Готовый перевод Konoha: Compared with the two Narutos, Hinata’s happiness is broken / После сравнения двух Наруто, счастье Хинаты разбито: Глава 79: Прощальный подарок, Великое Спиральное Кольцо (2/2)

Глава 79: Прощальный подарок, Великое Спиральное Кольцо (2/2)

[«Эй! Ниндзя-сама, когда Джинчуурики нашей деревни покажет свою силу?»]

[«Тот монстр продолжает звать его по имени».]

[Независимо от того, в какой части деревни вы бы не находились, вы можете услышать почти сумасшедший крик Гаары.]

[Жители Конохи не понимают, почему до сих пор никто не решил проблему с этим монстром.]

[Где же Третий Хокаге?]

[Где все остальные ниндзя?]

[Но увидев тела людей из Скрытого Песка и Скрытого Звука, которые лежали повсюду, они, естественно, могут понять, что нынешняя ситуация в Конохе кажется не очень хорошей.]

[А по правилам Конохи, подавляющее большинство ниндзя вначале будет занято эвакуацией гражданских.]

[Кажется, что сейчас они могут рассчитывать только на Узумаки Наруто.]

[«Чёрт, теперь я понимаю, что война очень жестока… что же нам делать?»]

[«Они уже использовали силу своего Джинчуурики».]

[«Можно ли сказать, что наш Джинчуурики не так хорош и не может овладеть силой, которой должен владеть?»]

[«Ты не слушал этого монстра? Узумаки Наруто боится, что мы увидим, как он использует эту силу, поэтому не осмеливается использовать её».]

[В это время из толпы снова раздался странный голос.]

[Жители Конохи были ещё более напуганы и задрожали: «У нас нет зла по отношению к нему. Наруто, пожалуйста, используй всю свою силу, чтобы победить этого монстра!»]

[*Бум!*]

[Ещё одна воздушная пуля упала на далёкую улицу.]

[*Шух!*]

[В тот момент, когда улица взорвалась, всех обдало резким порывом ветра.]

[В этот момент жители деревни ещё больше испугались, их ноги обмякли, и они рухнули на землю.]

[«Будьте готовы, сейчас я отведу вас в убежище».]

[«Когда придёт время, мы заставим их заплатить за всё это», — Узуки Югао сердито закричала.]

[Гекко Хаяте умер от рук этой группы людей не так давно.]

[Теперь у неё слишком много причин для борьбы с захватчиками. Узуки Югао уже не может дождаться, когда она сможет сразить всех врагов перед ней.]

[Но, но…]

[Хаос из-за Шукаку уже немного напугал её.]

[В это время…]

[На высоком здании неподалеку.]

[Человек в чёрной мантии смотрел вниз на хаотичную торговую улицу внизу.]

[Его спина была обращена к Узуки Югао неподалеку.]

[«Торговая улица?»]

[«Честно говоря, я ведь здесь вырос и иногда могу скучать по этому месту».]

[Тут появился ещё один теневой клон Узумаки Наруто под кодовым именем Менма.]

[Его сердце внезапно сжалось.]

[Цветной кожаный мяч на улице привлёк внимание.]

[Увидев среди руин нежные маленькие ручки, Менма застыл.]

[Кажется, с недавно родившимся ребёнком случилась беда.]

[Но…]

[Во время лавины не бывает невинных снежинок.]

[Если хочешь кого-то винить, вини поведение людей в деревне…]

[Если хочешь кого-то винить, вини лидера этой деревни…]

[Если высшее руководство Конохи решит рассказать Наруто правду…]

[Если Сарутоби Хирузен решит рассказать ему историю о его родителях…]

[Возможно, на этом здании сегодня не будет теневого клона Менмы.]

[Если высокопоставленные лица Конохи смогут чётко определить серьёзность вопроса, связанный с Джинчуурики, если они смогут дать жителям деревни правильное руководство и рассказать им о его важности для Конохи.]

[Почему Джинчуурики должен терпеть такое отношения от жителей деревни.]

[Но всё дошло именно до этого момента.]

[Узумаки Наруто признал, что не только его родители, но и ниндзя, погибшие за деревню, были героями.]

[Все их дети — сыновья героев.]

[Тем не менее, Наруто оказался ещё и Джинчуурики, и он отдавал всё для стабильности деревни с самого рождения.]

[Да! Ни один Джинчуурики не заслуживает такого обращения!]

[Стать сосудом для хвостатого зверя само по себе означает угрозу потерять жизнь в любой момент, но при этом жители деревни добавляют всевозможные проклятия и оскорбления, чтобы всё стало намного хуже.]

[И это правда…]

[В мире Узумаки Наруто не существует справедливости.]

[Менма поднял голову и посмотрел вдаль…]

[Там был ресторан рамена, когда-то он хотел зайти, но остановился, потому что у него не было денег, и он боялся, что его увидят другие и прогонят.]

[Спустя столько лет он больше никогда не ел там.]

[Он очень хорошо помнит, что дядя в чёрной мантии сидел в углу лапшичной, смотрел в небо и курил в одиночестве.]

[«Я не знаю, что случилось с тем дядей и где он находится…»]

[Менма горько улыбнулся в своём сердце.]

[Великое Спиральное Кольцо в его руке постепенно обретало форму.]

[«Это время расставания, день, когда жители деревни попрощаются с прошлым».]

[«Я надеюсь, что после этого происшествия их мудрость немного увеличится».]

[«Ради деревни, ради меня…»]

[Менма осторожно двинул рукой.]

[Великое Спиральное Кольцо медленно упало с высокого здания.]

[«Эй, старайтесь быть как можно быстрее…»]

[«Да, да, мы идём…»]

[Здесь Узуки Югао пыталась убедить жителей деревни отбросить панику и поскорее последовать за ней.]

[Однако в этот момент появился громкий шум.]

[Маска Анбу на её лице внезапно разлетелась вдребезги от сильного удара.]

[В следующую секунду она потеряла сознание.]

[Она не знает, сколько времени прошло с момента удара, может быть, прошло всего мгновение, а может быть минуты или часы.]

[Она с трудом оттолкнула деревянную доску, прижатую к её телу сверху.]

[Её глаза были в трансе, и она тупо посмотрела на ситуацию вокруг себя.]

[«Это…»]

[«Где я…»]

[Перед ней был полный беспорядок и повсюду были руины.]

[Все дома разрушены.]

[Она была завалена кусками человеческих тел со всех сторон.]

[«Хм!»]

[Узуки Югао почувствовала сильную головную боль.]

[Она не могла не склонить голову.]

[Однако сцена перед ней потрясла её до глубины души.]

[Хотя её взгляд всё ещё был слегка затуманен, а также мешала кровь, текущая из её головы, но вывеска у её ног слишком сильно бросалась в глаза.]

[Ичираку…]

[Это вывеска самого известного ресторана рамена в Конохе.]

[«Кажется, я сейчас должна была отвести жителей деревни в убежище…»]

[«Что произошло…»]

[Узуки Югао, казалось, сошла с ума и разговаривала сама с собой.]

[«Кто-нибудь, кто-нибудь…»]

[«Спасите нас, спасите Коноху».]

[«Ааа!»]

[Кажется, она больше не может выносить страх и отчаяние в своём сердце.]

[Будучи Анбу она фактически сидела на корточках посреди руин и плакала.]

Какой ужас!

Великое Спиральное Кольцо, наконец, показало свою силу.

Вся торговая улица, включая несколько улиц в окрестностях, были полностью разрушены этим ниндзюцу в одно мгновение.

Более того, это всего лишь техника, выпущенная одним из теневых клонов Чёрного Наруто.

Что если он постарается изо всех сил, тогда никто не знает, какие ужасные вещи произошли бы.

Ниндзя всего мира, смотрящие экран, были ошеломлены.

Трагическая ситуация в Конохе всех просто шокирует.

Некоторые более робкие ниндзя дрожали от испуга из-за этой сцены.

Даже если бы Джинчуурики войдёт в безумное состояние, он бы не нанёс такого большого ущерба.

Но теперь Чёрный Наруто сознательно разрушил несколько улиц Конохи.

Ооноки: «Я действительно не знаю, как оценивать его. Эта сцена слишком трагична».

Джирайя: «Эх…»

Цунаде: «Что тут сказать? Разве мы не видели, почему Чёрный Наруто решил это сделать? Кого винить в произошедшем?»

Орочимару: «Хе-хе, я думаю, что делает Наруто-куна таким безжалостным, так это то, что жители деревни говорят, что он убийца Четвёртого Хокаге».

Теруми Мей: «Да! Я помню, что самая большая трансформация Чёрного Наруто произошла сразу после того, как он узнал, что он был связан с Четвёртым Хокаге.

Четвёртый Райкаге: «Кроме того, клан Узумаки был истреблён, а его соотечественники использовались в качестве инструментов, в том числе и его мать…»

Гаара: «Не нужно всегда судить действия Чёрного Наруто в лоб, я думаю, что его поведение не обязательно плохо для деревни. По крайней мере, в будущем Джинчуурики не будут страдать от такого обращения, возможно они станут настоящими друзьями и товарищами, а в кризисной ситуации Джинчуурики может лучше защитить всех. По крайней мере это будет лучше, чем то, что испытали мы, которые рассматриваются, как оружие войны, которые должны всё время терпеть оскорбления и одиночество».

Темари: «Гаара, не волнуйся…»

Канкуро: «Всё в порядке, пусть выплеснет свои эмоции, теперь никто из нас не может использовать чакру».

Яманака Ино: «Я тоже думаю, что слова Гаары имеют смысл».

Шимура Данзо: «Ерунда, он сейчас разрушает деревню, что непростительно!»

Сарутоби Хирузен: «Хватит, Данзо, можешь рассказать всем, что ты сейчас делаешь на экране?»

Шимура Данзо: «Хмф!»

Узумаки Наруто: «Но он взорвал ресторан Ичираку-рамен. Это действительно жалко… ведь он даже никогда не ел там».

http://tl.rulate.ru/book/91720/3042087