Готовый перевод Killed For 100 Years in Hueco Mundo, Aizen Invited Me To Soul Society! / Блич: 100 лет заключения в Уэко Мундо: Глава 59: Успешный перевод

Нанао, которая была лучшим вариантом на данный момент, в итоге оказалась "заблокирована" из-за Сюнсуя Кьёраку.

Что касается набора вице-капитана, то Мадзуру был разочарован вначале, а теперь немного подавлен.

Во время прогулки в одиночестве по Сейрейтею, нарочно или нет, но он как всегда наткнулся на Айзена.

Раньше Айзен был один, но теперь у него появился последователь.

Гин Ичимару.

Будущий капитан Третьего Корпуса в оригинальной истории сейчас занимает 3-е место в Пятом Корпусе.

Вот уж действительно, для гения продвижение по службе происходит очень быстро.

Будучи гением, Кайен Шиба закончил Академию Сино за один год. Вскоре после окончания Академии он сразу же занял 3-е место в Тринадцатом Корпусе. После того, как Мадзуру перевели в Третий Корпус в качестве Капитана, он даже стал вице-капитаном.

Нет никаких причин для того, чтобы Гин, также окончивший школу за один год, был чем-то обделён.

Он сразу занял 3-е место, что может заставить людей только вздыхать, но в конце то концов, гений есть гений.

Мадзуру вдруг осенила идея.

— Капитан Айзен, могу я попросить Вас об одолжении?

Фигура Мадзуру внезапно возникла перед Айзеном, преградив ему путь.

На самом деле, Айзен давно заметил Мадзуру, но не решался встретиться с ним, если в этом не было необходимости. Он не думал, что Мадзуру найдёт его по собственной инициативе.

Айзен поправил очки и сказал: — Капитан Мадзуру, в чём дело?

— Есть одна маленькая вещь.

Мадзуру встретил взгляд Айзена и медленно сказал: — Капитан Айзен тоже знает, что наш Третий Корпус — это группа поддержки. Когда другим нужна рабочая сила, мы должны отвечать за поддержку дел всех других Корпусов, кроме Четвёртого Корпуса, и тем более в связи с потерями других Корпусов во время последнего инцидента...

— В ночь исчезновения душ наибольшие потери понёс Девятый Корпус. За исключением Капитана и вице-капитана, 3, 4 и 6 места были убиты. Хотя их командными делами временно занимается Шестой Корпус, но количество погибших действительно было чрезвычайно серьёзным ударом по Девятому Корпусу, и тогда Главнокомандующий перевёл в Девятый корпус несколько офицеров из нашего Третьего Корпуса, чтобы пополнить ряды погибших.

— А несколько дней назад вице-капитан нашего Корпуса, Чикане Иба, также официально подала прошение об отставке, и теперь она ушла с поста вице-капитана.

— Итак, я подумал, что наш Корпус поддержал так много людей в других Корпусах, может ли какой-нибудь другой Корпус с достаточным количеством персонала поддержать нас?

— Пятый корпус — это спасательная группа. При таких обстоятельствах они не должны отчаянно нуждаться в новобранцах, верно?

Айзен понял, что имел в виду Мадзуру, и беспомощно улыбнулся: — Капитан Мадзуру хочет переманить кого-то из нашего Пятого Корпуса?

— Честно говоря, ситуация в нашем Пятом Корпусе не намного лучше. Бывший капитан Хирако Синдзи исчез. Но я могу оказать поддержку Капитану Мадзуру, и только Вам...

Закончив говорить, Айзен снова спросил Мадзуру: — Кого ищет капитан Мадзуру?

Мадзуру посмотрел на Гина, который следовал за Айзеном: — Как насчёт того, чтобы капитан Айзен отдал мне Гина?

Когда Гин услышал это, его узкие глаза слегка открылись и закрылись, выдавая его удивление.

Уголки губ Айзена слегка приподнялись, что также выражало удивление: — Капитан Мадзуру в самом деле попросил о подобном. Гин - гений нашего Пятого Корпуса, и он - блестящая жемчужина... Я тронут именно потому, что Гин - гений. Если бы вместо него Вы попросили обычную посредственность, я бы так не говорил.

Мадзуру посмотрел на Айзена с улыбкой на лице.

Они долго смотрели друг на друга, и наконец Айзен выдавил: — Мне нужно подумать над этим вопросом. Конечно, самое главное - узнать, что думает Гин.

— Естественно.

Поговорив с Айзеном ещё немного, Мадзуру внезапно ушёл.

Айзен посмотрел в ту сторону, куда уходил Мадзуру, а затем спросил у Гина, который следовала за ним: — Гин, ты слышал слова капитана Мадзуру, что думаешь?

— Если ты перейдешь в Третий Корпус, то сможешь сразу стать вице-капитаном.

Гин прищурил глаза и посмотрел на Айзена. Обычные люди либо отвергнут, либо согласятся, но Гин был совсем другим. Он прекрасно знал, какое лицо скрывается под мягкой внешностью стоящего перед ним человека.

Казалось, что собеседник задаёт этот вопрос, но на самом деле в сердце его уже был ответ, который даст Гин.

— Если капитан Айзен хочет, чтобы я ушёл, я уйду, если капитан Айзен хочет, чтобы я остался, я останусь. — Спокойно ответил Гин.

Айзен покачал головой и сказал: — Нехорошо слишком полагаться на мнение других людей, не имея собственного мнения, Гин.

— Но если этот человек - капитан Айзен, то это совсем другое дело, — ответил Гин.

Айзен улыбнулся, не давая ответа.

Впоследствии Айзен так и дал ответ.

Ответ Айзена немного удивил Гина, но он всё равно принял его.

* * *

Через несколько дней был издан приказ о переводе Гина.

Гин также перешёл из Пятого Корпуса в Третий. В комнате Капитана он посмотрел на человека, сидящего за столом и спокойно оформляющего документы, и в его глазах неизбежно промелькнуло странное выражение.

В тот день он думал, что Айзен откажется, но не ожидал, что Айзен проявит инициативу и позволит ему пойти в Третий Корпус.

Гин не мог понять, о чём думает этот человек.

— Гин, ты здесь.

Мадзуру перестал обрабатывать документы, поднял глаза на Гина и поприветствовал.

— Капитан Мадзуру.

Гин казался немного застенчивым, когда он пришёл в первый раз.

— Не нервничай, в будущем ты станешь полноправным членом Третьего Корпуса и сможешь относиться к этому месту как к своему дому. — Мадзуру говорил очень мягким тоном: — А тебе не кажется, что двор перед домом Капитана немного пустой? Давай посадим дерево хурмы. Как тебе такая идея?

Казалось бы, ласковые слова, но в ушах Гина - два совершенно разных чувства.

Особенно то, что Мадзуру сказал о посадке дерева хурмы.

Ведь его любимое блюдо - хурма.

Мадзуру сказал это резко, явно не бесцельно, а потому что очень хорошо его знал.

"Этот парень..."

Гин не мог не поднять бдительность на Мадзуру.

Одного Айзена достаточно, чтобы он насторожился. Сейчас же этот человек, выраженный несколькими словами, вызывал у него необычные ощущения, особенно то, как Айзен вёл себя перед ним, что немного озадачило Гина.

Это было совсем не похоже на того Айзена, которого он знал.

Ознакомив Гина с ситуацией в Третьем Корпусе, Мадзуру отпустил Гина на время.

До того как Мадзуру стал Капитаном, его место в Третьем Корпусе было передано в Девятый Корпус, чтобы поддержать недостающую численность личного состава. Поэтому после прихода Гина он по-прежнему занимал место 3-го офицера.

Хотя Мадзуру и хотел найти вице-капитана, он не спешил сразу назначать Гина вице-капитаном. Он планировал дать ему возможность познакомиться с членами Третьего Корпуса и завоевать определённый авторитет, прежде чем продвигать его.

Конечно, если это была Нанао, то это уже другой вопрос. Мадзуру напрямую назначил бы её вице-капитаном, независимо от мнения других.

http://tl.rulate.ru/book/91750/3246774