Готовый перевод Marvel: The Game Creator's Conquest / Марвел: Завоевание создателя игр: Глава 3 | [Модератор] [📷]

Проснувшись, Ник Фьюри обнаружил себя в закрытой комнате. 

В комнате было три двери и стол с компьютером. Каждая дверь была названа по-своему. На двери прямо перед ним было написано "Кампания", на двери в левой части комнаты - "Мультиплеер", а на двери прямо за ним - "Выход". 

Письменный стол находился в правой части комнаты. На стене прямо за столом висела доска с различными фотографиями и липкими заметками, прикрепленными к карте мира, но все было размыто, поэтому Фьюри не мог понять, что на ней изображено. 

Компьютер на столе был включен, поэтому Фьюри подошел к столу и уставился на монитор. 

На мониторе было несколько вкладок: "Информация об игроке", "Грузы", "Стрим" и "Магазин", причем "Грузы" и "Магазин" были выделены серым цветом. 

На вкладке "Информация об игроке" была общая информация о нем самом и его 3d-модель. 

Он нажал на вкладку "Стрим", и она отправила его на страницу, где в центре было видео, показывающее его сидящим за столом, длинное пустое поле чата в правой части страницы и большая зеленая кнопка с надписью "Начать трансляцию" внизу. 

Внезапно механический холодный голос появился из ниоткуда и сказал:

— Игроку предлагается начать потоковое вещание, поскольку это единственный способ общения с внешним миром, оставаясь в игровом мире. 

Это шокировало Ника Фьюри, однако он не показал этого на своем лице. 

Он спокойно спросил: — Кто говорит?

Голос заговорил снова: — Я [Модератор], отвечающий за бесперебойную работу этой игры и помогающий игрокам найти свой путь. 

— Почему я должен доверять тебе? Кто тебя создал? Нет! Я должен спросить, кто стоит за созданием этой игры? — спросил Ник Фьюри, так как голос показался ему подозрительным. 

— Потому что я знаю, что твои товарищи за пределами этой игры теряют спокойствие после того, как ты потерял сознание в своем мире. Что касается последних вопросов, то игрок Ник Фьюри не обладает уровнем привилегий, необходимым для того, чтобы получить от меня хотя бы намек, — спокойно сказал голос. 

Будучи сбитым, Ник Фьюри не был разочарован. Он уже ожидал, что его собьют. Однако он получил ценную информацию. У него не было необходимого уровня привилегий, а значит, был шанс, что в будущем, если он сможет поднять свой уровень привилегий, он сможет получить некоторые подсказки. 

Однако слово, сказанное этим [Модератором], привлекло его внимание. 

— Мой мир? — спросил Фьюри. 

— Да, твой мир. В настоящее время вы находитесь на пороге мира этой игры. Вы можете шагнуть в этот новый мир и принять участие в истории, которая будет разворачиваться, или вы можете выйти из игры, закрыв за собой дверь, и вернуться в свой мир, — ответил [Модератор]. 

— Я бы предложил вам начать потоковое общение и успокоить своих друзей снаружи и принять участие в этой игре, взяв дверь вперед. Многие игроки уже начали игру, и, учитывая, что первые несколько игроков, закончившие сюжет, получат особые награды, я советую вам поторопиться. Чем больше ты будешь медлить, тем больше ты будешь сожалеть впоследствии, друг Кэрол Дэнверс, — добавил [Модератор]. 

— Подождите, откуда вы знаете это имя? — просил Ник Фьюри потрясенный, он поставил это имя и все, что с ним связано, на самый высокий уровень секретности. 

Однако [Модератор] ничего не ответил, указывая на то, что он ушел. 

Тогда Ник Фьюри сел за стол и нажал на кнопку "Начать трансляцию". 

За пределами игры напряжение в офисе Ника Фьюри было ощутимым. 

Как только он включился в игру, его монитор превратился в статическое электричество, Ник Фьюри стал неподвижным, и все присутствующие в комнате могли видеть, как чернеют его глазные яблоки. 

Поняв, что что-то не так, Наташа быстро подбежала к нему и попыталась отделить его от компьютера, причем ключевым словом здесь было "попыталась". 

Как только она дотронулась до него, его тело покрылось полупрозрачным синим силовым полем, и Наташа, коснувшись этого силового поля, была отброшена назад в Бартона, стоявшего позади нее, сбив обоих с ног. 

Фил Коулсон подбежал к ним обоим и помог им встать. 

— Сначала наша сеть была взломана, а теперь наш директор выведен из строя! А я-то думал, что смогу сегодня хорошо выспаться. Вздох! Агент Коулсон, сообщите в командный центр, чтобы послали войска для укрепления этого этажа и усиления охраны вокруг офиса Фьюри. Также сообщите им, чтобы они отправили несколько ученых выяснить, что случилось с Фьюри и как его спасти. Я принимаю командование Щ.И.Т.о.м. в отсутствие Фьюри, — приказал Пирс, вздохнув и сокрушаясь о своем несчастье. 

Фил Коулсон кивнул и уже собирался выйти из комнаты, чтобы позвонить в командный центр, как вдруг помехи на мониторе Фьюри исчезли, и в комнате воцарилась жуткая тишина. 

Это привлекло внимание всех обитателей комнаты к монитору. 

Монитор показывал темную комнату со столом и тремя дверями. За столом сидело знакомое лицо. Это был Ник Фьюри. 

Он сказал: — Началось? Кто-нибудь меня слышит?

Бартон, как самый близкий к монитору человек, подбежал к нему и спросил: — Ник, это ты? Ты в порядке? Где ты? 

Как только он закончил говорить, в окне чата появился текст. 

Увидев это, Ник ответил: — Да, это я, Бартон. Я в порядке, и нет, я не знаю, где я. 

Пирс подошел к компьютеру и сказал: — Хорошо, что с тобой все в порядке. Я волновался за тебя. 

Ник Фьюри ответил: — Я благодарен тебе за то, что ты беспокоился, Пирс. 

Затем он объяснил, что произошло после того, как он пришел в сознание до этого момента, очевидно, опустив историю с Кэрол Дэнверс. 

Выслушав все, Наташа сказала: — Значит, это не может быть делом рук мутантов. Если бы это могло быть делом рук агрессивных мутантов, тебя бы сейчас здесь не было, чтобы поговорить с нами. 

Ник Фьюри кивнул: — Да, и теперь я планирую сыграть в эту так называемую игру и посмотреть, что в ней такого особенного. 

Видя, что все согласны с ним в чате, Ник Фьюри встал из-за стола, и камера и окно чата поплыли за ним. 

Он встал перед дверью с надписью "Кампания", сделал глубокий вдох и толкнул дверь. 

Как только дверь открылась, она втянула его внутрь, и поток стал черным. 

Внезапно Ник Фьюри оказался перед цифровой спутниковой картой мира, и, когда карта начала уменьшаться, два голоса произнесли. 

— Сначала хорошие новости. Мир находится в отличной форме. У нас гражданская война в России, лоялисты правительства против ультранационалистических повстанцев, на кону 15 000 ядерных бомб, — сказал первый голос. 

— Просто еще один день в офисе, — ответил второй голос с ноткой сарказма. 

— Халед аль-Асад, в настоящее время второй по могуществу человек на Ближнем Востоке. Теперь, по слухам, он получил минералы, чтобы стать главной собакой. Intels следит за ним, — сказал первый голос. 

— А плохие новости? — спросил второй голос. 

— Сегодня к нам присоединились два новых парня. Только что из Отбора. Это Соуп МакТавиш и Ник Фьюри, — ответил второй голос, когда Ник Фьюри оказался в темноте. 

Внезапно включился свет, и Фьюри обнаружил, что он и еще один парень стоят рядом с тиром и перед столом с оружием, одетые в боевую форму. 

Ник посмотрел на парня рядом с ним, и в воздухе выскочило имя "Soap" синего цвета. 

Он посмотрел вперед и увидел человека, стоящего рядом со столом. Его звали "Gates". 

Гейт [Gates] начал идти к ним и сказал: — Рад вас видеть, приятели. Возьмите винтовки со стола и займите свое место в тире. Мне нужно проверить ваши навыки. 

Фьюри узнал этот голос и понял, что Гейт был первым, кого он услышал. 

Фьюри шагнул вперед и взял со стола один из двух G36C, а Соуп [Soap] шагнул вперед и взял другой. 

Затем они оба прошли в тир и встали у первых двух стендов. 

— Прекрасно. Теперь стреляйте по мишеням, ведя огонь от бедра, —  приказал Гейт.

http://tl.rulate.ru/book/91650/2978839