Готовый перевод My SSS level steal talent / Мой талант кражи SSS уровня: Глава 13 - Большой брат!

- Дайте мне, пожалуйста, 50 красных флаконов и 50 синих.

- Конечно, сэр, вам нужны малые или средние?

- Средние.

- Одну минуту, сэр.

Лин Сюэ была слегка удивлена словами незнакомого игрока. На этом этапе не многие могли себе позволить купить такие дорогие зелья. Даже ей пришлось потратить солидную сумму, чтобы получить золото для их покупки, конечно за 5 золотых она могла купить намного больше.

Но если бы не чрезвычайная ситуация, она никогда не потратила бы такую сумму на какие-то зелья, что ни говори, а деньги на деревьях не растут.

Тогда оставалось одно, если этот игрок не такой же богач как она, было только одно возможное объяснение, в которое даже ей было трудно поверить.

Зрители стрима тоже были шокированы действиями этого человека.

«Откуда этот магнат?»

«Очередная шишка с деньгами, пойду снова заем своё горе дошиком!»

«Боже мой, в деревне 616 собрались одни магнаты!»

Лин Сюэ внимательно осмотрела игрока и осторожно произнесла: «Сумрачный Призрак?»

Чен Мин удивленно повернул голову и увидел симпатичную молодую девушку. Но увидев её имя, он чуть не упал.

«Как она меня узнала?!» - он был немного озадачен.

Увидев, что Чен Мин обернулся, Лин Сюэ заволновалась.

- Вы правда Сумрачный Призрак?! – Лин Сюэ чуть не подпрыгнула от волнения.

В тот же миг чат стрима сошел с ума.

«Этот тот самый старший брат Сумрачный Призрак?!»

«Ха-ха, человек прославивший Страну Драконов!»

«А он довольно красив!»

«Я так завидую, здесь даже дошик не поможет».

«Посмотрите на сестру Лин, она так взволнована!»

***

Поскольку его узнали, Чен Мин больше не собирался скрываться. С самого начала он скрыл своё имя лишь из-за того, чтобы ему не надоедали люди с расспросами.

- Да, это я, а вы?

Лин Сюэ подошла к нему: «Большой брат, я вице-глава Лин из Снежной Луны, покупая эти зелья, вы готовитесь к следующей волне?»

(Лаодагэ) — «старший брат» или «большой брат». Распространённое обращение китайцев друг к другу. Обычно обращаются к человеку и называют его «дагэ» по соображениям вежливости, почтительности).

- Да.

- Вам нужна помощь?

Чен Мин покачал головой.

- Не спешите отказываться, моя сестра потратила 700 000 юаней из своих сбережений на покупку 5 золотых монет, чтобы обеспечить игроков зельями. Поскольку вы тоже игрок из деревни 616, я могла бы дать вам несколько из них, что думаете? – быстро проговорила Лин Сюэ.

Чен Мин хотел снова отказаться, но услышав о пяти золотых, замер. Он посмотрел на девушку и внутренне покачал головой. Только такие как она могли так безрассудно тратить деньги.

- Вы сказали, что приобрели 5 золотых монет, позвольте предложить вам сделку, в обмен на эти пять золотых монет, я в одиночку покончу с осадой монстров. Ни тебе, ни другим гильдиям вообще не нужно будет сражаться, ну как, согласны?

Лин Сюэ застыла на месте. И не только она.

Зрители прямой трансляции тоже потеряли дар речи. С их точки зрения, слова Чен Мина были не более чем проявлением высокомерия.

Лин Сюэ замерла на добрых полсекунды. Подумав, что возможно Сумрачный Призрак еще не знает о том насколько сильны монстры, она решила объяснить: «Большой брат, вы вероятно еще не участвовали в защите и не знаете насколько сильны монстры. Хотя по отдельности они слабы, но их количество просто ужасает! Одна волна насчитывает несколько сотен, как только вы выйдете, они загрызут вас до смерти!»

Чен Мин рассмеялся.

- Спасибо за беспокойство, но я прекрасно осведомлен о том насколько они сильны и какова их численность. Давай так, раз вы мне не верите, мы заключим сделку, но оплата будет только после того, как я выполню свою часть сделки, согласны?

Девушка не понимала откуда берется его уверенность, но именно она заставила её поверить его словам и задуматься. Однако даже после долгих раздумий, она не смогла прийти к логическому заключению, как можно в одиночку остановить то, что не смогли три гильдии и все обычные игроки деревни 616 вместе взятых.

Предложение Чен Мина казалось безумным, но слишком заманчивым. Если он и правда сможет сделать то, что сказал, отдать 5 золотых будет не плохой сделкой. Гораздо лучше, чем покупка зелий с маленькой надеждой на победу.

- Большой брат, вы уверены? – спросила Лин Сюэ глядя ему прямо в глаза. Она решила, что если увидит хотя бы малейший признак неуверенности, то немедленно откажется от сделки.

- Абсолютно, - твердо ответил Чен Мин.

- Тогда договорились.

- Отлично.

Глядя в спину Чен Мина, Лен Сюэ закусила губу. На этот раз она ввязалась в сильную авантюру, поставив на кон не только деньги, но и свою и гильдии Снежной Луны репутацию. Если Чен Мин окажется простым болтуном, ей будет крайне сложно найти себе оправдание.

***

Когда Лин Сюэ вернулась к гильдии, она все еще находилась в легком трансе. И только когда Лин Юэ окликнула её, она пришла в себя.

- Сяо Сюэ, хватит витать в облаках, ты купила все необходимое? – сказав это Лин Юэ отправила ей запрос на обмен но получила отказ.

- Что ты делаешь? – Лин Юэ нахмурилась.

Линь Сюэ сжала шею: «Я не купила зелья ......».

При этих словах члены гильдии запаниковали.

- Что? Почему вы не купили зелья? Как мы будем сдерживать монстров?!

- Вице-глава хватит шутить, сейчас не время для этого!

- Не хочешь объясниться? – строгим голосом спросила Лин Юэ.

Лин Сюэ опустила глаза и рассказала о своем соглашении с Чен Мином. Услышав это, Лин Юэ с трудом сдержалась, чтобы не задушить её.

- Сяо Сюэ ты меня разыгрываешь? Мы уже не первый год играем в игры и ты не глупая девочка, как ты могла поверить ему? Он сам остановит волну? Думаешь он непобедим? Даже Кровавый Бык, сильнейший танк нашей гильдии, будет мгновенно убит в окружении пяти монстров, а там их сотни! – Лин Юэ строго отчитала свою сестру.

Лин Сюэ опустила голову и слабо возразила: «Но, он убивал сотни волков и ядовитых пчел в одиночку!»

- Это совершенно другое! В лесах можно воспользоваться преимуществом местности, и не спеша убивать монстров, а это осада, монстры не будет ждать пока их кто-то спровоцирует!

Выслушав старшую сестру, Лин Сюэ еще ниже опустила голову: «Но он говорил так уверено, когда обещал мне ...... Я неосознанно поверила».

Лин Юэ была так зла, что была готова взорваться от гнева: «Уверен? Знаешь, я думаю он говорил так лишь потому, что хотел произвести на тебя впечатление!»

Слова Лин Юэ должны были вызвать отвращение и гнев у Лин Сюэ но вместо этого, вызвали совершенно противоположный эффект, её сердце наполнилось радостью.

Вскоре другие гильдии узнали о том, что зелья не были куплены и всю деревню охватил хаос.

http://tl.rulate.ru/book/91289/2994290