Готовый перевод Question and answer system: starting from Marvel / Марвел: Система вопросов и ответов: Глава 5. Директор Ник Фьюри

Через полчаса их под пристальной охраной отправили в SHIELD.

В кабинете директора Ника Фьюри.

«Не хотите ли выпить? Ух ты, мне нравится это вино!»

Тони открыл винный шкаф, который Ник Фьюри держал втайне от всех, взял еще два бокала и налил по бокалу вина себе и Брюсу.

Ник Фьюри покачал глазами. Он давно положил глаз на Тони и планировал встретиться с ним после этой пресс-конференции, чтобы обсудить планы по созданию Мстителей.

Но все нарушила эта внезапная игра в викторину.

Ник Фьюри отвел взгляд, а затем уставился на Брюса Уэйна: «Мистер Уэйн, мы изучили всю информацию из файлов, и знаете что? Пять человек в мире похожи на вас. Среди них есть актеры, заключенные или кто-то еще. Даже если это мертвый человек, мы можем выкопать его из могилы. Но я не могу найти никаких новостей о вас, мистер Брюс Уэйн! «

Брюс фыркнул и не ответил.

Тони отпил глоток и сказал, ухмыляясь: «Наверное, он пришелец из параллельной вселенной?».

«Сотрудники сказали мне, что такая вероятность очень высока, тогда, мистер Уэйн, я думаю, вам есть что сказать!» Глаза Ника Фьюри были очень мрачными.

«Я из Готэма.» сказал Брюс глубоким голосом, «Последнее видео, которое ты видел... Я из того мира».

Ник и Тони посмотрели друг на друга, не удивленные ответом. Брюс - человек, который привык контролировать ситуацию. Прежде чем кто-то другой заговорил, он сначала сказал: «По сравнению с моим происхождением, я думаю, тебя больше должна волновать эта странная игра-викторина, верно?».

«Ты и эта игра очень важны!» Ник пристально смотрел на него и продолжал давить на него.

Пришелец из другого параллельного мира, если он не дурак, то может видеть за этим ценность.

Это означает больше ресурсов, власти и несметных богатств!

Больше всего богатые люди любят открывать что-то новое, как это когда-то делали их предки, непрерывно совершая варварские грабежи, жестокие завоевания и прославляя себя.

От Брюса Уэйна они увидели другой современный параллельный мир с такими же передовыми технологиями. Даже небольшого видеоклипа достаточно, чтобы элитные сотрудники проанализировали то, что они хотят.

Короче говоря, тот, кто сможет контролировать Брюса Уэйна, имеет возможность стать первооткрывателем новой эпохи!

Ярость Фьюри взыграла, но он любезно добавил: «Не волнуйтесь, мистер Уэйн, мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам вернуться в ваш мир».

Брюс сложил руки на груди и взглянул на Тони, который улыбался и молчал: «Давай поговорим об этой странной игре. Я думаю, что только через эту игру я смогу вернуться в Готэм. У вас есть какая-нибудь информация?»

«Мы знаем не больше, чем вы, мистер Уэйн, не могли бы вы рассказать мне, как этот луч отправил вас в наш мир?»

Брюс нахмурился, и это очень тонко чувствовалось во время разговора.

Изменив мир в мгновение ока, словно появилась огромная рука, которая подхватила его с одного двора и поместила за другой забор по соседству. В общем, не самый приятный опыт.

«Нечего сказать, луч света внезапно упал, а потом я попал сюда. Вопрос теперь в том, кто стоит за кулисами этой странной игры и какова его цель?».

Сначала Брюс подозревал, что тот кто планировал эту игру - шутник, но позже увидел весь ужас этой игры-викторины.

Он может переносить себя из одного мира в другой. может читать мои мысли, у него есть видеоклипы, предсказывающие будущее, и необъяснимое наказание...

«Инопланетянин? Бог? Может быть, инопланетный бог? Кто знает!» Тони выпил вино одним глотком и махнул рукой: «Я очень устал и должен вернуться, чтобы отдохнуть. Желаю вам приятной беседы.»

Он сделал жест в сторону Брюса, подразумевая, что следующий разговор собеседника будет не очень приятным.

«Не спеши, Тони!» позвал его директор Фьюри.

Брюс тоже моргнул глазами и сказал: «Ты получил вознаграждение от той игры. Это очень важная информация!»

«Да, но почему я должен тебе говорить?»

Тони был расстроен и раскинул руки в стороны: «Я сыт по горло сегодняшним днем, неудачным выступлением на пресс-встрече, знаете, я не хочу быть обезьяной, на которую смотрит бесчисленное количество людей! Нет ничего глупее этого!»

Он выругался, а затем собрался толкнуть дверь, но, исчерпав свои силы, дверь осталась неподвижной.

Фьюри без выражения сказал: «Тони, ты должен быть спокоен. На этот раз это не маленькая проблема. Ты не сможешь так легко выбраться!».

Тони раздраженно теребил волосы, наконец вернулся и сел на диван. Своим выступлением он успешно привлек внимание Фьюри к себе. Ник пристально посмотрел на него и спросил: «Расскажи мне о предсказании. В конце игры ты получил возможность наблюдать будущее, не так ли?».

Награды Тони долгое время отображались на общественном экране, и все их видели.

Он сурово сказал: «Это не будущее нашего мира, вы знаете, что такое параллельный мир?».

«Даже если это параллельное время и пространство, оно достойно упоминания». Брюс неосознанно сказал с яростью, наблюдая за тем, как он поддается давлению.

Тони посмотрел на него, затем беспомощно сказал: «Я могу видеть только фрагменты о себе, или... фрагменты смерти».

Он скорчил гримасу, погружаясь в болезненные воспоминания.

Пурпурный инопланетный гигант, беспорядочное разрушение высоких зданий и перчатка.

Щелкнуло!

Он щелкнул пальцами, все инопланетные враги перед ним исчезли, а затем его жизнь оборвалась.

Неужели мне уже сорок лет?

Возможно, я женился на Пеппер и она родила детей... но в конце концов я их бросил».

Тони глубоко вздохнул и сказал: «В будущем, я имею в виду, что в будущем параллельном мире появится фиолетовокожий инопланетянин, который вторгнется на Землю с бесчисленной армией пришельцев. Многие люди погибли... включая меня и даже тебя».

Фьюри: «А есть только эти?»

Тони: «Хватит спрашивать! Я знаю только этих».

«Каковы полномочия для перезапуска мировой линии, можешь ли ты изменить будущее?»

«Нет, это просто возвращение мировой линии в исходное состояние. Честно говоря, я не знаю, как использовать это право «. Тони нетерпеливо сказал: «Я все еще не разобрался с технологией последнего отпечатка! «

http://tl.rulate.ru/book/91754/2962033