Готовый перевод Am I A Superman? / Я что, Супермен?: Глава 43

Ли Я покраснела еще сильнее и бросила на нее свирепый взгляд. «Скажи правду, я похожа на человека, который похищает девушек? 

Джеймс уставился на Ли Я с видом: «А что, разве нет?»

Сцена была очень неловкой, но Диана использовала теплоту принцессы амазонок и встретила Джеймса с улыбкой, проворковав: «Привет, меня зовут Диана».

«Привет, Диана, проходи в дом».

Джеймс весело пригласил Диану в комнату и принес ей напиток. У Ли Я лицо почернело. Разве Ненима не его племянница?

Пока Диана смотрела телевизор в гостиной, Джеймс потащил Ли Я на балкон и спросил с серьезным лицом:

«Не могла бы ты объяснить все эти штуки со своими суперспособностями, и тот парень, который в прошлый раз вышел на улицу? Боже, сцена, где вы вдвоем сражаетесь, была как у профессиональных ремонтников! Вся улица разрушена вами!»

«Куда ты уходила в это время? Что с той маленькой девочкой, которую ты привела?»

Ли Я, как ни странно, оказался в затруднительном положении, но подумав об этом после прибытия генерала Зорда на Землю, каждый узнает о Пинсинге, потому что нечего скрывать от такой информации.

_«Этот человек — иностранец. Они обладают внушительным могуществом и несокрушимым телом, и единственное, что может их убить, — это зеленый метеорит и кремень, содержавшиеся в метеоритном дожде десять лет назад. И есть достоверные сведения, что инопланетяне, ещё более сильные, намерены вторгнуться на Землю._

Джеймс взглянул на Ли Я со странным видом: _«Так ты тоже пришелец?»_

_«Прошу тебя, я твой дальний племянник, хорошо? Разве я пришелец, неужели ты не знаешь этого в глубине души? Просто так вышло, что я человек со сверхспособностями»._ Ли Я и сам не верил, но всё же попытался объяснить.

_«А что насчет этой девушки в нашей гостиной? Что с ней случилось?»_

_«Ты говоришь о Диане, она такая же девушка со сверхспособностями, как и я, которую я встретил на пути к охоте на другого пришельца, и она может помочь мне бороться с предстоящей угрозой вместе»._

Джеймс услышал вопросительный знак черного лица: "Что, ты говоришь, что у этой маленькой девочки тоже есть сверхспособности?"

"Конечно, не облегчай ей прохождение при помощи одних сил Американского дивизиона."

Скромность Ли Йи действительно напугала Джеймса, и он сделал глоток воздуха от кондиционера. Он выпил несколько сигарет и сделал несколько глотков и, казалось, размышлял о подлинности заявления Ли Йи.

"То, что ты говоришь, невероятно. Это как научная фантастика. Какой инопланетянин, какая сверхспособность, как ты заставишь меня поверить тебе?"

"Я хочу, чтобы ты поверил в то, что я делаю, ты можешь помочь мне сражаться с инопланетянами или что? Твой старик тоже много лет, поторопись и найди жену, чтобы спокойно провести остаток своей жизни!"

Ли Йи, как всегда, задевал свою семью и едва не выплюнул старую кровь.

Когда Сюн собирался разозлиться, Ли Йи быстро сменила тему: "Да, когда я в прошлый раз уходила, как насчет того, чтобы оставить тело Сюаньжэня? Ты с ним справился?"

Услышав этот вопрос, старое лицо Джеймса застыло, а когда он увидел его собственные слова на сленге, Ли Я внезапно почувствовала нехорошее предчувствие.

«Ли Я, послушай меня, в это дело вмешается ЦФ, и я не могу этому помешать, но я слышал, что команду, которая несла труп, ограбили, все полицейские погибли, а труп пропал. Никто не выяснил, кто это сделал…»

Труп украли?

Ли Я беспомощно потерла виски, не зря веки последнее время дергались. Это очень плохо!

Джеймс не понял, почему выражение лица Ли Я стало таким тревожным. «Это просто труп, из-за него не будет проблем?»

«Если бы труп был в руках у правительства, по крайней мере, они не стали бы валять дурака. Очевидно, что те, кто забрал труп, ни о чем не беспокоятся, и я надеюсь, что мое беспокойство напрасно!» — вздохнув, произнесла Ли Я.

Диана, которая смотрела телевизор в гостиной, вдруг закричала: «Ли Я, я видела по телевизору, как монстры убивают людей. Это тоже фальшивка?»

Когда она впервые столкнулась с телевизором, Диана увидела, как оборотень убивает людей. В то время она была облачена в костюм Чудо-женщины и одним обратным ударом меча расколола телевизор пополам.

Джеймс взглянул на Ли Я со странным выражением, на что та пожала плечами: «Ты можешь не поверить, но она никогда не смотрела телевизор, хотя она уже в таком возрасте».

Когда я зашла в гостиную, Ли Я нахмурилась, как только её взгляд упал на телевизор.

По телевизору показывали картину с улицы мегаполиса: по ней топталось чудовище, покрытое гниющими зомби.

Проезжавшие машины были словно листы бумаги перед ним. Он без стеснения крушил всё на своем пути, и число жертв стремительно росло.

«Диана, это новости, в них всё настоящее!» — Ли Я сняла своё пальто, обнажив чёрные колготки, которые были на ней под ним.

«Я тоже пойду», — Диана также изменилась на секунду, ведь она не могла просто сидеть и смотреть, как невинные люди пострадают.

"Зачем вы двое хотите идти? Нельзя ли это дело доверить полиции, ZF?" Джеймс тоже пришёл посмотреть на страшного монстра в телевизоре. Как кукла Ли Я, он, естественно, не хотел, чтобы Ли Я рисковал.

Ли Я покачал головой, он указал на экран с прямой трансляцией и сказал: "Ты тоже полицейский, UU читает www.uukanshu.com. Как ты думаешь, может ли полиция справиться с таким монстром?"

Диана держала меч Вулкана в одной руке и щит в другой и справедливо сказала: "Мы не можем смотреть, как невинные люди пострадают, и Ли Я сказал, что это моя судьба, я буду сражаться за это!"

Джеймс услышал это и уставился на Ли Я с отвращением. Мальчик осмелился сказать, что не похищал маленькую девочку. Нима со всем этим разобралась, как эту девчонку можно было так легко обмануть?

"Ладно, ладно, вы двое, вы должны быть осторожны!" Джеймс 舅舅 беспомощно взмахнул рукой и сказал.

Ли Я не стала говорить Джеймсу правду, что Диана старше твоей прабабушки, оставив фразу «Расслабься, все будет хорошо», — и увела Диану в мегаполис.

Э-э...

Мегаполис, небольшая тихая улочка.

По улице неспеша патрулировал толстый полисмен. В одной руке он держал куриные окорочка, за поясом у него был прицеплен пейджер, и он вразвалочку шёл вперёд.

Вау, всё-таки в большом городе комфортнее! А уж в городке, скажу я вам, вообще невозможно находиться. То разбойники нападут, то чудовище какое-нибудь. Хорошо, что я догадался вовремя подать рапорт на перевод в мегаполис.

«Вот в мегаполисе и порядок, и закона блюстители хорошие, происшествия страшные не происходят. Люди тут вежливые, каждый второй готов тебе помочь. Вот это по-нашему!»

Неожиданно, с неба рухнул покорёженный «мерседес» и с грохотом приземлился прямо перед толстым полицейским. Затем на улицы высыпали похожие на зомби гуманоиды, и окружающие машины застыдились своим бумажным видом…

От испуга у пухлого полицейского так задрожали руки, что куриные ножки выпали на пол, словно он привидение увидел.

– Это что такое, братуха? Недосып у меня, что ли?

http://tl.rulate.ru/book/91357/3685365