Готовый перевод The Law of Hunting a Wife / Закон об охоте на жену: Глава 3: События прошлого (3)

Глава 3: События прошлого (3)

Вспомнив прошлое, Дун Фан Юй почувствовала, что ей открылась истина.

Она изо всех сил старалась отодвинуть свое тело от объятий Сяо Юня, искренне пытаясь выразить свою позицию.

"Сестра ЦиЦи..."

Ян ЦиЦи подняла брови и бесстрастно улыбнулась:

"Если я правильно помню, в этом году тебе исполнился 31 год, верно?"

Дун Фан Юй была худой и имела болезненно-белую кожу.

Хотя ее черты лица не были выдающимися, она родилась с детским лицом.

Поэтому, несмотря на тридцать один год, она выглядела как молодая девушка двадцати двух или двадцати трех лет.

Ко всему прочему, она инстинктивно забывала о своем истинном возрасте.

Поэтому она могла без всякого стыда вести себя испорченной перед своими ухажерами.

"Тридцать один!"

Напоминание Ян ЦиЦи было подобно тяжелому удару, от которого все тело Дун Фан Юй напряглось.

Ее лицо исказилось еще больше.

Сяо Юню было 25 лет, он был на шесть лет моложе ее.

Среди женихов Дунфан Юй самому старшему было 35 лет, а самому младшему - всего 17-18 лет.

Подсознательно Дун Фан Юй всегда считала себя двадцатилетней.

Поэтому, когда она проводила время с 35-летним министром военных дел, она всегда обращалась к нему как к "дяде", но при этом забывала, что она также находится в возрасте "тети".

Ян ЦиЦи с весельем смотрел на ее постоянно меняющееся разноцветное лицо.

Когда она почувствовала, что корпус корабля невыносимо скрипит из-за превышения скорости, Ян ЦиЦи почувствовала еще большую радость.

"Мне только 23 в этом году, сестра Дун Фан, или лучше сказать... "тетушка" Дун Фан?".

"А КАК ЖЕ МОЛОДОСТЬ?! Ты уверена, что ты все еще так называемый "Совершенный Ген"?"

Дун Фан Юй задрожала от ярости, услышав слово "тетушка", и забыла польстить собеседнику, чтобы спасти свою жизнь.

Даже веревка не смогла удержать ее на месте, она прыгнула на грудь Сяо Юня, посмотрела на Ян ЦиЦи налитыми кровью глазами и прорычала:

"Ян ЦиЦи! Что в тебе такого замечательного? Сука! Какой бы молодой и красивой ты ни была, разве тебя не бросил Сяо Юнь? Ха... Ты думала, что ты все еще героический и достойный командир батальона? Разве ты не просто оборванная вещь, которую бросил мужчина?!"

Ян ЦиЦи нахмурила брови и слабо сказала:"Неужели Чжу Ливэнь действительно очарован такой женщиной, как ты?".

Чжу Ливэнь был военным министром, которого Дун Фан Юй называла "дядей".

Дун Фан Юй твердо верила, что ее ухажеры будут жить и умирать ради нее.

Она считала, что теперь у них есть компромат на ее соперницу, и они смогут успешно расправиться с ней после ее спасения.

Эти мысли стабилизировали ее психику.

Она гордо подняла подбородок и с улыбкой сказала:

"Ян ЦиЦи, ты просто "Идеальный ген". Но как женщина, ты потерпела неудачу. Знаешь ли ты это? Мужчинам нужны не сильные бойцы в качестве партнеров, а слабые женщины, чтобы показать свою силу. Все мужчины - высокомерные животные!"

"Это действительно был мой провал".

Ян ЦиЦи насмешливо вздохнула и сделала глоток красного вина:

"Я не понимаю... Как ты позволила этим мужчинам мирно жить рядом с тобой? Министр военных дел, президент торговой компании T-Unlimited, главный преподаватель академии ZhiYao, молодой мастер зала Чжи Яо... Все они достойные люди, но все они контролируются тобой."

"Я кажусь ничтожным по сравнению с моим могущественным соперником, не так ли?"

Ян ЦиЦи наклонила голову, задумалась на мгновение и поняла, что слова этой женщины действительно имеют смысл.

Однако она не одобряла мужчин, которые были завоеваны таким образом.

Дун Фан Юй хотела сказать что-то еще, но была напуган громким звуком.

"Что это за звук? Что случилось?" 

Закричала Дун Фан Юй.

"Корабль во что-то врезался? Он утонет?"

"Шшшш~"

Ян ЦиЦи прижала белоснежный указательный палец к губам и тихо сказала:

"Не бойся. Просто внешняя стальная пластина корпуса не выдерживает давления и отслаивается слой за слоем. Но пока что он не будет разрушен".

"Ян Цици, ты сумасшедшая! Останови лодку! Мы погибнем!"

Дун Фан Юй испугалась еще больше, услышав ее объяснения.

Скрип!... Скрип! ....

Раздалось множество громких звуков, свидетельствующих о том, что корпус лодки был недалек от разрушения.

После недолгого молчания тонкое тело Дун Фан Юй с небывалой силой рванулось вперед, и она с криком вырвалась из веревки.

Не обращая внимания на пятна крови на руках, она схватила Сяо Юня за воротник, но столкнулась с его темными глазами.

Сяо Юнь уже давно проснулся, но неизвестно, насколько точно он слышал их разговор.

"Юнь! Ян ЦиЦи сошла с ума! Она позволила "Ангелу" плыть на такой большой скорости без команды! Внешняя стальная пластина корпуса корабля почти отслоилась. Давай, Юнь. Давай остановим ее!"

Увидев, что Сяо Юнь проснулся, Дун Фан Юй инстинктивно превратился обратно в белый лотос со слезящимися глазами, который всегда прижимался к нему в поисках защиты.

http://tl.rulate.ru/book/91286/2939525