Готовый перевод Say Yes To Making Bad Games, What the Hell is Titanfall? / Скажи «да» созданию плохих игр, что, черт возьми, такое Dota 2?: Глава 64

Глава 64 Она действительно довела меня до смерти.

"Не Ящур?"

Услышав это, сотрудники сняли маски и указали вперед:

"Что-то разлилось впереди, это всего лишь плановая проверка, ничего не произошло".

"Это вы уже говорили!"

Водитель, выглядевший очень сердитым, неоднократно жаловался:

"Если это будет свиной грипп на этот раз, позвольте мне зря совершить поездку, и я никогда с вами не закончу!"

"Хорошо, перестань жаловаться", - сотрудники были беспомощны перед гневом водителя и махнули жезлами в руках:

"Поехали, поехали, проверка завершена".

Водитель подозрительно поднял окно, проехал через границу и продолжил движение вперед:

"... Что, черт возьми, разлилось, загадочно, эти ребята..."

"В это действительно совсем невозможно поверить".

Разговаривал.

Бип-бип-бип-бип-бип-бип

Только послушайте мелодию звонка мобильного телефона второго пилота.

Водитель повернул голову и огляделся, затем скорость исчезла, и он потянулся за телефоном.

Шуршащий звук

Машина быстро ехала по пустой дороге, а водитель также смотрел в сторону второго пилота, словно собираясь забрать свой телефон.

Прямо сейчас!

Бум! !

Внезапно раздался огромный удар!

Шэнь Мяомяо испуганно вскрикнула, тут же схватила Гу Шэна, закрыла глаза другой рукой и посмотрела на экран сквозь пальцы.

Оригинал!

Эта картина должна быть зеленой и очаровательной.

Гу Шэн тоже не хотел портить атмосферу.

Но…

"Ты можешь перестать щипать меня за талию?" Гу Чэн обнажил зубы и взглянул на Шэнь Мяомяо с болезненным выражением на лице: "У нас нет ни претензий, ни вражды, ты слишком сильная, не так ли?"

"Прости, прости..." Шэнь Мяомяо виновато ухмыльнулась: "Я стараюсь контролировать себя, хе-хе".

Гу Шэн взял кока-колу, которую ему передала Шэнь Мяомяо, неохотно принял ее извинения и посмотрел на экран фильма.

Видя, что водитель грузовика тоже понял, что во что-то врезался, он поспешил выйти из машины, чтобы проверить.

Темно-красные следы от шин тянулись на несколько метров по дороге.

Посреди дороги лежит мертвый олень.

"Эй, дерьмо~"

Увидев, что сбитый человек не человек, водитель тихо пробормотал: «Не повезло», плюнул на землю и уехал.

Однако он не заметил, что сразу после того, как он уехал, сбитый насмерть олень неожиданно поднялся с земли с коченеющими конечностями!

Два глазных яблока белые и ужасные!

В это время Гу Шэн наконец вспомнил, почему этот фильм показался ему таким знакомым!

Это…?

Когда экран медленно погас, на экране также появилось название фильма:

«Путешествие в гору Фукуяма»

Плюх-!-!

Кока-колу, которую только что выпил Гу Шэн, он выплюнул за один глоток!

Это слишком чертовски круто!

В этом мире режиссер на самом деле объединил неоновую утечку и вспышку зомби вместе!

Таким образом, образовалась эта волшебная переработанная версия "Поезд в Пусан"! !

"Вы в порядке!"

Шэнь Мяомяо с беспокойством посмотрела на Гу Шэна и передала бумагу на бок.

Гу Шэн взял бумагу и покачал головой:

"Все в порядке... кашель... я подавился".

Это возмутительно.

Чем больше Гу Шэн смотрел его, тем больше чувствовал, что этот фильм возмутительный.

Но в этом возмутительном спектре есть след разумности.

Конечно!

Все это не имеет значения!

Главное это—

Является ли это поездкой в Пусан или поездкой в Фукуяму!

Это все фильмы ужасов про зомби!

Выжить!

Волны трупов!

Стреляй!

В этот момент в голове у Гу Шэна мелькнула мысль!

Протрите!

Глядя на Шэнь Мяомяо изумленными глазами, сердце Гу Шэна было полно удивления и восхищения!

Оказывается... Оу Зонг действительно черпает вдохновение!

Она не ловит рыбу!

Я ошибочно обвинил ее!

Она на самом деле, я плакал до смерти.

"... почему ты так внезапно смотришь на меня?"

Почувствовав взгляд Гу Шэна, Шэнь Мяомяо немного странно посмотрела на Гу Шэна.

Это снова должна быть очаровательная и юная сцена.

Но как ни старалась Шен Миаомиао, она не могла зазеленеть.

Потому что глаза Гу Шэна предельно **** честные!

Будто смотрят на статую великого человека, с благоговением в глазах!

Шен Миаомиао даже подумала, что в следующую секунду он наденет красный платок и отдаст честь!

"Ты... как это смотришь?????"

Шен Миаомиао немного испугалась:

"Перестань так смотреть. Чувствую, будто я с тобой сотрудничаю и собираюсь лечь на гебу!"

"Нет, ты этого заслуживаешь!"

Гу Шэн покачал головой, отвергая разумное требование Шен Миаомиао:

"Ты и правда..."

Гу Шэн хотел сказать: Самый утонченный босс из всех разработчиков игр, которых я когда-либо встречал.

Но когда слова дошли до его губ, он снова перефразировал:

"Ты такая утончённая, очень полезно черпать вдохновение из фильмов!"

А, это...

Шен Миаомиао смотрела на серьёзный вид Гу Шэна со сложным выражением лица.

Бог знает, какие странные и необычные мысли возникают в этом умном мозгу.

Но.

Смотря на фильм, который всё ещё стабильно продвигался, Шен Миаомиао неловко улыбнулась.

Фильм начался всего три минуты назад, и она не знала, о чём он, но у Гу Шэна вспыхнуло вдохновение, которое определённо не надёжно.

Пусть этот умник играет сам с собой.

Подумав об этом, Шен Миаомиао почувствовала облегчение и махнула рукой: "Забудь, я чувствую твоё бесконечное восхищение из бурной реки. Не груби, просто посмотри со мной фильм".

Решив самую важную проблему, которая его беспокоила, Гу Шэн тоже был в хорошем настроении. Он разорвал упаковку и протянул Шен Миаомиао конфету:

"Даю тебе конфету в знак любви".

"Какой щедрый подарок, Ай Цин заботлива",

Шен Миаомиао взяла конфету в шутку, потянула за неё и нахмурилась:

"...Ай Цин, помоги разорвать конфету, я не могу".

...

Ближе к обеду фильм заканчивается.

Гу Шэн открыл дверь в конференц-зал, чтобы не столкнуться с Лу Бянем, который собирался пообедать вне офиса.

"Вау!"

Увидев Гу Шэна, Лу Бянь немного удивился и прошептал:

"Так официально? Вы с Нечжой просто так пошли в конференц-зал поговорить?"

Во время разговора Лу Бянь заглянул в конференц-зал.

В конференц-зале занавешены окна, и там темно.

Диван лежит рядом с конференц-столом, выглядит немного неряшливо.

А на конференц-столе свалено несколько пакетов со снеками и бумажные ****, которые маленькая Нечжа в данный момент собирает в мусорную корзину.

Выражение лица Лу Бяня немного странное.

"Ох, я не о серьёзном говорил. Хотел в основном найти вдохновение для нового проекта. Пойду обратно, выпью воды. Позже позову Дацзяна пообедать вместе, поболтаем".

Разговаривая, Гу Шэн вышел из конференц-зала, схватившись за поясницу.

Хотя Лу Бянь его родной брат.

Но говорить о таких вещах, как рыбалка с боссом и просмотр фильмов, кажется, не очень уместно.

Таким образом, Гу Шэн расплывчато и поверхностно справился с прошлым.

И тут!

Шен Миаомиао тоже собрала мусор в конференц-зале, снова открыла занавес и вышла.

В этот момент видно, что у Шен Миаомиао покраснели глаза.

Сцена, где герой приносит себя в жертву в конце, хоть и старомодна, но для такой девушки, как она, довольно мощная.

Она выходит и видит, что Лу Бянь в замешательстве.

Шен Миаомиао невольно почувствовала себя немного неловко.

В конце концов, будучи президентом, она повела руководителей на рыбалку вместе. Чувствовала себя немного виноватой из-за такого.

"Директор Лу, будете ждать директора Гу на обед?"

"А? А! Аа... господин Шен, да, подожду Лао Гу".

После того, как его окликнула Шен Миаомиао, Лу Бянь, наконец, пришёл в себя и быстро ответил.

После приветствия ушла и Шен Миаомиао.

Глядя на Нежу, выражение лица Лу Бяня стало ещё более странным!

   Нет... погоди-погоди-погоди!

   Что я вообще только что видел?!

   В полутёмном зале заседаний сначала вышел Лао Гу, опираясь на талию, и сказал, что вернётся и попьёт воды!

   А Нежа закончил прибирать разбросанные по столу листы бумаги, и, опустив глаза, застенчиво вышел вслед за ним!

   Держи... траву! (растение)

   Лу Бяня парализовало!

   Перед небом и землёй клянусь!

   Дело не в том, что у меня, Лу, нечистые мысли!

   Просто... я не могу остаться чистым при таком раскладе!

   В прострации Гу Шэн тоже вернулся из офиса.

   Увидев, что Лу Бянь по-прежнему стоит в оцепенении у двери в зал заседаний, сделал шаг вперёд и похлопал его:

  — Что ты делаешь? Чего торчишь?

— А...

   Лу Бянь повернулся, его кадык дёрнулся:

  — Я... борюсь между небом и землёй.

  — С чем борешься?

   Гу Шэн невольно рассмеялся:

  — Что на обед будем есть: курицу в соусе или свиную рульку?

   Услышав это, Лу Бянь замотал головой:

— Что во время боя будем есть: устриц на гриле или жареные почки?

   — Ты что, жрёшь? — Гу Шэн странно посмотрел на Лу Бяня.

   Лу Бянь принял двусмысленное выражение на лице:

— Я плачу.

  …

Наконец!

   Среди предложений жареных устриц и почек на гриле, Гу Шэн всё же решил остановиться на лапше с жареным соусом.

   Аппетит был не особо сильный, ведь пока он смотрел фильм, наелся закусок.

   Конечно, Гу Шэн вообще не ест закуски, пока смотрит фильмы.

   Однако фильм «Поезд в Пусан» он уж сколько раз пересмотрел, и прямо, и боком.

   Сейчас, когда он видит сюжет, то может предугадать, что будет в следующее мгновение, и приходится от скуки налегать на закуски.

   А во время кульминации сюжета за живот хвататься.

   На ужине Дацзян зачерпнул большую ложку лапши и, повернувшись к Гу Шэну, спросил:

  — Кстати, Брат Шэн, как этим утром прошла ваша беседа с мистером О? Наш новый проект утвердили?

— Утвердили,

   Гу Шэн кивнул, набрал полный рот лапши и отправил его в рот:

  — Возьмём за основу выставку CEET для создания новой популярной категории игр.

   Дацзян удивился:

— А-а? А как же игры в жанре хоррор?

   По идее, они только получили хорошие отзывы на рынке игр ужасов, должно быть, их следует развивать и дальше, так ведь?

   Хотя Дацзян и знал, что Гу Шэн очень негативно относился к тому, как другие компании использовали IP, чтобы опустошить карманы игроков.

   Но ведь с его дизайнерским талантом можно сделать хоррор, который будет основан на «психологическом страхе», и таким образом создать новую игру ужасов!

   Однако Гу Шэн покачал головой:

— Скучно всё время играть в одном жанре. После многих страхов у игроков выработается иммунитет. Лучше пока дать игрокам немного передышки, чтобы потом работы в жанре хоррор стали ещё лучше.

   Дацзян закивал:

— О-о... это в твоём стиле.

   Уголок рта Гу Шэна дёрнулся.

   Неужели этот пацан обзывает меня псих?

  — Тогда что будем делать на этот раз?

   Дацзян вздохнул с облегчением: наконец-то не придётся рисовать этих странных тварей, это было форменное издевательство.

— Шутер,

   Гу Шэн хитро улыбнулся:

  — Шутер про зомби.

   Ээ:…

  — У тебя нет дел в мире Яньцзян, Брат Шэн?

   На лице Дацзяна было выражение страдальца, Гу Шэн не сдержался и расхохотался:

— Прости, Дацзян, в другой раз, в другой раз.

— Ладно...

   Услышав это, Дацзян надул губу, сокрушённый как ребёнок ростом в 1,85 метра:

  — Но этот FPS и тема с зомби... разве не будет слишком рискованным такое сочетание?

   FPS рулит!

   Особенно в сенсорных кабинах, это суперновинка, в этом нет сомнений.

Насколько знает Дацзян, игры на тему зомби всегда были немного непопулярны.

Они не такие крутые, как традиционные хоррор-игры, но и не намного лучше.

Кроме того, игры на тему зомби обычно более склонны к ПК-версии.

Потому что «Resident Evil 4», которая была очень популярна в то время, была игрой для ПК, и это было почти двадцать лет назад.

Популярность игр на биохимическую тему достигла своего пика благодаря этой работе.

И по сей день Дацзян помнит ужас, который он испытал, когда его пронзил бензопилой брат с мешками.

Но.

С тех пор, как Миками Синдзи, отец Resident Evil, объявил о своей отставке в конце четвертой части, этот тип игр начал приходить в упадок.

После этого, хотя некоторые компании пытались создавать игры в форме Resident Evil в сенсорной кабине, реакция была посредственной.

Игроки даже отметили, что «выразительность не так хороша, как у ПК».

Ни аплодисментов, ни места, ни благодарности за усилия.

Итак, по сей день серия Resident Evil остается вехой в игровой индустрии.

Но биохимическая тема давно утратила свою прежнюю славу, и популярность давно уже не та.

В лучшем случае это нишевая игровая тема.

Популярный тип игр, плюс непопулярная игровая тема, плюс история неудач.

Дацзян думает или чувствует, что эта комбинация неуместна.

Даже Да Цзян, который всегда очень доверял Гу Шэну, немного не уверен:

«Эта комбинация в порядке, брат Шэн? Почему я чувствую себя немного в опасности?»

«Опасность?»

Услышав беспокойство Дацзяна, Гу Шэн покачал головой и улыбнулся:

«Это не опасно, не опасно»,

«Мы не в опасности»,

«Тот, кто сказал это»,

«Должны быть те крупные фабрики, которые конкурируют с нами».

Скажи это!

Гу Шэн съел последний кусочек лапши из миски и запихнул его себе в рот.

Для этого мира,

моя игра обладает самым простым и понятным механизмом.

[=|=|=|=|=] Моя игра обладает самым кровавым шоком от отрезанных конечностей.

Моя игра обладает самой гениальной структурой карты.

Это танк, который может бесчинствовать на игровом рынке; это курильщик, который может остановить игроков в спешке; это ведьма, которая может кричать и разрывать конкурентов на куски.

Это даже волна трупов.

Непреодолимое безумие, которое охватило весь рынок зомби-игр и принесло технологический сдвиг в жанр игр FPS!

Подумай об этом!

Гу Шэн достал салфетку, вытер рот, а затем закурил сигарету.

Мысль!

【Динь! Вы потратили 100825 очков эмоций!】

【Разблокировано для вас—】

【«Left 4 Dead 2»】

Хорошо!

Вдохновись фильмом о Нечжа!

Гу Шэн сразу выбрал эту чрезвычайно знакомую игру из своей предыдущей жизни в качестве их работы на этот раз на медиа-конференции по развитию CEED!

И!

На этом основании Гу Шэн также заменит оригинальные настройки виртуального прицеливания FPS первого поколения!

Позвольте форме прицеливания и стрельбы FPS второго поколения дебютировать на игровой сцене этого мира! —

P.S.: Будет еще одна глава позже! Плюс еще! Двойной абонемент на месяц! Положив миску на колени и умоляя всех читателей дать мне ежемесячный абонемент! Стой, спасибо, стой, спасибо!

Re-PS: «Left 4 Dead « на самом деле является органическим продолжением, называемым «Blood Revenge», но учитывая его репутацию и популярность, я в итоге решил продолжить использовать IP «Left 4 Dead».

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/91647/3927156