Готовый перевод Question and answer system: starting from Marvel / Марвел: Система вопросов и ответов: Глава 20. Мьёльнир

Когда Брюс подумал о том, чтобы позволить Халку проверить предел сил родословной Саяна, он также начал готовиться.

Под двойным воздействием специального анестетика и электрошокера доктор Баннер наконец обрел рассудок. Он отошел в сторону, постепенно уменьшаясь в размерах и возвращаясь к своему нормальному состоянию.

Но его тело все еще постоянно дергалось.

Брюс встал, упершись руками в землю, достал из-за спины наручники с логотипом летучей мыши и надел их на доктора Баннера.

«Знаешь, если бы не я принял лекарство, ты бы точно был забит до смерти!» Доктор Баннер слабо кашлянул.

«Возможно». Брюс пожал плечами. «Но если бы на его месте был я, никто бы не погиб».

Халк был покорен, и миссия была успешно завершена.

После окончания переговоров, Тони и генерал Росс вызвали частный самолет, чтобы забрать Брюса и Халка, и помчались в тайное убежище директора Фьюри.

С тех пор как в последнем видеоролике было раскрыто существование шпиона Гидры в S.H.I.E.L.D., Ник Фьюри не возвращался в здание S.H.I.E.L.D..

Все агенты, которые были в лифте были шпионами Гидры. Кто знает, насколько много их было в здании S.H.I.E.L.D.?

Как опытный агент, Ник Фьюри также подготовил множество убежищ.

Сейчас он скрывался в отдаленном многоквартирном доме.

Когда Брюс и Тони подвели доктора Баннера, в наручниках, к двери, они увидели Тора, который держал пакет с картофельными чипсами и смотрел телевизор на диване.

«Ого, кажется, наш Тор избежал удара».

Тони толкнул Бэннера и хлопнул по Тору: «Это Халк, который избил тебя, как тряпичную куклу, как насчет этого? Тебя интересует еще один бой? Смыть позор?»

«Это он Халк?» Тор резко встал, а затем случайно стукнулся головой о настенный орнамент, ухмыляясь от боли.

«Нет, я - Баннер!» Доктор Баннер покачал головой.

Ник Фьюри нахмурился: «Доктор Баннер также является членом Мстителей!»

«А? О чем вы говорите?» Доктор Баннер был озадачен: «Каких Мстителей?».

«Только не говорите мне, что вы не смотрели вчерашнюю прямую трансляцию?»

Тони решил, что ведет себя глупо, и, указав на Тора, который уставился на него, сказал: «Ты стал популярным персонажем, и многие называют тебя современным Гераклом, потому что ты победил бога, о нет, ты не должен был издеваться над богом... Должен сказать, что на данный момент ты намного сильнее Геракла!»

Тор наконец не удержался и вскочил, сверкнув глазами на доктора Баннера: «Я хочу сразиться с тобой! За свою честь!».

«Не делай этого, это нечестно». Брюс покачал головой: «Боюсь, он может убить тебя одним ударом, Тор».

Все они знают, что нынешний Тор, - всего лишь обычный человек.

Доктор Баннер по-прежнему безучастно смотрел на Тора: «Я все еще не понимаю, что ты сказал...»

«Доктор Баннер действительно ничего не понимает. Он скрывался от преследования генерала Росса». Ник Фьюри успокоил его. «Увидев мощную силу Халка на видео, генерал Росс ускорил план захвата!»

Затем он лично развязал наручники доктора Баннера и посмотрел на него одним глазом: «Доктор Баннер, нам нужна ваша помощь!».

Штаб-квартира S.H.I.E.L.D. теперь совершенно ненадежна. Единственное, чему директор Фьюри может сейчас доверять, это только что созданным Мстителям.

«Что?» Доктор Бэннер ухмыльнулся: «Какая разница между тобой и генералом Россом, все они хотят получить бесконтрольную власть во мне».

Ник Фьюри подумал, что если бы Романофф попросили завербовать его, то она добилась бы вдвое большего результата с половиной усилий, но было жаль, что и Наташа, и агент Колсон были посланы им на поиски Капитана Америки.

«Эй, вы обещали помочь мне найти молот!». Тор также выразил свое недовольство в этот момент. Ему казалось, что, найдя молот и восстановив силу Тора, он сможет смыть позор.

Он не хотел возвращаться в Асгард, прежде чем не сможет разобраться с Халком. Это было слишком позорно!

Пока он думал о видео, где его избивают, его также видели в

Асгарде.

Тор не может не чувствовать хорошо из-за этого.

«Неужели твой молот так важен?» Тони скривил губы и спросил с яростью. «Есть ли какие-нибудь новости о Зимнем солдате?»

Ник Фьюри вытер лицо обеими руками и беспомощно покачал головой: «Не волнуйся, есть много вещей, но мы должны решить их одну за другой!».

Согласно его плану, поскольку он сначала заберет доктора Баннера, а потом пойдет помогать Тору добыть молот, он сможет усилить Мстителей и накопить скрытые карты для последующей борьбы с Гидрой.

Тони, очевидно, с этим не согласен. Если бы Джарвис долгое время не искал ценную информацию, он не мог бы дождаться, когда найдет Зимнего солдата, чтобы отомстить за своего отца.

После разговора Ник Фьюри попытался поговорить и в конце концов временно убедил всех и решил сначала помочь Тору получить молот.

.....

На следующий день, в Нью-Мексико.

Мьёльнир приземлился недалеко от небольшого городка, а место приземления контролировалось агентами S.H.I.E.L.D., которые предусмотрительно построили для молота охраняемую зону.

Ник Фьюри, окруженный членами Мстителей, без проблем вошел в этот временно построенный исследовательский центр.

Сотрудник, подбежавший к ним, спросил: «Что случилось с женщиной снаружи?».

Когда они подошли, женщина снаружи говорила, что все ее исследовательские материалы забрали.

«Директор, это просто маленькая неприятность». Агент S.H.I.E.L.D. пожал плечами, с томным тоном.

Ник некоторое время смотрел на него одним глазом. Он что, шпион Гидры?

«Очень хорошо!» Он запомнил лицо старшего агента, а затем оттолкнул его.

Все они подошли к молоту, Тор пробормотал про себя: «Мой молот, мой молот...».

В сопровождении других Тор попытался поднять его, но не смог. Даже когда он старался изо всех сил, его любимый молот не двигался.

Он сидел на земле, словно потеряв свою душу.

Он попробовал еще раз, но все равно не смог поднять молот.

Тор получил сильный удар в сердце, и теперь у него не было настроения.

Ник Фьюри тайно воспользовался случаем и убедил Тора присоединиться к Мстителям.

«Дай-ка я попробую». Брюс заинтересовался и пошел вперед.

«Хехе... Ты знаешь, что это такое?» Тор прищурился на него: «Мьёльнир! Только я могу держать его!»

http://tl.rulate.ru/book/91754/2974794