Готовый перевод Killed For 100 Years in Hueco Mundo, Aizen Invited Me To Soul Society! / Блич: 100 лет заключения в Уэко Мундо: Глава 54: Разговор с Сой Фонг

Когда настало время уходить из дома Кучики, был уже вечер.

Проходя по Дворянской Улице и проезжая мимо одного особняка, Мадзуру не удержался и бросил несколько лишних взглядов - это было направление семьи Шихоуин.

К сожалению, после того как Йоруичи Шихоуин дезертировала из Общества Душ, семья Шихоуин постепенно стала посмешищем среди знати.

Но, в конце концов, у них хорошее происхождение, и в клане много магического оружия. Даже если патриарх Йоруичи дезертировала, огромный род Шихоуин не придёт в упадок, как в своё время случилось с родом Шиба, и не будут изгнаны из рядов знати.

Изначально он просто проходил мимо, но неосознанно активировал духовное восприятие. Под действием духовного восприятия он обнаружил девушку, стоящую в данный момент возле дома Шихоуин.

Мадзуру развернул Шунпо, и та мгновенно исчезла с того места, где находилась.

Возле дома Шихоуин тихо стояла маленькая стройная девушка и со сложным выражением лица смотрела на семью Шихоуин, которая имела для неё необычное значение. Когда она была совсем маленькой, родители и родственники учили её следовать за семьёй Шихоуин и защищать её, поскольку это её личная обязанность, а позже, после смерти всех пяти её старших братьев, она унаследовала имя и ответственность, передававшиеся из поколения в поколение в семье, и вступила в Оммицукидо (Корпус Тайных Операций).

После вступления в Оммицукидо она понравилась госпоже, которая относилась к ней как к младшей сестре и привлекла её к себе, что заставило её ещё больше поклоняться госпоже. Ради этой госпожи она могла отдать всё, вплоть до жизни.

Однако она никак не ожидала, что та, кого она считала самым важным человеком в своей жизни, в конце концов оставит семью Шихоуин и славу семьи и последует за грешником, предав Общество Душ.

Она не могла ни смириться с таким предательством, ни принять его.

Но даже если она не может смириться с этим, долг семьи "Фонг" из поколения в поколение - защищать семью Шихоуин. Даже если та госпожа ушла из её жизни, она не может отказаться от этой задачи.

После выполнения заданий она могла лишь изредка приходить к семье Шихоуин, проявляя сложные эмоции.

Иногда ей очень хотелось спросить у неё: — Что для Вас значит семья Шихоуин? Семья Шихоуин, за которой следило и которую охраняло бесчисленное множество людей, была просто брошена Вами на произвол судьбы?

— Третий офицер во Втором Корпусе, и, полагаю, тебя зовут... Сой Фонг? — Внезапно раздался спокойный голос рядом с девушкой. Услышав это, она была потрясена, а затем инстинкт членов оммицукидо заставил её втайне насторожиться.

Затем она посмотрела в сторону голоса.

— Капитан Киё Мадзуру?

Сой Фонг узнала собеседника.

Мадзуру сразу узнал Сой Фонг. В конце концов, она - персонаж женского пола, которая ему очень нравится в оригинальной истории. Ну, не считая того, что она немного плоская и не контролирует свои эмоции. На этот раз он намеренно использовал неуверенный тон.

После того как Кисуке Урахара стал капитаном Двенадцатого Корпуса, Сой Фонг сменила Кисуке на посту, а затем заняла 3-е место офицера во Втором Корпусе.

И по её сложному выражению лица рядом с семьёй Шихоуин было видно, что отказ Йоруичи от семьи ради Кисуке сильно её задело.

Узнав собеседника, Сой Фонг не могла не проявить уважения к Мадзуру.

В конце концов, он - капитан Третьего Корпуса, и хотя он занял свой пост совсем недолго, она всё равно должна относиться к нему с уважением.

Затем Сой Фонг вспомнила ещё одну вещь.

До того, как та госпожа дезертировала, её отношения с человеком, стоящим перед ней, были довольно хорошими.

— Капитан Киё Мадзуру, как Вы считаете, что за человек Йоруичи Шихоуин? — Сой Фонг не знала, о чём она думает, когда вдруг задала Мадзуру такой вопрос.

— Госпожа Йоруичи? — Мадзуру на мгновение остолбенел, но, видимо, поняв, почему Сой Фонг задала такой вопрос, ответил: — Она довольно шикарная и своевольная особа. Честно говоря, она не очень подходит на роль главы семьи. Но при тогдашних обстоятельствах, похоже, она могла выбрать только стать главой семьи Шихоуин.

Мадзуру был откровенен.

Йоруичи сбежала вместе с Кисуке и покинула Общество душ. Хоть издалека это могло показаться другим шикарно, но на деле эти её действия поставили семью Шихоуин в неловкое положение.

— Она предательница!

Неизвестно, задели ли слова Мадзуру Сой Фонг или нет, но она громко ответила.

— Что за необузданность и капризность, раз уж решила стать главой семьи, то должна взять на себя честь семьи. Что это за дела - вот так молча бросить семью и последовать за предателем?

Сой Фонг была очень опечалена.

Несмотря на то, что прошло уже много времени с тех пор, как эта госпожа дезертировала из Общества Душ, Сой Фонг всё ещё не могла смириться с этой реальностью. В то же время, когда она видит семью Шихоуин и младшего брата Йоруичи, Юширо Шихоуин, она периодически испытывает чувство вины и раскаяния.

Она винит себя в том, что не заметила её странностей и позволила ей убежать с Кисуке Урахарой. Если бы она смогла вовремя поймать её, то такого могло бы и не случиться.

Семья Шихоуин тоже не была бы опозорена.

— Я помню, что работа Оммицукидо заключается в поимке преступников. Раз уж ты считаешь её предательницей, то поймай её своими руками. — Голос Мадзуру снова прозвучал и дошёл до ушей Сой Фонг.

— Поймать её... своими руками? — Пробормотала про себя Сой Фонг.

— Верно, хотя сейчас она и скрываеться вместе с Кисуке Урахарой в неизвестном месте, но если то, что случилось в тот день, действительно произошло по вине Кисуке, то, поскольку у Кисуке такие амбиции, даже если он сбежит в Мир Смертных, он точно не будет жить спокойно, и рано или поздно произойдёт "взрыв". Новая смута, в это время их следы будут обнаружены, и ты сама пойдёшь и приведёшь её обратно.

После паузы Мадзуру продолжил: — Однако, в конце концов, она была капитаном Второго Корпуса и даже носила титул "Богини Вспышки". Тебе будет не так просто её поймать.

— Ты должна стать сильнее.

"Стать сильнее!" — Сой Фонг неосознанно сжала кулак.

Она не понимала, почему Мадзуру говорит ей такие вещи, но его слова действительно помогли ей, запутавшейся в жизни, найти своё направление и цель.

— Ты была рядом с ней, и твои Шунпо и Хакуда, должно быть, неплохо отточены, как насчёт того, чтобы посоревноваться со мной? — Мадзуру сделал ещё одно предложение.

— Соревноваться с капитаном Мадзуру? — Сой Фонг была поражена, а затем поняла, что Мадзуру имеет в виду.

Это явно для того, чтобы наставить её. В конце концов, Мадзуру - капитан.

Сой Фонг понимала, почему Мадзуру обратитлся именно к ней, но, как сказал Мадзуру, даже если она хочет поймать эту женщину в будущем, она должна стать сильнее.

Поэтому она не стала отказываться от предложения Мадзуру.

http://tl.rulate.ru/book/91750/3196215