Готовый перевод Konoha: Compared with the two Narutos, Hinata’s happiness is broken / После сравнения двух Наруто, счастье Хинаты разбито: Глава 121: План Чёрного Наруто (2/2)

Глава 121: План Чёрного Наруто (2/2)

[Поздно ночью.]

[Коноха по-прежнему выглядит мирной снаружи.]

[Только патриархи нескольких крупных кланов не могли спать всю ночь.]

[«Отец, мне кажется, ты слишком много думаешь».]

[«Наруто, он…»]

[«Это не тот человек, который убивает невинных по своей прихоти», — сказал Шикамару, который играл в сёги с Шикаку, глядя на доску.]

[Шикамару был умён и с первого взгляда мог увидеть беспокойство своего отца.]

[«И, знаешь, он решил большую экономическую проблему Конохи».]

[«Давай подумаем об этом с другой стороны, подросток, которому столько же лет, сколько и мне, на самом деле добился такого».]

[«Он не должен быть человеком, которого мы сможем увидеть насквозь».]

[*Щёлк!*]

[Шикамару поставил своего генерала.]

[«Каждый раз, когда я вижу его с тёплой улыбкой на лице, мне всегда кажется, что у него очень тяжело на сердце, то, чего мы никогда не сможем понять».]

[«Он просто ищет решение по-своему».]

[«А то, что произошло недавно, кажется для него каким-то незначительным пустяком».]

[Нара Шикамару посмотрел на отца, полного мыслей.]

[Конечно же, это первый раз, когда он выиграл у своего отца в сёги, но это лишь потому, что тот вообще не думал об игре.]

[«Отец…»]

[«Последующие вещи могут быть более хлопотными, и нам лучше быть морально готовыми к ним».]

Цунаде: «Ребёнок Шикаку слишком умный».

Нара Шикаку: «К счастью, в нашем клане Нара не так много проблем».

Яманака Иноичи: «Да, всё должно быть в порядке, у нас не на что нацеливаться».

Акимичи Чоуза: «Я вижу, что Хиаши сейчас умирает от беспокойства. Но я тоже не могу понять, что Чёрный Наруто будет делать дальше».

[Поздно ночью над деревней дул лёгкий ветерок.]

[Узумаки Наруто сидел на голове Четвёртого Хокаге, высеченного на скале, и смотрел вниз на деревню.]

[«Хм…»]

[«Не спиться ночью?»]

[«Но почему бы тебе не сесть на свою голову?»]

[Знакомый голос ворвался в уши Узумаки Наруто.]

[Затем к нему подошёл седовласый мужчина.]

[«Я действительно не могу себе представить, что дитя Минато сможет стать Шестым Хокаге Конохи в таком юном возрасте».]

[«Да, благодаря твоей помощи».]

[Наруто ответил небрежно.]

[«Как давно ты вернулся, Жабий Мудрец?»]

[«Вскоре после того, как я услышал об изгнании трёх семей из Конохи. Я сразу же отправился сюда».]

[Хотя Джирайя и Наруто задавали вопросы и нормально отвечали друг другу, но диалог не завязывался.]

[Вскоре они оба замолчали.]

[После долгой паузы Джирайя неторопливо сказал: «Ты тайно расправился с ними».]

[«Я нашёл большое количество следов боя и остатки различных препаратов в глухом лесу недалеко от деревни».]

[«Наруто, ты…»]

[Некоторое время Джирайя не знал, как смотреть на Наруто перед ним.]

[Это сын его любимого ученика.]

[Джирайя чувствовал себя немного виноватым в своём сердце, возможно, это было из-за того, что Наруто никто не сопровождал, когда тот был ребёнком, что привело к такой его личности.]

[Джирайя даже боялся, что Девятихвостый контролирует Узумаки Наруто за кулисами.]

Цунаде: «Джирайя, что не так с твоей головой? Ты до сих пор думаешь, что это не Наруто, а Девятихвостый…»

Джирайя: «Просто меня волнует его безопасность!»

К сожалению, все знали, что в мире Чёрного Наруто Джирайя не был его учителем, которого он глубоко уважал и любил.

Некоторые вещи, упущенные однажды, вернуть уже никак нельзя.

[Узумаки Наруто молчал.]

[В конце концов, он решил ответить на вопрос Джирайи: «Это всё ради абсолютного покоя».]

[Абсолютного покоя?]

[Услышав это, Джирайя нахмурился.]

[Мир — это проблема, которую он не может решить полжизни.]

[Он видел слишком много людей, пострадавших от войны.]

[Их боль, их печаль…]

[«Наруто, но твой подход и мир…»]

[«Раньше я думал о том, как сделать мир ниндзя абсолютно мирным, и я думал, что пока люди могут понимать друг друга, наступит мир».]

[Услышав это, Узумаки Наруто не стал с ним спорить.]

[Вместо этого его палец указал вдаль.]

[«Жабий Мудрец, ты же очень любишь эту деревню?»]

[Джирайя удивился такому вопросу, но кивнул: «Гм… это всё-таки мой дом».]

[Узумаки Наруто немного понимающе кивнул: «Тогда ты должен очень любить эту деревню».]

[«Итак, предположим, что я разрушу эту деревню и убью многих жителей».]

[«Ты решишь простить меня?»]

[Что!?]

[Джирайя не мог поверить своим ушам: «Эй! Что ты говоришь, ты же Хокаге».]

[«Я же и сказал: предположим»]

[На этот раз настала очередь Джирайи замолчать.]

[Он, естественно, знал, о чём говорил Узумаки Наруто.]

[Просто он не думал, что Наруто действительно будет рассматривать это с такой стороны.]

[«Я не знаю, это проблема, которую я всегда хотел решить, но не мог».]

[«Но я верю, что однажды люди смогут достичь точки, когда они поймут друг друга, и наступит настоящий мир».]

[Узумаки Наруто бросил пустой взгляд на него.]

[В таком возрасте он всё ещё ребёнок…]

[«Значит, ты не знаешь, как создать мир, верно?»]

[Джирайя не мог ответить на вопрос Узумаки Наруто.]

[Очевидно, что он хочет что-то сделать, но даже не знает как…]

[«Значит, тебе всё равно».]

[«Хорошо, пиши свои романы и смотри на достопримечательности».]

[Узумаки Наруто улыбнулся: «В таком возрасте тебе пора на пенсию».]

[Джирайя: «Эй, я всё ещё очень силён!»]

[Однако Джирайя также знает, что с тех пор, как Наруто вступил в должность Хокаге, ниндзя Конохи теперь могут получать больше, не отправляясь на опасные задания.]

[Такой подвиг для него был невозможен.]

[По крайней мере, это доказывает, что Узумаки Наруто перед ним не так безразличен к Конохе, как он показывал.]

[«Возможно, у тебя есть свой путь».]

[Джирайя оставил эти слова, встал и добавил: «Однако во всём обращай внимание на свои действия, не заходи слишком далеко, Наруто…»]

[Вскоре после ухода Джирайи.]

[Ещё одна фигура появилась рядом с Узумаки Наруто.]

[«Есть новости от Даймё Страны Огня».]

[Орочимару получил информацию от тайных агентов возле Даймё.]

[«Он рассердился, когда услышал, что ты убил Кохару и Хомуру, а также изгнал три клана из деревни».]

[«Но Даймё не дурак».]

[«Кажется, он не хочет ссориться с тобой и готов закрывать на это глаза».]

[«На этот раз Данзо, скорее всего, уйдёт ни с чем».]

[Упомянув Данзо, Орочимару усмехнулся: «Я не ожидал, что у этого старика столько энергии».]

[Услышав это, Узумаки Наруто почесал затылок: «Я действительно не ожидал, что Даймё Страны Огня будет не таким глупым».]

[Долго обдумывая следующий шаг.]

[Наруто встал и потер кулаки: «Тогда нет выхода, я могу только добавить дров в костёр и заставить его напасть на меня».]

[Глядя на спину Узумаки Наруто, Орочимару возбудился.]

[Он действительно не ошибся со своим выбором.]

[Светловолосый мальчик перед ним определённо особенный человек.]

[«Наруто-кун…»]

[Орочимару снова заговорил: «Хотя я не знаю, как ты планируешь добавить дров, но у меня есть новости, которые, должно быть, тебя очень заинтересуют».]

[Наруто повернул голову, чтобы посмотреть на Орочимару с улыбкой на губах.]

[Видя внимательный взгляд Наруто, Орочимару не стал медлить, а прямо сказал: «Вы попросили меня изучить печать Бога Смерти и у меня уже есть способ снять печать…»]

Цунаде: «Добавить дров?»

Джирайя: «Если это Чёрный Наруто…»

Он же не собирается основать свою собственную страну прямо сейчас?

http://tl.rulate.ru/book/91720/3193602