Готовый перевод Minute Mage A Time-Traveling LitRPG Progression Fantasy / Минутный маг: Глава 187 - Ассамблея Дракона

— Мы собираемся убить кого?! —

Сильви наклонилась вперед, схватив руками стол между нами, когда услышала, как я описываю работу. В настоящее время мы сидели в гостиной дома Боя, причудливого маленького домика, расположенного в отдаленном районе. Я сидел с Эрани на пыльном диване, а Энтисмо, Алисс и Сильви сидели на стульях, которые они принесли, так что мы все собрались вокруг центрального деревянного стола. Мальчик, как только мы приехали, вскоре забрел на кухню и принес всевозможные ингредиенты, готовя что-то вкусно пахнущее. По словам Алисса, он, очевидно, был начинающим шеф-поваром. Итак, под слабый звук шипящего мяса в ушах мы обсудили мелкие детали нашего соглашения. Энтисмо, по-видимому, был тем, кого считали «лидером» этой группы — хотя на самом деле казалось, что он уступал контроль Алисс всякий раз, когда она говорила — так что большая часть моего обсуждения была с ним. Это, очевидно, было рутинной работой. И как только все это было сделано и мы были уверены, что эти ребята согласились, мы наконец добрались до раскрытия того, в чем мы хотели, чтобы эти люди помогли нам. Энтисмо нервно усмехнулся. — Нам наверняка понадобится более значительная команда, чем эта, верно?

Сильви же встала со своего места, подняв руки вверх и расхаживая по комнате. — Что. Звуки. Потрясающий! Молодой Дракон! Ох чувак, я даже никогда не видел Дракона раньше! — Откуда ты знаешь, что оно там? — спросила Алисс, наклонившись вперед и положив локти на стол. Энтисмо взглянул на нее и поспешно кивнул, поставив локти на стол, явно имитируя ее жест. — Д-да. Воистину, мы должны проверить эту… проверку. О Драконе.

— У меня есть способность Предсказания, — объяснил я, изо всех сил стараясь игнорировать действия Энтисмо. — Мы были в локации по другой работе, и оттуда я узнал о Молодом Драконе. Это 22-й уровень, и он обитает в достаточно специфическом месте, и я уверен, что мы сможем его выследить и достать.

Я все же опустил конкретную информацию, например, где они смогут ее найти, на случай, если они попытаются действовать за нашей спиной и выполнить работу самостоятельно, таким образом, им все равно придется полагаться на нас, чтобы мы действительно пошли и убили эту тварь, но в этот момент казалось, что они решили выполнить эту работу вместе с нами. — Уровень 22… — Алисс посмотрела вниз и нахмурилась. — Вместе мы едва преодолели минимальную численность, необходимую для легальной охоты на что-то подобное. Ты уверен в этом?

— Как я уже говорил, у нас есть еще один человек, который будет работать с нами, — сказал я. — Должно быть, всё выровнялось. — Какой они степени?

Я сделал паузу, не зная, как сказать им, что я говорю о монстре, а не о человеке. — Она сильная, — сказала Эрани. — Не нужно беспокоиться. Хоть сила серебра, а может и выше. По моему мнению, это может быть даже низкое содержание золота. — Хм, — сказала Алисс, кивнув. Затем она посмотрела вверх, позади нас. — О, мальчик, тебе нужна помощь с этим?

Я оглянулся и увидел, как он выносит из кухни поднос с несколькими дымящимися тарелками и мисками. Кажется, ужин был готов. — Я буду рад помочь, — Энтисмо вскочил с волос и быстро подошел к Бою, взяв с его тарелки несколько тарелок. Он снова посмотрел на Элисс. — Не стоит волноваться, миледи.

— О, спасибо за еду, — сказала я, глядя на стол, пока они ставили посуду. Бой кивнул мне с неизменным лицом и тоже положил лист бумаги на стол, повернувшись лицом ко мне и Эрани. — Мясо сумрачной шпоры, редкость от наименее прожаренного слева до наиболее прожаренного справа. Приправлен травами из сада и импортной солью. Салат идет отдельно, его следует съесть первым, чтобы вкус был лучшим. Также часть картофеля, соль и масло в посуде на тарелке, чтобы использовать для картофеля, приправьте по своему вкусу. Однако я рекомендую по пол-ложки каждого. Если хотите, я дам вам точный рецепт.

— Ого, — сказал я, читая то, что он сказал. — Тебе не обязательно было делать… все это. Я имею в виду, что никогда в жизни у меня не было такого тщательно спланированного обеда. Бой кивнул в ответ на мои слова, а затем карандашом добавил к бумаге еще одну заметку. — Рад познакомить вас с хорошей едой.

Алисс уже брала с подноса свои тарелки, перемешивая салат вилкой, а Сильви вылила всю чашку масла на стейк и картофель, облизывая губы. Энтисмо достал из кармана носовой платок и осторожно положил его себе на колени, выпрямившись на стуле и разглядывая еду. Индекс, ты смотрела, как Бой готовит это, да? Есть ли шанс, что он отравлен? — Нет, не то, чтобы я мог видеть. А даже если бы и было, все было бы в одних и тех же горшках, так что они бы тоже все отравились. И я могу вам сказать, что ни у кого из них нет каких-либо чар или способностей, снижающих урон, основанных на яде, и ни одна из их выносливостей не настолько выше вашей, чтобы они могли значимо противостоять чему-то, чему вы поддаетесь. На самом деле, у большинства из них выносливость ниже.

Я тонко кивнул Эрани, которая явно ждала моего сигнала о том, что все в порядке, и взял тарелку. Это действительно пахло безупречно. После ужина мы отправились из города, ведя группу из четырех человек по дороге, чтобы уничтожить этого Молодого Дракона. Мы хотели атаковать, когда стемнеет, чтобы мы могли использовать покров ночи для наших усилий по скрытности — лучше всего было бы схватить эту штуку, и мы хотели избежать, насколько это было возможно, гоблинов, предупреждающих Дракона о нашем приближении… поэтому мы решили, что сегодня хорошее время, как никогда. В конце концов, нет смысла давать другим искателям приключений больше времени, чтобы найти его, прежде чем мы закончим работу. Похоже, по мере нашего продвижения группа быстро определила общее местоположение Дракона, поняв, что мы направляемся прямо к лесу гоблинов. Это заняло некоторое время, но в конце концов мы добрались до места, где деревья были видны чуть дальше по дороге. Я остановился и вздохнул. — Хорошо. Наша цель там. Я уверен, что ты знаешь о гоблинах.

— Итак, мы убиваем Молодого Дракона, который находится внутри. Территория гоблинов? – спросила Сильви. — Это звучит как ужасная идея. Я так в.

— Как ты думаешь, почему оно там? — сказала Алисс, глядя на высокие горы, окружающие лес. — Я имею в виду, что драконы обычно не покидают Край Империи, верно? Интересно, что подтолкнуло его вниз.

— Мы слышали, что это произошло из-за двух других Драконов, — ответила Эрани. — Мы не совсем уверены, что положило начало конфликту, но, видимо, они вытеснили младшего из гор в результате территориального спора.

— Однако это произошло после вторжения в Коинкар, так что конфликт, должно быть, начался из-за этого. «Я думаю, что драконы постарше смогут вспомнить времена, когда люди могли вызывать демонов», — размышляла Алисс, положив руку на подбородок. «Возможно, они думают, что это мы их вызываем, поэтому демоны не приходят сюда сами по себе. Возможно, они пытаются укрепить свои позиции в горном хребте и избавиться от любых других существ, которые могут угрожать их территории. В конце концов, если бы люди нашли способ вызвать больше демонов, это наверняка вызвало бы у них беспокойство. Что вы думаете?»

Я пожал плечами. — Понятия не имею. Ребята, вы готовы отправиться в лес? — Может быть, нам понадобится немного больше времени? — спросил Энтисмо. — Сильвии требуется время на подготовку, прежде чем идти в бой.

Сильви усмехнулась, закатив глаза. — Ух, мне не нужно. Мы будем в порядке.

— Ты не должен быть неподготовленным, мой товарищ, иначе нас поймают, э-э, неподготовленными. — Ты такой чертовски тупой. Просто прекрати это, я знаю, ты устал от этого. — Сильвия, — прошипел он ей на ухо. — Отлично.

Она плюхнулась на землю и вынула из колчана несколько стрел, глядя на меня и Эрани. — У меня есть талант, который позволяет мне подготовить свои стрелы так, чтобы они наносили намного больше урона, когда они попадут во что-то в течение следующих двадцати четырех часов. Это, правда, больно. Это занимает целую вечность, так как я могу делать это только один за другим. Так что, если ты не торопишься, нам, вероятно, понадобится час или два, чтобы я могла это сделать.

— Меня устраивает, — сказал я. — В любом случае, было бы полезно дать немного стемнеть перед входом. Зачем тебе брать талант, если ты его так ненавидишь? Разве не было бы других вариантов, которые позволили бы вам действовать, не тратя так много времени на подготовку?

— Энтисмо фактически создал меня, когда мы сбежали, — сказала она. — Он продолжал говорить мне, что это лучший выбор, что он нанесет гораздо больше урона и очень нам поможет. Такой тупица.

— Сбежал? — О да, мы оба из благородных семей. Росли как друзья, но я просто ненавидела эту жизнь. Я имею в виду, ты даже не можешь себе представить, на что это похоже. Все говорят тебе, что ты можешь и чего не можешь делать, как сидеть, как говорить, с кем говорить, как сидеть, пока ты говоришь, как сидеть, пока тебя нет. Говорят, как сделать буквально все, чтобы никого не обидеть. Упс, ты съел это блюдо не той ложкой, теперь нас казнит какой-то заносчивый никто. Так чертовски тупо. Энтисмо тоже не был создан для жизни, поэтому я спросила его, хочет ли он уйти. Он сказал да, и мы просто убежали, чтобы стать авантюристами. Теперь мы живем своей жизнью!

— Действительно? — Я спросил. — Энтизмо, ты сбежал? Я думал, тебе это понравится. Я имею в виду, Сильвию я могу понять, но ты…

Он неловко поерзал и сидел с нами в траве. — Я действительно сохраняю свои хорошие привычки. Хотя эта сфера, возможно, и не отвечала моим талантам, тем не менее мое воспитание было утонченным. Это меньшее, что я могу сделать, чтобы уважать заповеди, в которых меня воспитали, если я хочу доставить неприятности своим старшим, сбежав. Однако мне все еще нужно заботиться о моей спутнице Сильви. По сути, он пошел со мной только потому, что беспокоился за меня, — сказала Сильви.

— Так вот почему ты говоришь… вот так? — Я спросил. Честно говоря, я не совсем понимал, как поднять эту тему. Почему-то мне казалось невежливым говорить об этом и одновременно грубо не говорить об этом.

Сильви рассмеялась. — Что, как будто задняя половина словаря прокрутилась в голове идиота?

Он толкнул ее локтем. — Просто потому, что ты не понимаешь, это не значит, что я идиот.

— Нет, чувак, — сказала она, — я все время говорю тебе, ты неправильно используешь половину этих слов.

Он открыл рот, но ничего не сказал, через мгновение просто усмехнулся и отвернулся, скрестив руки на груди. Сильви продолжала смеяться, ее руки продолжали зависать над стрелой на коленях.

— Итак, — Алисс посмотрела на Эрани после минуты молчания, — то заклинание, которое ты используешь, это Удар Искажения, верно?

— Хм? — сказала Эрани с удивленным видом. Из-за заклинания ее голос, как всегда, звучал как вездесущий шепот. — Да, это. Ты тоже собирался стать Волшебником? Большинство не-колдунов этого не знают.

— О, нет, на самом деле это предлагается и Волшебникам, — сказал Алисс. — Однако только после принятия Демонического пакта, так что, очевидно, большинство не исследуют эту точку на дереве.

— Ух ты, я понятия не имел, — сказала Эрани. — Вы действительно планируете принять Пакт? Кажется… неоптимальным. Я имею в виду, скорее всего, это ничего не даст. А если и произойдет, то это просто напрасная трата времени. Есть ли что-то за этой точкой на дереве, что стоит того, чтобы использовать бесполезное заклинание?

— Что ты имеешь в виду? Если я возьму Заклинание и оно ничего не даст, это не пустая трата. Это ценное знание — несмотря на то, что демоны могут вызывать себя здесь, мы, люди, все еще не можем их вызвать.

— Но это все равно ничего не дает. Я имею в виду, что в бою тебе захочется чего-нибудь еще, верно?

Элис только пожала плечами. — В жизни есть нечто большее, чем борьба.

— Я согласен, — сказал Энтисмо. По какой-то причине, когда он это сделал, Сильви слегка хихикнула. Но он продолжал говорить: — Есть, э, если ты приобретешь Заклинание, которое внесет вклад в познание мира, это, хм, б-красивая вещь. Возможно. Я прислушался к твоим словам о Демонах, Алисс, и преуменьшить важность такой вещи было бы, э-э… плохо. Ф-ошибочно! Это было бы ошибочно. Чтобы сделать это.

— Ммм, — Алисс кивнула. Я видел, как ее глаза потускнели на середине того, что он сказал. Затем она взглянула на Боя, который в данный момент чистил свой боевой топор тряпкой, спокойно вытирая каждую сторону, одну за другой. — Эй, мальчик, леди Милене все еще нужна помощь на этих выходных, верно? Мы все еще этим занимаемся?

Он поднял глаза и кивнул ей, а затем вернулся к уборке. — Милена? — Я спросил.

— О, она владелица приюта, в котором он вырос, — объяснила Алисс. — Этот разговор просто напомнил мне о ней. В последнее время она постарела, и ей трудно справиться с этим самостоятельно. Мы пытались помочь сейчас, когда мы в городе, но… понимаешь. Ты можешь сделать так много. Я надеюсь, что, возможно, я смогу найти способ что-то с этим сделать. На ее замену никто не выстраивается, и это единственное место в городе, куда могут пойти эти дети.

— Ах, — я кивнул. — Хорошо, что ты это делаешь.

— Для этих детей важно иметь кого-то, на кого они могут положиться, — это действительно ценно. Я убежден, что они будут крайне признательны, если ты останешься с ними, когда они подрастут.

Время шло, и мы продолжали легко болтать, пока солнце не скрылось за горами, а луна не поднялась над нами. Так как Эрани периодически нуждалась в перерывах для восстановления маны, потраченной на постоянный «Удар Искажения», нам пришлось придумать несколько оправданий, чтобы она могла уходить и на время исчезать из поля зрения. Это, однако, не вызывало серьезных проблем. Мне все еще нужно было передать ей Кристалл Чародейского Заклинания, и когда я вручил его для усиления Ангельского Щита, она взяла перерыв, чтобы выполнить ритуал, заявив, что не может медитировать, пока рядом есть кто-то еще. И, естественно, ей все равно предстояло медитировать и улучшить заклинание, так что обе задачи были выполнены одновременно.

В конце концов, Сильви завершила свои приготовления — по крайней мере, она убедила Энтисмо, что у нее достаточно стрел для продолжительного боя, и ей больше не нужно было что-либо делать — и мы продолжили наш путь. Мы сообщили Айнаш о нашем приближении, но она ответила, что встретит нас у Дракона и пока будет оберегать нас от встречи с гоблинами по пути. Она хорошо знала их передвижения, поэтому, разведывая путь и тщательно направляя нас, она предотвращала нашу возможную встречу. А когда Индекс следила за ловушками рядом со мной, путешествие стало действительно легким.

Группа, конечно, была крайне любопытна, где именно расположены все ловушки и растяжки, и еще больше меня заинтересовала моя способность знать о местонахождении всех гоблинских патрулей. Я объяснил это тем же самым рассказом о способности Предсказания, которая рассказала мне о Молодом Драконе, хотя мы даже не сражались с ним. И гораздо быстрее, чем мы ожидали, мы оказались в пределах видимости главной базы гоблинов. Она выглядела точно так же, как я помнил: бревна, скрепленные вместе, чтобы образовать неровные стены, без крыши, чтобы Дракон мог легко прилетать и улетать.

— Ладно, — прошептал я остальным, — дела станут немного беспокойными. Но следуйте моему примеру, и мы сможем это сделать. Я объясню план еще раз, и тогда мы начнем. Вы готовы?

http://tl.rulate.ru/book/91733/4443007