии. Если бы он тоже пришел на землю, Локи был бы далеко не туристом!».

«Человека, который должен волноваться больше всего, здесь нет». Тони пожал плечами.

Приведя их сюда, Ник Фьюри поспешно удалился, похоже, обнаружив следы Капитана Америки, и бросился разбираться с ним.

В то время как Тони ждал все с большим нетерпением, Тор и другие в гостиной, наконец, прекратили дискуссию.

Тор подошел с молотом: «Я хочу вернуться в Асгард и разобраться с заговором Локи!».

«Как хочешь». Тони не испытывает симпатии к этому неблагодарному парню, машет рукой, словно отгоняя муху: «Давай, только не приглашай своего злого брата».

«Локи просто любит розыгрыши, он не злой бог!» Тор посмотрел на него: «Внимание, смертный, не оскорбляй ни одного бога Асгарда!»

«Ха! Не знаю, что за высокомерие у вас, называющих себя богами. Всего несколько часов назад, кто стоял на коленях перед молотом и плакал, как ребенок?»

Тони саркастически рассмеялся: «Знаешь, какое у тебя сейчас прозвище? Бог-молот! Хахаха, наконец-то я понимаю, почему бог может быть избит Халком так сильно, потому что без молота ты - НИЧТО!».

Тор никогда не видел такой ядовитой пасти, и он был ошеломлен на некоторое время. После того как он отреагировал, его гнев разгорелся, и несколько его друзей вокруг него также выкрикивали проклятия.

«Смертный, я накажу тебя за такое неуважение!» Плащ Тора зашевелился, и он внезапно поднял свой молот, как будто собирался ударить Тони по голове!

Брюс сузил глаза, увидев это. Дыхание доктора Баннера стало более учащенным.

Независимо от того, остались ли они, чтобы увидеть Тони, или нет, по крайней мере, все они были смертными, сказал Тор.

Если возникнет конфликт между двумя сторонами, они, естественно, встанут на одну сторону с Тони Старком как люди.

Тони столкнулся с гневом Тора, естественно, он тоже был готов, именно тогда, когда он собирался открыть робота, готовый преподать Тору урок.

Молот, который был все ближе и ближе, внезапно исчез!

Доспехи и плащ Тора также исчезли, божественная сила в его теле исчезла вместе с ним, и все его тело стало слабее.

Тор встал на колени.

«Нет, нет, я не могу заставить бога встать на колени!» Засмеялся Тони.

Тор быстро встал и в шоке посмотрел на свои руки, не обращая внимания на насмешки Тони: «Где мой молот?».

«Тор, я думаю, его слова верны: если нет молота, ты - ничто!».

В гостиной бесшумно появилась фигура. Он непринужденно сидел на диване, подогнув ноги, держа в одной руке красное яблоко, а в другой - Мьёльнир Тора!

«Локи!» Тор и его четверо друзей бросились к нему: «Быстро отдай мне молот! Это мой молот!»

Оказалось, что это младший брат Тора, злой бог Локи, и они не знают, когда он появился.

Брюс сказал глубоким голосом: «Он двигался быстро и очень хорошо уловил время. Он одним рывком выхватил молот».

«Доктор Баннер, мы не слепые». Выражение лица Тони также стало удивленным.

http://tl.rulate.ru/book/91754/2976900