Готовый перевод Shadow Monarch in Tensura / Монарх теней в Тенсуре: Глава 3 - Побег 1/2

На следующий день мы ждали, пока сбежим.

Я спрятался за дверью и с ножом в руке ждал, когда работорговец войдет с едой.

Я нервничал и слегка дрожал. Я чувствовал себя лучше, чем вчера, но все еще был слаб.

Когда послышался звон ключей, мы в последний раз кивнули друг другу, после чего я сделал глубокий вдох и приготовился к тому, что должно было произойти.

Дверь распахнулась, закрыв мне обзор, и в комнату вошел тот самый работорговец, которого я видел вчера, с ведром и четырьмя деревянными чашами.

Даже не проверив, все ли на месте, он бросил в них миски, и когда он уже собирался уронить ведро с супом, я собрал все свои силы и прыгнул на него, вонзив нож ему в горло.

Затем, держа нож изо всех сил, я потащил его вниз, падая и проливая повсюду кровь работорговца.

- Сейчас! - крикнул светловолосый Эйден, и мы выбежали из комнаты, когда работорговец попытался закричать, но у него вырвался только булькающий звук.

Я последовал за ними, и не прошло и минуты, как мы нашли выход из этого места.

Когда мы вышли из дома, то увидели большой лес, соединенный с горной местностью. Я бы любовался красивыми пейзажами, если бы речь не шла о жизни и смерти.

[100 EXP за убийство (человека)]

[Магические умения увеличены на 100]

[Вы повысили уровень]

[Все характеристики увеличены на 1].

Я почувствовал легкое тепло внутри своего тела, но времени на это у меня не было, и я мысленно приказал им уходить, не останавливаясь.

Мы бежали изо всех сил по лесу, следуя за Эйденом. У него была карта, и он знал, где мы находимся, поэтому я доверял ему в том, что он знает, как ориентироваться в лесу.

Мы не пробежали и пяти минут, как вдалеке послышались крики других работорговцев, а затем лай собаки: - К черту деньги! Я с них шкуру живьем сдеру!.

Даже с учетом того, что мы бежали несколько минут, они нас быстро догнали.

Оглянувшись назад, я увидел двух работорговцев, бегущих с собакой, и мысленно выругался.

- Они нас догоняют! - я закричал и попытался бежать быстрее, но скорости не хватало, и, пробежав еще минут пять, я почувствовал позади себя собаку.

Большая собака бросилась на меня, повалив на землю, но у меня оставался нож, и я ударил ее, заставив упасть и дать мне шанс убежать.

- Никуда ты не пойдешь! - крикнул один из работорговцев и схватил меня за запястье.

Другой остановился и попытался мне помочь: - Беги! Если ты останешься, они поймают нас всех! - Я закричал на них и попытался ударить работорговца ногой, но это ничего не дало.

Работорговец крепче сжал мою руку, заставив выронить нож, и злобно посмотрел мне прямо в глаза.

- Ты разозлил не тех людей. - сказал он и, схватив меня другой рукой за шею, поднял в воздух. Я попытался ударить его ногой или кулаком, но он не двигался.

Его хватка на моей шее усилилась, а ухмылка расширилась.

Похоже, это конец. Моя вторая жизнь закончится буквально через день. Мне захотелось рассмеяться. Счастливая жизнь - это не для меня.

Если мне выпадет третий шанс, может быть, все будет лучше. Любящая семья, может быть, даже друзья? Да, как будто кто-то захочет дружить с таким ничтожеством, как я...

[50 EXP за убийство (животного)]

[Магические умения увеличены на 50]

Награда! Я вспомнил о наградах за выполнение штрафного квеста, которые я так и не выполнил.

[Пришла ваша награда за выполнение штрафного квеста].

[Хотите принять? Принять / Отказаться]

- ПРИНИМАЮ! - мысленно крикнул я, когда мое сознание стало расплываться.

[Доступны следующие награды.

Награда #1: 3 очка статистики

Награда #2: +100 единиц магии

Хотите ли вы собрать их все?]

Да...

[Оставшиеся очки: 0 -> 3]

[Магические умения: 1250 -> 1350]

Вложить все в силу...

[Выделил 3 очка на силу]

[Сила 11 -> 14]

[Из-за титула (раб) сила уменьшилась до 11]

По телу разнеслось теплое чувство, и я почувствовал себя сильнее, чем раньше. Я бы наслаждался этим, если бы не тот факт, что меня душили.

Сильнее я или нет, но на мужском теле есть одно место, которое при ударе будет причинять боль.

Мне нужно было лишь мгновение, чтобы достать нож и убить его или хотя бы пырнуть, чтобы он не смог меня преследовать.

Собрав все силы, я ударил работорговца ногой в промежность.

Его глаза расширились, а хватка на моей шее ослабла настолько, что я смог оттолкнуться и упасть на траву.

Я вздохнул, наконец-то отдышавшись, и быстро нащупал нож, выхватывая его, когда работорговец бросился на меня. Я повернулся к нему лицом, и когда он увидел нож, гнев исчез, сменившись страхом: его лицо побледнело, глаза расширились, но было уже поздно - нож вонзился ему в сердце.

На мгновение воцарилась тишина, пока я поворачивал нож.

[100 EXP за убийство (человек)]

[Магические умения увеличены на 100]

Я оттолкнул его тело от себя, и вокруг воцарилась тишина, слышно было только мое дыхание, а затем появилось уведомление от системы.

[Титул (Раб) был снят].

[Все характеристики вернулись в норму].

Я свободен, да?

- АААААААА! - я не успел осознать, как тишину разорвал громкий крик.

Черт, я забыл про второго.

Я разрывался между тем, чтобы убежать в другую сторону или попытаться спасти их, но вспомнил, как вчера девушка плакала, видя, в каком состоянии я нахожусь.

Это был первый раз, когда кто-то заботился обо мне...

В моей предыдущей жизни все относились ко мне как к мусору или избегали меня.

Но разве она заботилась обо мне? Нет... Она заботилась о мальчике, тело которого я забрал.

- Черт! - я выругался и быстро встал, ноги болели от бега, но я заставил себя бежать.

Наверное, я еще пожалею, что не убежал, когда у меня появится такая возможность.

Подбежав к тому месту, где я услышал крик, я увидел, что другой работорговец держит кричащую Мэй, а Эйден неподвижно стоит у дерева.

Я спрятался за большим камнем и попытался придумать план, но в голову ничего не приходило, кроме внезапного нападения.

http://tl.rulate.ru/book/91344/3175338