Готовый перевод Shadow Monarch in Tensura / Монарх теней в Тенсуре: Глава 8 - Обучение 1/3

Проснувшись рано утром, я потянулся и слегка улыбнулся. Это была первая ночь, когда я спал в удобной кровати и не просыпался от боли во всем теле из-за того, что спал на жестком полу, укрывшись лишь одеялом.

А затем я чуть не заблудился, пытаясь найти комнаты Маи и Эйдена. Если бы Луи не помог мне, я бы действительно, наверное, заблудился.

Серьезно, мне понадобится карта, если я собираюсь здесь жить, а это только церковь. Рой показал бы мне Подземную империю и Священную вершину, где моя... мама проводит большую часть времени. Да, мне действительно нужна карта...

Все еще странно называть ее мамой, но она, по крайней мере, разрешила мне называть ее так, в отличие от моей предыдущей мамы.

Я постучал в дверь, и через мгновение с той стороны раздался приглушенный голос.

- Войдите.

Я открыл дверь и увидел Эйдена, сидящего на кровати с раздраженным выражением лица, и Мэй, сидящую на стуле рядом с ним и чистящую что-то, похожее на яблоко.

- Кейл! Пожалуйста, скажи ей, что я могу двигаться самостоятельно, и ей не нужно со мной нянчиться.

Эйден заговорил первым, увидев меня, и прежде чем я успел что-то сказать, Мэй решила отругать его.

- Мисс Карли сказала, что ты должен отдыхать и не двигаться.

- Она также сказала, что мы не должны называть ее мисс... - проворчал он.

Я хихикал, глядя на их общение.

- Так что же произошло после моего ухода? - спросил я их.

- Ничего особенного, нам просто показали наши комнаты, комната Мэй находится на другой стороне.

- Удивительно, что у нас есть отдельные комнаты. - сказала она, слегка наклонив голову.

- Хватит о нас. Что случилось после того, как ты ушла? Что от тебя хотел Святой Император? - они оба спросили, и я начал думать, как им это объяснить.

Не могу же я сказать, что являюсь приемным сыном Богини этой церкви.

- Хм... Видимо, Богиня Луминус увидела меня, когда я вошел в город, и увидела, что у меня чистая и сильная душа с потенциалом стать святым, поэтому она приказала Святому Императору привести меня к ней.

Я сказал им первое, что пришло мне в голову. Надо было раньше подумать, что сказать, но после всего, что произошло вчера, я об этом не подумал.

- Ого, правда, ты можешь стать Святым? - спросила Май со звездочками в глазах.

Хорошо, они купились. Но не думаю, что это сработает на взрослых. Мне нужно найти более подходящее оправдание. Может, попросить Луми... маму за помощью. Она наверняка придумает, что сказать.

- Да, но я не должен был никому говорить. Так не могли бы вы сохранить это в тайне? Только Святой Император знает об этом.

- Конечно, мы никому не скажем.

Они оба сразу же ответили, и я вздохнул с облегчением. Было бы ужасно, если бы они рассказали об этом кому-нибудь еще. Я не хочу, чтобы кто-то исчез из ниоткуда.

- Ну, мне нужно идти. Моя тренировка начинается сегодня, и я хотел узнать, все ли у вас в порядке.

- Я бы тоже хотел начать обучение сегодня... Я в полном порядке после исцеления, так почему я должен оставаться в постели... - Эйден заскулил, но Май потянула его за ухо.

- Ты должен послушать, что сказала мисс Карли. Она целительница и знает, что для тебя лучше.

Иногда я задаюсь вопросом, кто из них старше, поскольку Мэй иногда ведет себя как старшая сестра.

---

Я отдышался, когда закончил бег на десять километров и еще пять добежал, как того требовал мой новый инструктор.

У церкви есть второе здание для обучения новых Святых Рыцарей. Оно расположено рядом с главной церковью, в нем есть комнаты для всех новобранцев, большая столовая, где все могут поместиться, и большое тренировочное пространство в задней части.

Обычно там тренируются все новобранцы, но я - особый случай, и тренирует меня фальшивый Повелитель Демонов Рой Валентин. Он сказал мне, что мама решила, что не сможет доверить людям должным образом обучить меня, и приказала Рою обучать меня.

Поэтому сейчас я нахожусь в изолированном месте в Ночном саду, которое отныне будет служить мне тренировочной площадкой"

- Теперь ты можешь остановиться. - сказал он и сделал небольшую паузу, прежде чем продолжить. - У тебя хорошая выносливость для твоего возраста. Отдохни минут двадцать, а потом мы начнем заниматься с твоим мечом.

- Да, учитель, - ответил я и сел, вызвав на экран ежедневный квест.

[Ежедневный квест: Подготовка к становлению сильным.

Отжимания x100: не выполнено (0/100)

Скручивания x100: Не выполнено (0/100)

Приседание x100: Не выполнено (0/100)

Бег на 10 км: завершен (15/10)

Предупреждение: Невыполнение ежедневных заданий влечет за собой соответствующие наказания].

Значит, скрытая награда все еще существует. Приятно слышать, но я не думаю, что выполню его сегодня. У меня уже есть планы, чем заняться после завершения сегодняшней тренировки.

- Рой, есть ли в церкви библиотека, которую я мог бы посетить? - спросил я его, вытирая пот со лба.

- Да, в церкви есть, но там ты не найдешь ничего, что они сочтут ересью, так что лучше сходи в нашу библиотеку здесь, в Ночном саду. - сказал он, немного подумав. - Что именно тебя интересует?

- Ммм. Практически все. История, магия, алхимия, боевые искусства, монстры и прочее. Вы можете показать мне, где это находится, когда мы закончим?

- Конечно. А теперь продолжим твое обучение. Первым уроком будет работа ногами, но до этого ты должен знать несколько вещей, которые пригодятся тебе в бою.

Он сделал паузу, чтобы убедиться, что я его слушаю, и только потом продолжил.

- Если ты хочешь выиграть бой, ты должен всегда помнить об этих вещах:

Первое: Ты должен всегда сохранять спокойствие и осознавать, что тебя окружает.

Второе: Рыцарство может привести к смерти. Обман - вот ключ к успеху.

Третье: Всегда избегать предсказуемости:

Четвертое: Наносить удар в нужное время и быть достаточно близко, чтобы реально поразить.

И, наконец, пятое: Всегда оставаться осторожным.

Никогда не недооценивай своего противника.

Я слышал, как кто-то однажды сказал следующее: Если ваш противник надежно защищен во всех точках, будьте к нему готовы. Если он превосходит в силе, уклоняйтесь от него. Если противник темпераментный, постарайтесь его раздразнить. Притворись слабым, чтобы он стал высокомерным. Если он расслабляется, не давай ему отдыха. Если его силы объединены, раздели их. Если государь и подданный в согласии, раздели их. Нападай на него там, где он не готов, появляйся там, где тебя не ждут. Там было еще что-то, но это основы, которые ты должен запомнить. Сейчас начнем с работы ног, а потом ты будешь размахивать мечом, пока не остановишься.

Он дал мне тренировочный меч и начал объяснять, как работать ногами.

Так продолжалось часов пять, причем четыре из них я махал мечом до тех пор, пока не почувствовал, что у меня ломается запястье.

http://tl.rulate.ru/book/91344/3175343