Готовый перевод what the hell / Какого черта: Глава 7

Глава 7 Призрак облаченный в белое одеяние

«Ха-ха-ха». Услышав что сказал беловолосый я с малышом Чианом засмеялись. Какого черта я еще в школе об этом думал, что им дают деньги для тренировок миллион юаней, а одноклассники не верили и подшучивали надо мною.

«На самом деле это правильно, что они фальшивые». С серьезным видом произнес малыш Чиан.

Слушая что говорят старейшина Доу и беловолосый я подумал, сам то не знаю тренировались ли они.

Поев лапши мы помыли свои чашки палочки мы выбросили их не за чем мыть у нас их много.

Поужинав малыш Чиан решил пойти поиграть в баскетбол. Я схватил ноут и вдруг вспомнил что вчера общался с одной красоткой в чате а она не добавила меня в QQ .

Я посмотрелся в зеркало, психологически подготовился и собрался позвонить ей по видео звонку.

Но к сожалению обнаружил что она удалила меня из друзей да к тому же занесла в черный список. Эх черт с ней у нее даже друзей мало.

« Братик я могу поговорить с тобой по видео чату, но ты должен заплатить за звонок». Эту грудастую красотку зовут Тон Ян Дзю она добавила меня в друзья.

«В смысле заплатить». Я стал внимательно перечитывать ее сообщение.

« Пол часа стоит два миллиона игровой валюты». Эта Тон Ян Дзю такая простая.

Два миллиона игровой валюты на самом деле это двадцать юаней я тут вспомнил что беловолосый со старейшиной Доу со своими девушками болтают по пол часа.

Неожиданно старейший Доу и беловолосый раздраженно стали щелкать мышками, а затем сказали мне: « Она обманывает тебя»!

Двадцать юаней очень дорого поэтому можно обманывать и сохранить свои деньги ты просто записываешь видео и отправляешь»

« Вы откуда знаете»? Я очень удивился что эти двое скрывали такое от нас.

Вдруг я почувствовал холод, старейшина Доу и беловолосый повернулись ко мне со слезами на глазах сказали мне: « Мы тоже стали жертвами, мы вдвоем потратили больше ста юаней. Кто бы мог подумать что эти трое окажутся одной и той же девушкой как такое вообще возможно»?

Услышав, что они сказала я тоже захотел плакать, почему мне их так жалко?

« Если ты позволишь мне сказать, я бы хотел попросить тебя помочь найти ее».

« Она моя девушка и я давно не виделся с ней».

Я пока не плакал, но услышав Лю Чень Фень мои глаза затуманились от слез, я обернулся и за мою спину кто-то подлетел.

« Твою мать у меня же не сто юаней! Почему я хочу плакать? Хотя старейшина Доу рыдает, но по его лицу можно прочесть, что он не понимает что происходит.

« Черт сегодня же « Самородки» ( название команды) выиграли почему же мне хочется плакать»? Беловолосый вытер слезы бумажной салфеткой.

Они все обычные и не обладают никакими сверхъестественными способностями по сравнению со мной они легче попадают под влияние Лю Чень Фень.

« Ты поможешь мне»?

« Я не смог найти ее».

« Она моя девушка и очень дорога мне».

В это время по всему общежитию доносились звуки плача я сдерживая свои слезы кивнув головой прошептал ему: « Брат я помогу тебе, но ты должен побыстрее уйти»!

Лю Чень Фень услышав мои слова развернулся и улетел и от грустной атмосферы не осталось и следа.

« Черт почему в соседней комнате кто-то так рыдает»? Услышав завывающий плач выругался беловолосый.

Старейшина Доу уставился в монитор вместе с беловолосым не мог понять почему сосед рыдает и почему они сами так неожиданно заревели.

Я сейчас сидел в обнимку с ноутом напротив них и смеясь сказал: « Вы вчера смеялись надо и называли меня малышом»!

« Что делают наши соседи, почему они так рыдают да к тому же ругаются»? Малыш Чиан зашел в комнату и не мог понять что такое происходит у соседей.

Он немного остолбенел увидя у старейшины Доу и беловолосого опухшие глаза от слез.

Осмотрев нас троих молча подошел к стене ударив по не кулаком гневно спросил: « Пока меня не было вы что между собой разодрались»?

Мы втроем перепугались и я протараторил: « Нет, нет когда ты ушел старейшина Доу и беловолосый вспомнили как их обманули больше чем на сто юаней поэтому они расстроились».

Беловолосый и старейшина Доу повернулись и посмотрели на меня намекая взглядом что мне пора заткнуться. Малышу Чиану стало очень любопытно он потер свою руку которой недавно ударил по стене, улыбаясь спросил: « Вы вдвоем расстроились из-за ста юаней»?

« Кстати а почему рыдают наши соседи»? Старейшина Доу поменял тему разговора в конце концов быть обманутым не так уж и приятно.

Я тоже не знаю, мы вчетвером сидели в комнате и слышали как кто-то рыдал на взрыв. Много народу набежало посмотреть что происходит, я тоже вышел.

« Что здесь происходит»? Малыш Чиан вообще не понимал что происходит.

Я сдерживал свой смех.

Хотя я знал причину слез старейшины Доу и беловолосого я все же заглянул им в глаза.

У беловолосого и старейшины Доу глаза были ярко красного цвета малышу Чиану было интересного почему они плакали из-за такого пустяка.

Малыш Чиан спросил старейшину Доу: « Ты действительно плакал из-за ста юаней»?

Я не выдержал и засмеялся: « Ха-ха-ха»!

« Вы почему так расшумелись». Один силуэт спускался по лестнице и быстро пошел к 405 комнате. Я перестал смеяться и проводил взглядом вечно сующую свой нос Ху.

Я повернул голову и перед моими глазами промелькнул призрак облаченный в белое одеяние. Я не смог разглядеть мужчина это или женщина. Его глаза пылали красным цветом, думаю у меня скоро начнутся неприятности.

http://tl.rulate.ru/book/916/23919