Готовый перевод Shadow Monarch in Tensura / Монарх теней в Тенсуре: Глава 1 - Новая жизнь

Я парил в бесконечной тьме.

- Как я вообще здесь оказался? Где я? Кто я?

Подобные вопросы переполняли мой разум, когда я пытался вспомнить, но все мои воспоминания были размыты.

- Что, черт возьми, происходит? - Я начал паниковать.

Я попытался двинуться, но не смог даже пошевелить пальцем. Я пытался кричать, но не было слышно ни звука. Я ничего не слышал и ничего не чувствовал.

Прошло некоторое время, я устал и остался плыть по течению, потеряв всякую надежду выбраться из этого места. Было ли это жалко - просто сдаться? Возможно, но мне было все равно, сколько бы времени я здесь ни пробыл.

Прошло еще больше времени, и мои воспоминания стали проясняться.

Я был самым младшим и имел двух старших братьев и сестер. Старший брат, который относился ко мне как к груше для битья каждый раз, когда злился. Нет, он обращался со мной так каждый раз, когда хотел.

В то время, как родители заставляли меня делать все: готовить, убирать и все остальное, что они могли придумать, чтобы я оставался в доме или, точнее, в подвале.

Моя старшая сестра была самой доброй из всей моей семьи: она относилась ко мне как к мусору, на который не стоило даже взглянуть. Она даже отдала мне свой старый телефон, когда однажды бросила его в меня, и он разбился.

Экран был треснут, нижняя часть не работала, но верхняя часть была читаема, и так я узнал о легких романах.

Я читал их каждый вечер втайне от всех, чтобы они не заметили, что у меня есть телефон. Это стало моим любимым временем суток - просто читать разные романы в темном и холодном подвале.

{Проверка завершена. Приобретение навыка сопротивления: [Сопротивление холоду]}.

Другим развлечением была школьная библиотека, куда я мог ходить и читать.

В школе я тоже был счастлив. Хотя дети меня избегали, учитель относился ко мне как к любому другому ученику.

Когда я впервые получил оценку, я обрадовался, думая, что родители будут гордиться мной, но когда я показал их родителям, им было наплевать на мои оценки. С другой стороны, мой брат бил меня за то, что я получал более худшие оценки, чем я.

Став старше, я понял, что ничего не могу сделать, поэтому просто старался никого не злить, и время летело незаметно.

Однажды ночью, начав читать новый том романа, который я совсем недавно начал читать, я уснул, и вот теперь я здесь.

-Неужели я умер?

Странно, но мне не было грустно думать об этом, ведь я всю жизнь слышал такие вещи, как - ты пустая трата времени, и ты должен просто умереть. Более того, мне захотелось рассмеяться, подумав, что они, наверное, будут радоваться, если я умру.

На самом деле, смерть - это не так уж и плохо...

{Проверка завершена. Приобретение высшего навыка [Бог смерти: Аид]... Безуспешно...}

{Повторная попытка... Неудачно}

{Повторная попытка... Неудачно.}

{Понижение Высшего умения [Бог смерти: Аид] до Высшего умения [Монарх теней: Эшборн]... Неудачно...}

{Повторная попытка... Неудачно.}

{Понижение Высшего умения [Монарх теней: Эшборн] до Уникального умения [Повелитель теней]... Успешно.}

[Тело в критическом состоянии...]

{Проверка завершена. Приобретение обычного навыка [Саморегенерация]... Успешно.}

- А? Голос, значит, я не умер?

Затем я почувствовал боль, распространяющуюся по всему телу, словно миллионы иголок вонзились в меня.

Я открыл глаза: - М..М..Мы..." Я попытался сказать, но в горле пересохло, и говорить было слишком больно.

Мне с трудом удалось встать, ноги подкашивались, и казалось, что я упаду, если попытаюсь сделать шаг, но я не обращал на это внимания и осмотрелся.

Комната была маленькой и пустой, кроме деревянной миски с чем-то похожим на суп возле большой деревянной двери и ведра в углу.

Дверь была массивной по сравнению со мной. Сначала я растерялся, но затем запаниковал и посмотрел на свои руки. Я увидел две маленькие, бледные и покрытые синяками руки, которые я не узнал.

Я очнулся в незнакомой комнате, все было больше, чем должно было быть, и я даже не мог узнать свои руки...

- Неужели я умер и реинкарнировал?

Я посмотрел на одежду, которая была на мне. Она была серой и рваной, как будто ее не стирали несколько недель.

И тут из ниоткуда, прежде чем я успел что-либо предпринять, перед моими глазами возник полупрозрачный голубой экран.

_____

Имя: Кейл #/%^&*&^>

Титулы: Раб, Приемный принц

Уровень: 1 (0/100 EXP)

Мана: 1,000

[Статистика]

Сила: 10 - 20% = 8

Жизнеспособность: 10 - 20% = 8

Ловкость: 10 - 20% = 8

Интеллект: 10

Восприятие: 10

Оставшиеся очки: 0

_____

Пока я широко раскрытыми глазами смотрел на экран, дверь открылась, и вошел рыжеволосый толстяк со шрамом над правым глазом в средневековой одежде и презрительно посмотрел на меня.

- Хорошо, что ты еще жив. Теперь ты должен был усвоить урок. - сказал он, схватил меня за руку и потащил из комнаты.

Мы миновали темный коридор, после чего он, не сбавляя скорости, пошел вверх по лестнице, заставив меня споткнуться и протащив вверх по лестнице, а затем бросив в другую комнату.

- Теперь ты будешь думать, прежде чем снова делать глупости. - сказал этот ублюдок и захлопнул дверь, прежде чем послышался звук запираемого замка.

- Кейл, ты ранен? - спросила девочка, подбежав ко мне.

Ей было около десяти лет, у нее были светлые волосы и ярко-зеленые глаза.

Она осмотрела мое тело на наличие повреждений, и я поморщился от боли.

В ее глазах появились слезы: - Зачем ты согласился на это... - сказала она и начала плакать мне в плечо.

Я не знал, что делать, поэтому молча смотрел по сторонам.

Комната, в которой мы были заперты, была большой по сравнению с той, в которой я был заперт ранее, на полу лежали, похоже, четыре грязных спальных коврика, а освещала комнату одна-единственная свеча.

Кроме нас с девочкой, там был еще один мальчик, похожий на девочку, но, возможно, чуть старше.

- Мы должны были это сделать, Май. - Мальчик сказал, посмотрев на нее, а затем на меня: - Я понял, - сказал он, показывая свернутый пергамент бумаги и нож, - завтра мы уходим.

Он развернул пергамент, показывая нам карту.

- Мы находимся где-то здесь и должны пройти вот сюда.

Он провел пальцем от места, похожего на лес в глуши, и остановился под текстом Священная Империя Рубериос.

- Когда мы прибудем в империю, мы сможем найти убежище в церкви... Может быть, даже станем Святыми Рыцарями... - Затем он начал рассказывать нам план побега.

План был прост, но ничего лучшего для побега мы сделать не могли, особенно будучи детьми.

Когда кто-нибудь из работорговцев придет сюда, чтобы дать нам еды, мы воспользуемся ножом и зарежем его, а потом убежим.

Продумав план, мы спрятали карту и нож под расшатанной доской на полу и легли спать.

Но я не мог заснуть и смотрел на потолок. Это потому, что я узнал название империи. Именно здесь находится роман, который я читал перед реинкарнацией сюда.

В нем рассказывалось о том, как убитый служащий, перевоплотившись в мир меча и магии, превращается в слизняка с уникальными способностями и создает свою собственную армию монстров.

На карте я не увидел Федерации Бури Джуры, значит, она была создана раньше или карта старая.

А вот Священную Империю Рубериос возглавляет Святой Император Луи Валентин, который втайне является вампиром и подчиненным Владыки Демонов Луминуса Валентина, "Бога" Луминизма, и истинного правителя Рубериоса.

- Лучший ли это вариант? Может быть, нам стоит попробовать уехать в другую страну?

Я усмехнулся... Если честно, служение вампиру звучит не так уж плохо по сравнению со всем, что было в моей предыдущей жизни.

http://tl.rulate.ru/book/91344/3175336