Готовый перевод Elydes / Элидес: Глава 26 - Продвижение вперед

Во время ужина Кай вытащил все, что у него осталось из пайка Доры, чтобы поделиться со своей семьей, смеясь над их лицами, пока они пробовали экзотическую еду.

Им так понравилось, что ему пришлось пообещать, что в следующий раз он принесет домой больше. Кто знает, что бы они сказали, если бы попробовали свежеприготовленную еду вместо вчерашних пайков?

Я мог бы попросить Дору приготовить что-нибудь, когда мама в следующий раз приедет в поместье, чтобы сделать заказ для Вирьи.

Он слишком поздно понял, что теперь Кеа еще больше убедился, что провел год, бездельничая и наслаждаясь жизнью.

Действительно, хороший поступок никогда не остается безнаказанным. Я уверен, что если я скажу ей правду, она мне не поверит. Если я покажу ей свои навыки и расу в качестве доказательства, у нее будет экзистенциальный кризис из-за того, что ее младший брат превзойдет ее.

Быть хорошим братом было утомительно.

* * *

Следующий день пролетел быстро, пока Кай с помощью матери обустраивал свою комнату.

После расчистки и уборки все выглядело не так уж и плохо. Он был не очень просторным, но ему удалось вместить все необходимое.

На одной стороне кровати стоял небольшой шкаф со всеми его вещами. Другой был занят столом, в углу которого он устроил небольшую алхимическую станцию. А в последнем углу стояла маленькая книжная полка и большой сундук, в котором хранилось все содержимое коробок, первоначально занимавших его комнату.

В них хранилось имущество его отца. С помощью своей матери он просмотрел все, что оставил им Реллан, чтобы провести инвентаризацию.

Алана предложила переместить их в свою комнату, но он отказался. Ему нравилось, когда они были рядом. Они потратили целый день на то, чтобы все организовать так, чтобы занимать как можно меньше места.

Когда они переехали из Уайтшора, Реллан заплатил нескольким людям, чтобы те помогли им донести все его ценные вещи и книги. Позже во время голода они были вынуждены распродать большую часть его имущества по дешевке. Всю хорошую одежду, которую он купил на материке, и блестящие вещи, вроде серебряного ножа для вскрытия писем и пары декоративных пресс-папье.

Единственным ценным предметом, который они сохранили, помимо книг, была его зачарованная ручка. Это было похоже на то, что дала ему Дора, которое могло писать без чернил и никогда не высыхало, но они очень сильно отличались друг от друга.

Тот, который он купил в поместье, выглядел не грубо, но было ясно, что единственной целью было сделать его функциональным. Реллан был создан с другой целью: он думал не только о его красоте, но и о практическом использовании.

Он был весь блестящий, сделанный из серебристого материала, который не был серебром. По бокам проходили изящные переплетающиеся руны; художественный выбор, который добавил ему загадочности. За него можно было бы получить хорошую цену, может быть, несколько серебряных месаров, а то и золотой.

Реллан планировал заложить его, но после аварии у них не было шансов продать его.

У них все еще хранилась большая часть его старых книг и исследовательских заметок. Это была вещь, о которой его отец заботился больше всего, но в Гринсайде никто не признавал их ценности и все равно не интересовался их покупкой.

Предыдущему мэру они продали всего пару коллекционных книг. Его не интересовало их содержание, но он думал, что на его полке они будут выглядеть впечатляюще. Чтобы он выглядел более культурным.

Мэр был единственным возможным покупателем и знал, что они в отчаянии, и вынудил Реллана продать их за десятую часть их стоимости.

Кай задавался вопросом, взял ли этот трус их с собой, когда убегал, или оставил их в своем доме. Он не был уверен, что лучше. Чтобы эти тома оказались в руках склизкого человека или сгорели вместе с его виллой.

Также существовала вероятность, что мафия могла их разграбить, и они лежали забытыми в чулане где-нибудь в Гринсайде. Но Кай сомневался, что люди во время голода осознали бы свою ценность или позаботились бы о чем-то, что они не могли продать или съесть.

Кай выбросил из головы мрачную мысль. Ему пришлось напомнить себе, что отпустить не значит забыть или что ему все равно.

Движение вперед и тяжелая работа были единственными вещами, которые могли помочь ему предотвратить повторение подобного.

Восхищаясь аккуратно сложенными старыми томами, схемами и журналами, Кай улыбнулся. Он прочитал пару из них, чтобы скоротать время перед поездкой в поместье. Теперь он хотел пройти через все и использовать их для тренировки своего навыка чтения.

Ему также пришлось начать выполнять упражнения Элайджи и изучать книги, которые дала ему Дора.

Кай вздохнул.

Помимо всего этого, он тоже хотел проводить время со своей семьей. Он понятия не имел, когда у него появится еще один шанс вернуться домой на длительный период. Он немного беспокоился о Кеа и должен был убедиться, что с ней все в порядке.

Нет мира для нечестивых.

* * *

Кай погрузился в свой новый распорядок дня. Он проснулся на рассвете, помедитировал, приготовил завтрак для всей семьи и вышел — с разрешения матери — практиковать упражнения, которые дал ему Илия. Мышцы его ног поначалу были немного жесткими, но через некоторое время они не доставляли ему никаких проблем.

Он начал бегать, как только вышел из дома к морю, чтобы оптимизировать свое время. Он продолжал идти вдоль побережья, пока не достиг уединенного пляжа. Он не любил зевак.

Он скучал по бегу по белому песку, но примирился с галькой Гринсайда. Они были лишь дополнительными трудностями, подобными тем, которые придумал коварный разум Илии.

Купание здесь тоже было не таким приятным. Вода была более глубокой и мутной, и сильные холодные течения пытались отбросить его от берега.

Ну давай же. Ты не можешь бросить курить хотя бы один день, чтобы Элайджа не дышал тебе в затылок.

Кай не осознавал, насколько легче было сосредоточиться на тренировках в таком месте, как поместье Вирии. Не было никаких посторонних отвлекающих факторов, и два очень требовательных учителя мотивировали его по-своему. Без некоторых из этих способов Кай с радостью бы обошелся.

Это было похоже на то, как будто меня бросили в море, не умея плавать: сделать это или утонуть.

Дома, в Гринсайде, все было по-другому.

Каждое утро ему хотелось полежать в постели и еще немного насладиться теплом сна. Еще одна минута после еще одной минуты. Некому было требовать, чтобы он поднял задницу и начал тренироваться. Ему пришлось собраться с силами и вспомнить, зачем он это делает. Он был его единственной мотивацией.

Он не соглашался на посредственность, боясь покинуть свой маленький архипелаг. Он обретет силы свободно ходить и исследовать все, что захочет. Он пойдет до конца и сделает все необходимое.

Он не будет снова бессилен и не возьмет судьбу в свои руки.

Год назад Кай был уверен, что у него не хватит на это силы воли. Пребывание в поместье изменило его. Дора, Вирия и — будь прокляты духи — даже Элайджа помогли ему измениться. Его вынудили и заставили выйти далеко за рамки того, что он считал возможным, и он добился этого.

Стоя на галечном пляже, Кай закончил упражнения на растяжку. Он был очень близок к идеальному расколу.

Стиснув зубы, он надавил еще немного и удерживал это положение дольше, чем необходимо. Ничто не сравнилось с болью от того, что вы толкаете конечности дальше, чем обычно.

Пятнадцать минут прошло.

Не теряя дыхания, он с новой силой перешел к выполнению стоек с мечом. Слэш. Резать. Уклоняться. Финт. Пирс.

Его глаза горели решимостью, пока он выполнял рутинные действия со всем остальным оружием. Посох, копье и ножи.

Закончив, он позволил себе рухнуть на землю, измученный и покрытый потом.

Заметив мигающий свет краем глаза, он позволил уведомлению появиться.

*Дин*

В Архив добавлен новый навык! Копье (уровень 1) – Улучшает ваши способности с копьем.

Кай улыбнулся. При этом ему предложили навыки обращения со всем оружием, которым он практиковался. Описание было простым, как обычно. Навык Копья помог вам лучше обращаться с копьем, вот и все.

Он еще не решил, какое оружие выбрать, но может выбросить посох. Ему это не нравилось, но копье могло делать большую часть того, что оно делало, а заостренный конец был дополнительным преимуществом.

Говоря о навыках, прошло много времени с тех пор, как он в последний раз смотрел на свой прогресс.

Навыки:

Бег (уровень 69>73)

Плавание (уровни 67>71)

Медитация (уровень 58>60)

Осознанность (ур.47>51)

Гербология (ур.41>44)

Актерское мастерство (уровень 31>36)

Острый глаз (ур.1>17)

Обработка – Растения (ур.1>14)

Чтение (уровень 1>10)

Садоводство (1>10)

Чувство маны (уровень 36>38)

Манипулирование маной (ур.1>4)

Алхимия (уров.2>3)

Менее чем за месяц с тех пор, как он достиг Оранжа, его навыки достигли значительного уровня. Этого следовало ожидать. С ростом атрибутов то, что раньше казалось недостижимой вершиной, теперь стало в пределах досягаемости. Даже его самые высокие навыки имели небольшой прыжок на пару уровней.

Его продвижение также заставило его осознать еще один важный факт, который он не учел. Хотя он удвоил количество своих навыков, он не удвоил продолжительность рабочего дня. Двойное увеличение навыков не означало двойного увеличения опыта. Он мог сосредоточиться только на очень многих навыках одновременно. Это был огромный чистый позитив, но не то буквальное удвоение, которое он себе представлял.

Это было все равно, что жаловаться, что у него слишком много денег. Кай был в восторге от своего прорыва, хотя его разум не мог не размышлять над некоторыми деталями.

Зоркий глаз и обработка – растения летали через первые уровни. Он практиковал их задолго до того, как получил место для освоения навыков.

Это было похоже на то, когда он позаимствовал опыт своей предыдущей жизни для первых уровней Медитации и Плавания. Если бы ему пришлось тренироваться с копьем еще один год, а затем овладеть навыком «Копье», он бы тоже перепрыгнул первые уровни.

Хотя можно было овладеть чем-то и без каких-либо навыков, существовала веская причина, по которой люди придавали этому такое большое значение. Если бы он сначала освоил навык Копья, а затем тренировался в течение года, он бы увидел во много раз больший прогресс, которого добился бы в противном случае.

Кроме того, хотя вы и можете потерять часть своих способностей владения копьем, если не будете практиковаться в течение десяти лет, этого не произойдет, если вы обладаете навыком. Ваш прогресс навсегда «сохранился» в навыке. Его нельзя было потерять или заржаветь.

По крайней мере, такова была теория, но, как учила его Вирья, реальность сложна. Уровень навыков был похож на вашу чистую силу или потенциал, на то, насколько далеко вы можете зайти в своих способностях.

Вам также нужно было знать, как применить эту грубую силу, чтобы получить максимально возможный результат. Возможно, вы потенциально способны что-то сделать, но никогда не думайте о том, чтобы использовать свои навыки таким образом.

Это было похоже на вертикальное и горизонтальное развитие или мастерство. Гораздо более высокий уровень навыков всегда будет побеждать. Однако, если разница не была большой, немного большее число не имело бы такого большого значения, как ваше мастерство в навыке.

Вернемся к примеру с копьем. С одной стороны был отшельник, который тренировался с копьем в пещере. Никогда не применял свои навыки против кого-либо еще. На противоположной стороне — воин-ветеран, который тренировал это мастерство на поле боя и много раз рисковал своей жизнью.

Предположим, что у этих двоих одинаковый уровень навыков и атрибуты. Они встречаются и решают сразиться.

Хотя технически они должны быть в состоянии выполнять одно и то же, на практике воин-ветеран всегда побеждал. У отшельника был такой же уровень навыков и потенциал в обращении с копьем, но он не знал, как им правильно пользоваться.

Эти знания можно получить только путем умного обучения и применения своих навыков. Это также был опыт, который вы могли потерять, если не практиковали его.

По крайней мере, Кай так понимал ситуацию. Забавно было думать, что это был самый первый урок, который Виря преподала ему, когда он приехал в поместье. В тот момент он еще не совсем понял, что она имела в виду. Только сейчас, год спустя, он почувствовал, что наконец-то это сделал.

Хотя у вас может возникнуть соблазн найти самый быстрый способ тренировки навыка и повторить это тысячи раз, важно было найти новые способы использования своих навыков в различных ситуациях. Только тогда вы сможете овладеть навыком и сможете использовать его в полной мере.

Возвращаясь домой, Кай задавался вопросом, стоит ли ему поговорить об этом со своей семьей. Он был уверен, что на архипелаге это не было широко известно.

Концепция овладения навыками кажется очевидной после того, как вы ее поняли, но это была тонкая тема. Если бы вы не считали это важным, то это не заставило бы себя долго забыть.

Наблюдая за людьми на улицах Гринсайда, он задавался вопросом, почему этой информации не учили с детства. Он знал, что у него искаженное мнение после того, как он провел год обучения и научился принимать от себя только самое лучшее.

Большинство людей, похоже, не очень заинтересованы в улучшении своих навыков. Он мог понять, как фермер не заботится об оптимизации времени обработки почвы, если он зарабатывает достаточно, чтобы прокормить свою семью. Но разве у этого фермера не было других увлечений?

Было ощущение, что у большинства взрослых была странная апатия к Проводнику, которую он не понимал. Как люди могли иметь супер удобный способ проверять свой прогресс и помогать ему совершенствоваться, а не использовать его и стремиться к большему?

Он не ожидал, что у всех будут амбиции стать лучшими в мире, но казалось, что у большинства людей вообще не было амбиций. Они зря потратили такой замечательный подарок.

Жители Гринсайда проводили свой день со скучающим видом и не торопились улучшить свою жизнь. Возможно, ему чего-то не хватало.

Год, проведенный в поместье, возможно, изменил мое мнение, но я этого не понимаю. Мне придется спросить Вирью, когда я вернусь.

Он также мог бы спросить свою мать, но она бы сказала, что он слишком осуждающий, и в свою очередь сочла бы его снобом. Его только смущало, почему кто-то, у которого есть четкий путь к улучшению, не воспользуется им.

Я не высокомерный мальчишка, клянусь. Я просто думаю, что я лучше большинства людей. Вот и все. Кай пошутил сам с собой.

http://tl.rulate.ru/book/91609/3611648