Готовый перевод Древний рус SSS-ранга / Древний рус SSS-ранга: Глава 2

Андрей проснулся от звука будильника. Он открыл глаза и посмотрел на часы: 7:30 утра. Пора вставать. Он выключил будильник и сел на кровати. Потянувшись и зевнув, он почувствовал тяжесть на своих плечах. Еще один день в магической академии. День полный проблем и неудач.

Андрей встал с кровати и пошел в ванную комнату. Он посмотрел на себя в зеркале. Его отражение не радовало его. Бледное и худое лицо с тусклыми голубыми глазами и рыжими вьющимися волосами. Лицо неудачника и изгнанника.

Андрей был таким в академии. Слабым и неуверенным в себе магом, одиноким и несчастным парнем. Он постоянно подвергался издевательствам и насмешкам со стороны других студентов, которые считали его недостойным быть магом. Они называли его “бездарем”, “неудачником”, “пустышкой”. Они толкали его, били его, кидали в него мусором или заклинаниями. Они делали все, чтобы сделать его жизнь адом.

Ничего не поддавалось ему. Ни одно задание или заклинание не могло быть выполнено правильно. Ни одна формула или заклинающее слово не запоминалось им. Его магия была непослушной и часто вызывала неожиданные эффекты или взрывы. Ему не давалась ни одна теория или практика магии. Иногда даже посох просто выпадал из его рук.

У него не было ни одного друга или подруги. Никого, кто бы понимал его или поддерживал его. С кем бы он мог поговорить или посмеяться. Кто бы любил его и ценил. Он был один в этом большом и жестоком мире.

Он хотел стать сильным и уважаемым, жить свободно и счастливо. Но он понимал, что это невозможно. Он был обречен на то, чтобы быть неудачником и изгнанником всю свою жизнь.

А может быть нет? Может быть есть еще шанс? Может есть еще надежда? Способ изменить свою судьбу?

Андрей вздохнул и отвернулся от зеркала. Он пошел в душ и принялся мыться. Надо было поторопиться, если он не хочет опоздать на занятия. Собравшись с силами, он вышел из своей комнаты. Начался новый день в магической академии. Еще один день, который он хотел бы пропустить.

Андрей вышел из автобуса и пошел к входу академии. Он чувствовал на себе взгляды других студентов, которые ждали его на ступеньках.

Он едва успел войти в академию, как его окружили четверо парней и две девушки. Они были старше его на год и учились в другой группе. Это были сильные и уверенные в себе маги, лидеры своего курса. Они те, кто делал его жизнь похожей на ад. Они толкали его, били, кидали в него мусором или заклинаниями.

Он попытался протиснуться между ними и добраться до своей аудитории. Но они не дали ему пройти. Они схватили его рюкзак и посох вырвав их из его рук. Они начали перебрасываться ими друг другу. Они насмехались над ним.

- Эй, ребята! Посмотрите, что я нашел! - крикнул один из парней, подняв в воздух рюкзак Андрея. - Это же рюкзак нашего любимого Андрюшки!

- Дай-ка мне посмотреть! - ответил другой парень, выхватив рюкзак у первого. - Давай посмотрим, что у него там!

Он открыл рюкзак и начал вытаскивать из него разные вещи: книги, тетради, ручки, линейки, ластик. Он бросал их на пол или разрывал на части.

- Ничего интересного! - заявил он. - Только какая-то учебная хрень!

- А может быть там есть что-то ценное? - спросила одна из девушек, подойдя к нему. - Может быть у него есть деньги?

- Да не может быть! - ответил парень. - Ты же знаешь, что он бедный как церковная мышь! Он живет со старым вонючим дедом. Его дед еле сводит концы с концами! Его дед... - он замолчал и посмотрел на Андрея с злобной ухмылкой. - А, да! Я забыл! Его дед уже мертв!

Он рассмеялся и подбросил рюкзак в воздух. Остальные тоже рассмеялись и подхватили рюкзак.

- Его дед сдох как собака! - кричали они.

Андрей слушал их слова и чувствовал, как его переполняет гнев. Он чувствовал, как его кровь кипит в жилах. Он чувствовал, как его руки сжимаются в кулаки.

Он не мог терпеть, как они оскорбляют его деда. Он не мог терпеть, как они унижают его память. Он не мог терпеть, как они смеются над его горем.

- Ну что, Андрюшка? - спросил один из парней, подойдя к нему и толкнув его в грудь. - Ты не скажешь нам спасибо за то, что мы развеселили тебя? Ты не скажешь нам соболезнования по поводу твоего деда? Ты не скажешь нам ничего?

Андрей посмотрел на него испуганными глазами. Он посмотрел на свой рюкзак и посох, которые лежали на полу. Он посмотрел на своих одногруппников, которые стояли в стороне и ничего не делали.

Он почувствовал, как его переполняет отчаяние, как его охватывает безнадежность. Ему не хотелось больше жить.

Он хотел сдаться и плакать. Он хотел убежать и спрятаться, умереть и забыться…

- Твари. — Тихим но пронзительным голосом сказал Андрей

Он даже сам не понял как так случилось. Ему повезло, занятия только что начались, так что его оставили в покое. Но они это точно услышали и так просто этого с рук не спустят.

После занятий Андрей приехал в больницу и пошел к палате своего деда. Тут было много других больных и посетителей, каждый со своими жизнями и проблемами. Он слышал их стоны и вздохи, их разговоры и молчание.

Он дошел до палаты своего деда и вошел в нее. На простенькой койке перед ним лежал его дед. Бледное и изможденное лицо с морщинами и седыми волосами, казалось еще бледнее чем прежде.

Андрей подошел поближе и сел на стул рядом с койкой. Он взял руку своего деда и погладил ее, она была холодной и сухой. Он позвал его по имени.

- Дедушка, это я, Андрей. Я пришел к тебе.

Дед даже не пошевелился, он был в очень тяжелом состоянии.

Андрей почувствовал, как его сердце забилось сильнее. Слезы медленно начали выступать в уголках его голубых глаз.

После случившегося сегодня Андрей заволновался. Неужели это была правда? Неужели дед умер? Он ни за что не хотел его потерять, дед был его семьей и другом. Без него он останется в полном одиночестве в этом мире.

Но он ошибся.

Его дед открыл глаза, они были полны жизни и силы.

Он посмотрел на Андрея и улыбнулся. Его улыбка была теплой и доброй. Его улыбка была такой же, как всегда.

- Здравствуй, внучек. Я рад тебя видеть.

Андрей обрадовался и вытер слезы рукавом. Он начал с ним их обычную добрую беседу, спросил, как он себя сегодня чувствует и попытался убедить его что он скоро пойдет на поправку.

Но сегодня дедушка обратил его внимание на кое-что другое. Он рассказал ему о семейной реликвии - артефакте Оникс. Это камень приносящий удачу и помогающий в жизненных делах. Он отдал его Андрею.

День уже подходил к концу. Андрей попрощался с дедушкой и пошел обратно домой, по пути он зашел в магазин и прикупил себе обычной еды. И так с пакетом в руках странном артефакте в кармане он поднимался по лестнице домой.

Но он был тут не один

- Смотрите-ка, кто идет! - закричал Дима. - Это наш любимый Андрей! Как дела, магик?

- Га га га? - подхватил Саша, гнусно рассмеявшись.

- Не трогайте меня! - сказал Андрей. - Я не хочу с вами разговаривать!

Он попытался пройти мимо них, но они перегородили ему путь.

- Куда ты спешишь? Может поможешь нам с экспериментом? - спросил Коля.

- Что? - не понял Андрей.

- Полет с лестницы! - сказал Коля и толкнул Андрея в спину.

Андрей не успел среагировать. Он почувствовал, как теряет равновесие и падает вниз. Он закричал от ужаса и боли. Он сильно ударился головой о ступеньки и потерял сознание, лужа крови начала быстро расползаться под ним.

- Мы что убили его? - сказал Саша. - Мы убили его!

Парни замерли от шока. Они не ожидали, что такое случится. Они не хотели убивать Андрея. Они просто хотели поиздеваться над ним.

- Господи! - прошептал Дима. - Что?

- Уходим. Быстро. - сказал Коля.

Они бросились бежать домой, скрываясь с места преступления, даже не позвонив в скорую или хотя бы позвав на помощь.

А Андрей так и пролежал там до утра весь в крови и без сознания. Лишь утром его обнаружил сосед и обратился в органы, хотя сначала и сам хотел пройти мимо, не зарабатывая себе лишние проблемы.

В палате было тихо. Андрей лежал тут один без особых надежд на жизнь после случившегося. Он даже не мог прийти в себя. Он не знал, кто он и где вообще сейчас находится.

Артефакт, который дал ему его дед, был при нем все это время. Это был камень Оникс - семейная реликвия и магический предмет. Он напитался его кровью еще тогда на лестнице, когда его обидчики толкнули его вниз. И сейчас он засверкал странным фиолетовым светом.

Оникс треснул посередине, как будто что-то вырывалось из него наружу. Из трещины вылетела искра огня, которая ударила Андрея прямо в грудь.

Это была душа Ильи. Илья - архимаг и герой русов, избранный спаситель своего народа. Он был заточен в Ониксе с тех пор, как пал в битве с Тиаматом. Эта темница без света, кошмар без конца, сковавший его цепями боли и страха…

Но он не сдался. Он не сдался, потому что он был сильным и храбрым. Потому что Илья - архимаг и герой русов.

Он верил что это случится. Он ждал своего часа. Пришло время сразится с Тиаматом еще раз!

Он открыл глаза и посмотрел вокруг. Он увидел белые стены и потолок, белую кровать и одеяло, белый шкаф и столик. Он увидел окно с занавесками и дверь с номером. Он увидел аппараты и провода, которые были подключены к его телу.

Он не понимал, где он и что происходит. Новая боль поглотила его с ног до головы. Где он, кто он?

Но это все было неважно.

- Тиамат я пришел за тобой. - подскочив с кровати, крикнул Андрей…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/91302/2959152