Готовый перевод Elydes / Элидес: Глава 50 - Движение вперед

Глава 50

Как и предсказывал Муи, на следующий день Кеа вернулся в свой дом, чтобы продолжить обучение. Никто не имел ни малейшего понятия о том, что произошло, а она отказывалась что-либо говорить, лишь давая туманные ответы.

По ее словам, она очень интересовалась охотой, но, должно быть, что-то ее расстроило. Когда Кай попытался спросить ее, все ли в порядке, она пристально посмотрела на него и закрылась в своей комнате.

Что я сделал не так на этот раз? Я сдаюсь.

Это был не идеальный сценарий, но пока она не потеряла интерес, Кай считал это победой. Она освоит полезные навыки и не будет целыми днями бродить по улицам в поисках неприятностей с бандой ребят.

Несмотря на то, что Кай говорил себе, что ему все равно, Кай отправился навестить Муи после ухода Кеа. Его обязанностью как образцового учителя было проверить, нужен ли его ученику какой-либо совет по манипулированию маной.

"Все идет хорошо. Ты был прав, это не так уж и сложно. Охотник прокомментировал это со смиренным хвастовством.

Кай закатил глаза. «Ну, просто удержать свою ману от каких-либо действий не так уж и сложно. Заставить его делать то, что вы хотите, — это совсем другое дело».

Ладно, возможно, это было немного пассивно-агрессивно, но это тоже правда.

— Конечно, это… — сказал Муи, поглаживая его по голове.

Кай пристально посмотрел на него, готовясь сорваться с губ еще раз, но подавил его. Он вел себя как ребенок, его эго было гораздо более хрупким, чем ему хотелось бы. Он провел полторы жизни, обдумывая собственные решения и прячась за саркастическими шутками. Он начал осознавать это, но привычки умирают с трудом.

«Почему моя сестра так расстроилась на днях?» — спросил он, пытаясь сменить тему. Поскольку он уже был здесь, он мог бы также узнать, что происходит.

Это сработало намного лучше, чем ожидалось. Уверенная улыбка Муи исчезла, и его взгляд отвернулся от глаз.

— Я думал, она уже знала. Он пробормотал себе под нос.

Кай поднял бровь. — Знал что именно? У него было плохое предчувствие. Муи выглядел так, будто чувствовал себя виноватым в чем-то. В его тоне звучало предупреждение. "Что ты ей сказал?"

Охотник пристыженно посмотрел вниз: «Ей было любопытно, как я встретил ее брата, тебя. Итак, я начал ей немного об этом рассказывать. Знаешь, ты всегда попадаешь в сложные ситуации и все такое.

Почему люди всегда сплетничают обо мне за моей спиной? Я никогда не искал проблем.

Кай взглянул на Муи, побуждая его продолжить. — Что еще ты ей сказал?

«На самом деле ничего плохого, даже наоборот. Я мог бы упомянуть, что вы, вероятно, были одним из людей с самым высоким уровнем чувства маны, которого я когда-либо встречал. А еще, сколько денег ты заработал на сделке с мерфолками…

Кай немного побледнел.

Да, это подошло бы…

Его сестра знала обо всем этом, но он намеренно не раскрывал точных подробностей. Она знала, что его Чувство Маны находится на высоком уровне, но для нее это могло значить что угодно. Так продолжалось до тех пор, пока большой рот Муи не дал ей довольно четкого представления о том, насколько высоко он находится. То же самое и с монетами, которые он сделал. Он сказал ей, что заработал «много», но в голове она, вероятно, думала, что это самое большее несколько медных мезаров.

Его сестра всегда была конкурентоспособной. Она не была похожа на Элени. Он знал с уверенностью, что она не воспримет это хорошо, если узнает о его статусе и прогрессе, поэтому он оставался максимально расплывчатым. Она могла многое подозревать, но ничего не знала наверняка. Вероятно, она думала, что разница не такая уж большая или что он преувеличивает.

Это никогда не было честным соревнованием. У нее не было возможности компенсировать его преимущества. Возможно, в молодые годы он не всегда был очень внимательным, но после возвращения из поместья он старался быть лучшим братом.

"Что вы сказали?" — спросил Кай. Муи пробормотал что-то еще, но он не уловил этого, поскольку его разум крутился, просчитывая все последствия.

Охотник вздохнул: «Я также сказал ей, что ты достиг оранжевого уровня в своей гонке. Похоже, ты не делал из этого тайны, поэтому я подумал, что она тоже это знает.

Кай хотел удариться головой о стену. Еще раз: да, она, скорее всего, подозревала это, но иметь окончательное подтверждение — это совсем другое.

«Я не думал, что она так плохо это воспримет. Она задавала много вопросов о расовых оценках и о том, насколько высоко люди могут подняться, поэтому я упомянул, что вы поступили в Орандж моложе, чем я был в то время.

Черт возьми. Должно быть, это только ухудшило ситуацию.

Кай стиснул зубы и пристально посмотрел на дядю. Ему действительно хотелось устроить детскую истерику прямо сейчас. Все его усилия были сведены на нет из-за невнимательности Муи.

«Мне очень жаль, Кай. Мне следовало держать рот на замке после того, как я попросил тебя сделать то же самое для меня. Муи извинился.

Что ж, по крайней мере, теперь мне не нужно чувствовать себя виноватым за то, что я раскрыл свою оценку Кеа.

Кай пытался скрыть свое сильное раздражение в своем тоне. «Рано или поздно она это обнаружит. Просто постарайтесь научить ее охоте.

«Конечно, я обещаю научить ее всему, что знаю». Муи дал слово.

Возможно, знание правды придаст ей мотивации тренироваться усерднее.

Кеа был не из тех, кто сдавался только потому, что разрыв казался непреодолимым.

Бросив последний взгляд на Муи, Кай покинул дом охотника. Что еще можно было сказать? Что было сделано, то сделано.

Он бесцельно бродил, позволяя ногам нести себя по грязным улицам старого города, погруженный в мысли. В конце концов он оказался перед бурлящими волнами. Море всегда действовало на него успокаивающе. Он снял обувь и пошел по галечному берегу, позволяя холодным волнам касаться его ног.

С Кеа все шло так хорошо. Он добился некоторого реального прогресса, но теперь все это исчезло. Ему ничего не оставалось, как ждать, пока Кеа примет правду. Он знал ее достаточно, чтобы понимать, что никакие слова из его уст не смогут улучшить ситуацию. Возможно, только время могло это сделать.

Он злился на невнимательность Муи, но была ли в этом его вина? Когда Кай успокоился и подумал об этом, стало очевидно, что это была честная ошибка. Свалить всю вину на кого-то было легко, но не во всем виноват охотник. Рассказ был взят без разрешения. Сообщайте о любых наблюдениях.

После того, как ему удалось организовать ученичество, он был настолько опьянен собственным успехом, что даже не подумал его предупредить. Вместо этого он поздравил себя как идиот.

В конце концов мой план сработал великолепно. Возможно, слишком хорошо.

Будем надеяться, что Кеа превратит свои открытия в мотивацию и не сделает ничего глупого.

* * *

Оставшиеся дни его пребывания в Гринсайде прошли спокойно. Кай пытался занять себя. Для ровного счёта он удвоил количество занятий физкультурой: утро и вечер.

Он экспериментировал с использованием медитации во время выполнения других упражнений. Он еще не мог активировать ее в 100% случаев, но быстро совершенствовался и учился там, где Медитация никогда не работала, а где он просто был недостаточно хорош, чтобы заставить ее работать.

Алхимия и упражнения с маной отнимали у него еще часть времени. Со всеми уровнями, которые он получил в Манипуляции Маной, он, наконец, смог продвинуться дальше в книге упражнений, которую дала ему Дора.

Первые пять структур для внутренней манипуляции маной, которые когда-то были за пределами его способностей, вообще не представляли собой никакой проблемы. Его дерзость продлилась недолго, следующие пять расчетов маны вскоре вернули его к реальности.

Его контроль над тонкой нитью маны не был проблемой, но предотвратить разрушение структуры по мере того, как она становилась больше и сложнее, было сложно. Потребовалось много терпения и несколько дней, но и эти упражнения он получил.

Тем самым он завершил половину внутренних конфигураций маны, записанных в книге. Когда он впервые их прочитал, он подумал, что это будет его предел, если все пойдет по плану. Теперь он продолжил следующий сет из пяти.

Кай, скрестив ноги, сидел на кровати и сосредоточенно нахмурил брови. Он мастерски управлял нитью маны, образуя внутри своего тела сложную косу из узлов и петель. Первый тайм был сложным, но выполнимым, затем начались проблемы.

Его зубы стиснулись, на лбу выступил пот, а разум напрягся, пытаясь удержать существующую структуру и одновременно добавлять новые. Его темп замедлился до минимума, так как больше времени уходило на исправление ошибок, чем на продвижение вперед. Подобно наблюдению за обрушением здания в замедленной съемке, он мог лишь отсрочить неизбежное, но не остановить его.

Блин, очередной провал.

После короткого перерыва, чтобы успокоиться, Кай попробовал еще раз. Он стремился завершить хотя бы один из пяти проектов, прежде чем покинуть Гринсайд.

Его алхимическая практика была гораздо менее насыщенной. Чтобы улучшить и повысить уровень своего мастерства, его ума было недостаточно, ему также нужны были ингредиенты и знания. Последнее не было настоящей проблемой, книга Доры предлагала многое, и у него были еще две книги, которые ему подарил Рейши: «Растения из глубин – полное руководство по сокровищам моря» и «Основы алхимии – том 1». .

После того, как он обратился за помощью к своей сестре Эле, книга о водных растениях оказалась очень многообещающей: в ней было описано множество видов водорослей, ламинарии и водорослей, произрастающих на мелководье моря. К сожалению, в краткосрочной перспективе ситуация мало изменилась. У него не было времени рыскать по морю. Переход от книжных знаний к применению этой информации в реальной жизни был непростым и быстрым. Он позволил Эле одолжить руководство, чтобы показать его своему наставнику.

Последняя книга, которую Рейши назвал фундаментальной для любого начинающего алхимика, оказалась менее полезной. Правда, дальше первых страниц он не пошел, потому что читать было очень скучно. Автор, прославленный Ксоловерт Де'савот, действительно, должно быть, выдающаяся личность, раз пивоварение зелий звучит так скучно и заумно. Среди абзацев пустой риторики инструкция, которую он нашел, требовала использования алхимических инструментов, которых у него не было, или трав, о которых он никогда не слышал, а иногда и того, и другого. Он отложил его до тех пор, пока не покажет Доре.

Поскольку его запасы мана-трав истощались, уменьшались и возможности. Попытка сделать что-то из своей рулевой рубки могла бы многому его научить, но, скорее всего, это будет впечатляющая неудача, без возможности окупить затраты. Его семья могла бы найти лучшее применение этим деньгам.

Заключив несколько сделок со старым Селли, Кай накопил около 16 мезаров и 78 фишек. Немалая сумма. Он упорно трудился, чтобы не быть обманутым милой бабушкой, которая прятала хитрого и обманчивого демона за каждую последнюю медную фишку.

Играя со случайными ингредиентами, которые у него остались, он добился нескольких неожиданных успехов. Он продал большую часть из них, но сохранил пару ядов красного уровня. Они не были похожи на яд-приманку, который был безвреден для людей, поэтому он не считал правильным продавать его. Возможно, он мог бы использовать их против зверей джунглей, если бы представилась такая возможность.

Наконец, было еще одно занятие, которое занимало его время: расшифровка книг и записей отца. Это было гораздо больше работы, чем он ожидал, но теперь он мог сам получить представление о том, о чем говорится в тексте Вастера.

*Дин*

В Архив добавлен новый навык! Расшифровка (уровень 1). Используйте свои знания, мозг и множество малоизвестных источников, чтобы докопаться до истины.

Кай ожидал, что получит языковой навык, но всегда был рад добавить что-нибудь в свой Архив. Это расширило его репертуар, и дополнительные возможности никогда не были чем-то плохим. Он громко рассмеялся, читая часть о «неизвестных источниках». Это было подходящее описание для заметок его отца.

Он тоже не планировал брать это, оно звучало даже более нишево, чем «Убеждение», с очень специфическими требованиями для активации. Когда он вернется в поместье, оно не найдет особого применения. Он собрал свои записи в блокнот, который мог взять с собой, чтобы не забыть то, что узнал, но ему нужны были все книги Реллана, чтобы продолжить свои исследования. Этот проект все еще находился в стадии разработки, но он был полон решимости довести его до конца. Неважно, сколько времени это заняло.

Ему еще раз пришлось поблагодарить Дору за ее предусмотрительность. Он думал, что две новые тетради — это излишество, но оказалось, что этого едва достаточно. У него осталась всего пара пустых страниц.

В последний день перед церемонией Кай в последний раз отправился к морю. Он провел здесь много тренировок по утрам. С удовлетворенным вздохом он лег на галечный пляж, любуясь множеством оттенков оранжевого, желтого и розового заката, нарисованного на небе и море.

Завтра наконец настал тот день; он не знал, чего именно ожидать. Вероятно, в этом не должно было быть ничего удивительного: несколько тайных молитв и какой-то причудливый ритуал.

Он мысленно вызвал свой статус.

Имя: Кай Тайленн

Раса: Человек

Профессия: Нет

Статистика тела

Сила: 8

Ловкость: 9>10

Телосложение: 12>13

Разум: 13>14

Дух: 15>16

Восприятие: 11

Благосклонность: 9>10

Навыки:

Бег (уров.75>77)

Плавание (уровни 74>75 - Макс)

Медитация (уровень 63>66)

Осознанность (уровень 54>55)

Гербология (уровень 54>57)

Актерское мастерство (ур.44>48)

Обработка – Растения (уровень 35>38)

Чтение (ур.19>25)

Садоводство (ур.12)

Скрытность (уровень 7>11)

Чувство маны (ур.41>42)

Манипулирование маной (ур.10>12)

Алхимия (ур.8>9)

Осмотреть (уровень 6>8)

Кто бы мог подумать, что он так много заработает, находясь вдали от поместья? Ему не терпелось увидеть лица Доры и Элайджи, когда он им расскажет.

Илья наверняка скажет, что все это благодаря его упражнениям.

Он не смог добиться того же прогресса, которого добился во время своего алхимического марафона, но это были чрезвычайные обстоятельства. Ты не мог бежать всю дорогу. Ключевым моментом был медленный и устойчивый рост. Плавание тоже достигло порога, но с таким же успехом он мог бы подождать пару дней и спросить совета у Вирьи.

После захода солнца Кай вернулся домой. Завтра должен был быть важный день. Это ознаменовало конец его пребывания в Гринсайде.

http://tl.rulate.ru/book/91609/3707921