Готовый перевод The Gloomy Me in Class is Actually the Vocalist of a Very Popular Band / Самый мрачный ученик в классе на самом деле вокалист очень популярной группы: Глава 69. Срывая их маски

- ...Кто-то вышел на сцену?!

- Эй! Начинайте уже! А не то я…

Когда публика увидела нас, их озлобленные крики внезапно прекратились.

Не обращая внимания на публику, каждый из нас взялся за свой инструмент и занял соответствующую позицию на сцене.

Зал полностью замолчал.

- Эй-эй… Это ведь Personia?

- Да не может такого быть, чтобы они пришли на такой айдол-концерт, как этот… Это ведь легендарная группа Personia, понимаешь?

- О-ох… Так они простые неизвестности в костюмах. Нас таким не обманешь! Давайте выпускайте уже Синхронисити на сцену!

Злые выкрики на секунду прекратились, превратившись в тихие перешёптывания при нашем появлении, но быстро возобновились.

Каждый из нас начал настраивать свои инструменты, наигрывая лёгкие мелодии время от времени.

Первый, кто объявил о своей готовности, был наш мускулистый пианист, которые был одет в майку и бумажный пакет на голове, Xenon.

Следующей была наша барабанщица, которая была в плаще и тыквой Джека на голове, Xina.

После неё это сделал наш гитарист в деловом костюме и маске лошади, Xylem.

Сразу же после Xylem-а просигналила наша басистка, одетая в платье для вечеринок и маску лисы, Xerena.

...И, наконец, одетый в чёрный пиджак на белой рубашке, был я, Xion, наш вокалист. Убедившись что все готовы, я просигналил Xin-е.

(Начинай!)

- Раз, два. И раз, два, три!

Xina начала бить своими палочками друг о друга, устанавливая ритм песни, когда зарычала электрическая гитара Xylem-а.

Дальше последовала деликатная игра на пианино от Xenon-а; бас Xeren-ы уравновешивал все остальные инструменты друг с другом; и мы начали играть нашу музыку.

Как и ожидалось.

Даже если мы не успели отрепетировать это, сотни практик и накопленный опыт не подвели нас.

Когда все услышали, как мы начали играть, публика начала входить в шок.

- Этого не может быть. Personia не может находиться в таком месте.

Я собирался разрушить маску адекватности, которая еще сдерживала публику, с помощью моего голоса.

Голоса, которого никто не мог повторить.

Я начал петь на высоких тонах, голосом, который был только у меня — у Шиона.

Необыкновенно мощного и нежного голоса.

Это было самым сильным доказательством того, что я и есть Шион.

Именно в этот момент надежды и догадки публики перешли в убеждение.

Поднялся громкий визг, люди подняли свои руки и начали выкрикивать моё имя.

- Ши~он! Ши~он!

- Ши~он! Ши~он!

Все моментально забыли о своём недовольстве, сбросив свои маски.

Люди бывают забавными в такие моменты.

Они проживают свои жизни, нося на себе маски.

Маски тяжести и грусти.

Но когда они слышат нашу музыку, то вспоминают.

Что они не те внешние персоны, которыми их видят другие люди.

И вспоминают, кто они на самом деле.

http://tl.rulate.ru/book/91719/3189092