Готовый перевод After Dressing as a Male Lead with Multiple Personalities / После Переодевания в Мужскую Роль с Несколькими Личностями: Глава 4: Поучения

Глава 4: Поучения

Очевидно, что нескольких тысяч юаней было недостаточно.

Ему нужно было найти способ заработать деньги.

Фотоаппарат можно было продать, но, поразмыслив, он решил оставить его себе.

В прошлой жизни он состоял в фотоклубе в колледже и любил возиться с фотоаппаратами; в дальнейшем он мог пригодиться для сюжета.

А что касается платьев, париков и грима? Оставьте их... они тоже могут пригодиться в будущем.

Он еще раз осмотрел комнату и собрал все вещи, которые собирался выбросить. Взвалив сумку на плечо, Юй Ле спустился вниз, чтобы выкинуть все это.

Но когда он вернулся наверх, в свою комнату, у мусорного бака появился неожиданный человек.

Чжу Луо не сразу ушел.

В последнее время он был занят подготовкой и репетициями к концерту, поэтому меньше общался со своими давними друзьями.

В последний раз, когда они встречались, Юй Ле сказал, что обязательно будет на его концерте.

И вот теперь, спустя всего несколько недель отсутствия контактов, Юй Ле решил учиться за границей и, похоже, скрывал что-то важное.

Это была неприятная ситуация. Он чувствовал себя преданным.

Более того, он чувствовал, что что-то не так. 

Глаза Юй Ле изменились. Они больше не смотрели на него так, как раньше, в них чувствовалась отстраненность и дистанция. Словно между ними за одну ночь образовалась пропасть.

Он не знал, что случилось с Юй Ле. Он не понимал, почему Юй Ле изменился.

Даже если он хотел спросить, Юй Ле отказывался отвечать на его вопросы.

Спустившись вниз, он не хотел уходить так быстро, не получив ответов на свои вопросы. Не зная, что делать, он стоял в углу и ждал, что произойдет хоть что-то.

Он увидел, как Юй Ле с выражением отвращения на лице спускается по лестнице и бросает в мусорный бак огромный мешок с мусором.

Его беззаботный вид разительно отличался от того, как он вел себя раньше.

Только когда Юй Ле снова поднялся наверх, из тени появилась Чжу Ло.

С Юй Ле творилось что-то неладное. Он делал это только потому, что волновался за него, вот и все.

Чжу Ло медленно подошел к мусорному баку и протянул руку. Он просто взглянет, и все.

Успокоив себя, он принялся рыться, пока не нашел пакет, который выбросил Юй Ле.

Но, увидев то, что было внутри, он уже не мог сохранять спокойствие. Все вещи в мешке были связаны с ним!

Фотоальбом с его фотографиями! Музыкальные альбомы, которые он выпустил много лет назад! Даже несколько блокнотов, которые он использовал и выбросил в прошлом!

Единственное, что он не смог узнать, - это старая музыкальная шкатулка. Подержав ее в руках, он вспомнил, что когда-то давно подарил ее Юй Ле.

Что это?!

Юй Ле тайно собрала столько вещей о нем?!

Он не знал, как ему реагировать, но знал, что в этот момент он был в ярости! Его лицо стало сине-белым, а мысли метались, пытаясь понять, почему это произошло. Почему его близкий друг так много от него скрывает?

Собирать его личные вещи - это уже слишком, но он даже не успел оглянуться, как все было выброшено, словно мусор. Бесполезный хлам.

Юй, что именно ты хочешь от меня?

Ты хочешь навсегда порвать со мной отношения?!

Он скрипнул зубами, пальцы привычно сжались в кулаки.

Ему хотелось ворваться обратно наверх, кричать и допытываться у Юй Ле, что он делает.

Хотя он и чувствовал, что с Юй Ле что-то не так, но то, как он отреагировал на него сегодня, заставило его осознать: дело может оказаться серьезнее, чем он предполагал.

Он снова задрожал, вспомнив безразличное отношение Юй Ле к нему.

Он хорошо знал своего друга и понимал, что если тот не захочет рассказать ему о том, что происходит, то никто не сможет заставить его говорить. Раньше ему нравилось, что Юй Ле такой тихий, что он не беспокоит его постоянно, но теперь это только усиливало его тревогу. Так неудобно было самому догадываться о чем-то.

Но... Чжу Луо снова с сомнением посмотрел на мусорный пакет. Действительно ли он знал своего друга?

С тяжелыми чувствами Чжу Ло продолжал стоять возле мусорного бака, как дурак, забыв о том, что нужно соблюдать хоть какое-то подобие анонимности.

"Бабушка, бабушка, смотри! Кто-то копается в мусоре!" неожиданно раздался сзади громкий детский голос.

Кругленький пухленький мальчик бежал впереди пожилой женщины с серебряными волосами и добрым лицом.

В свои девять лет он страдал от лишнего веса, вызванного заботливой бабушкой и собственной жадностью к перекусам. Пытаясь помочь ему похудеть, бабушка начала заниматься с ним спортом, каждый вечер выгуливая его со своей собакой.

Ребенок неохотно выходил на улицу, закатывая глаза, и убегал от бабушки, как только они оказывались на улице. Однако, увидев Чжу Луо, он был слишком занят созерцанием необычного зрелища, чтобы продолжать бежать.

Среброволосая бабушка быстро догнала и потрепала внука по лбу. Сделав серьезное лицо, она начала серьезно поучать его: "Если ты не будешь хорошо учиться и заниматься спортом, то в будущем станешь таким же, как он, и сможешь только подбирать мусор!"

Темные глаза маленького шарика все еще смотрели на Чжу Луо: "Но он так хорошо выглядит!"

"Что толку от того, что он хорошо выглядит, ведь ему все равно придется собирать мусор! Если ты будешь убирать мусор в будущем, тебе придется каждый день есть овощи, и ты не сможешь позволить себе куриные крылышки, колу или картошку фри!"

Но маленького толстячка не обманула эта операция, и он с восторгом указал на Чжу Луо: "Бабушка, я решил, что, когда вырасту, буду убирать мусор! Пока я буду собирать мусор, я вырасту и стану таким же красивым, как он!"

Бабушка не могла удержаться от гневного возгласа: "Глупости!"

"Это не ерунда, я хочу!" Смело выпрямив шею, ребенок уставился на бабушку. Его глаза начали закатываться, когда он о чем-то задумался: "Может, я и не хочу убирать мусор, но... вместо этого мне придется сегодня есть "Макдоналдс"!"

Подняв руку, бабушка была готова снова отшлепать его в наказание, но на полпути показала расстроенное выражение лица и вместо этого нежно погладила его по голове. "Ладно, давай поедим "Макдоналдс"... Но это только один раз! Ты можешь съесть его только сегодня!"

"..." Чжу Луо очнулся от оцепенения, прислушиваясь к разговору пары.

Прикрыв лицо воротником, он немного поколебался, затем подхватил мусорный пакет и поспешил уйти.

Его спина выглядела так, будто он бежал, спасая свою жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/91624/3875544