Готовый перевод From Soldier to Officer: A Game Addict's Journey / От солдата до офицера: Путешествие игрового наркомана: Глава 186

Глава 186 Богатые второго поколения такие милые! (Закажите копию, пожалуйста, поддержите)

   "Это хорошее дело, можно обнародовать. Раз у него есть такое желание, мы должны его поддержать.

  Так, пусть полк назначит людей, роту новобранцев предоставим здесь, а ты или Кан Хуа отправитесь с вами в школу.

  После завершения переговоров завтра вы сможете забрать Ван Е туда."

  На следующий день, когда У Цзяньфэн пришел в штаб полка, чтобы завершить отчет, комитет отвел У Цзяньфэна к командиру полка.

  Командир тут же с улыбкой кивнул.

  Закончив говорить, командир взвода не переставая улыбался и сказал: "Сяо У, на этот раз ты действительно провернул знатное дело.

  Серьезно, подумай, хорошо бы ты помог мне с идеологической подготовкой и перевел его в моего писаря?"

  Командир сказал это полушутя, но У Цзяньфэн, не посмев воспринять это как шутку и согласившись, заставил командира отнестись к этому серьезно.

  Естественно, У Цзяньфэн не мог согласиться.

  Этот парень может также притвориться глупым, почесывая голову и смеясь: "Командир, Ван Е не подходит для должности клерка. Если с ним действительно обращаться как с клерком, это будет напрасной тратой талантов. Давайте посмотрим, кто из клерков сможет побить командный рекорд на 400-метровой дистанции!"

  "Точно!" Также сказал с улыбкой адмирал с этой стороны: "Но строго говоря, неприлично отпускать Сылиан.

  Хороший солдат должен быть всесторонне развитым. Хотя четвертая рота — лучшая рота в нашем полку, но она все же обычная рота.

  Однако Ван Е сейчас — всего лишь новобранец, и ему предстоит многое узнать. Лучше сначала пойти в четвертую роту, а потом поговорим!"

  "Да, у меня сложилось хорошее впечатление!" У Цзяньфэн улыбнулся и польстил ему.

  Ван Е обречен остаться в Сылиан навсегда, У Цзяньфэн это хорошо понимает.

  Но он никогда не думал оставлять Ван Е в Сылиан.

  Все, чего он хотел — это чтобы Ван Е родился в четвертой роте.

  Сейчас он напрямую переведен, и уйти после учебы и проживания в Сылиан — это две разные вещи.

  "Хорошо, я шучу, потом этот вопрос решен, вернись и позаботься о роте новобранцев.

  Скоро рота новобранцев закончит работу, а последние несколько месяцев тебя не будет в четвертой роте. Когда закончится рота новобранцев, ты должен за ней присматривать!" На этот раз снова заговорил командир.

  "Есть!" У Цзяньфэн отдал честь, затем повернулся и вышел.

  Наблюдая за тем, как У Цзяньфэн уходит, командир посмотрел на члена комитета: "В таком случае, в этот раз, ты можешь договориться с более надежным человеком, чтобы все было сделано, или если ты не против хлопот, можешь пойти туда сам!"

  "Хорошо, сегодня на работе не очень загружен, с радостью сделаю такое хорошее дело!"

  "Ах ~ восемь тысяч символов!

  Брат Ван, как ты это пишешь?

  Мы бегали и бегали последние четыре дня. Может, я написал все 8000 символов и бегал и бегал?"

  В общежитии 5-го класса Цинь Ли сидел рядом с Ван Е, используя кровать Ван Е в качестве стола, держа в руках бумагу и ручку с болезненным выражением лица.

  Сегодня суббота. Изначально в субботу у роты новобранцев практически не было отдыха.

  Но на этой неделе расписание хорошее. Мы только что вернулись с тренировки, а сегодня снова суббота, поэтому дали выходной.

  Конечно, не нужно заниматься упражнениями, тренироваться.

  А перед тем, как захочешь поиграть, нужно обязательно записать свой опыт тренировок.

  Базой являются восемь тысяч символов, и это должно быть написано глубоко и серьезно. В журнале не думают, что его нужно переписывать.

  Как на примере той битвы, которая у них была раньше, Лян Фана и других также оштрафовали на написание 5000 обзоров.

  Но 5000 обзоров - это действительно текущий отчет, а даже в небольшом сочинении для поручений нет никакой искренности.

  Вещи такого качества сегодня все равно не пройдут тест.

Ван Е уже немного написал, увидев, как он сейчас страдает, он тут же улыбнулся: «Разве так сложно писать?

   Запишите все увиденные вами за время учебы.

   Мы прошли так много занятий, и про каждое можно написать.

   Запишите свое впечатление от обучения и что в нем вам было полезно. Если вам нечего рассказать, то придумайте что-нибудь интересное.

   Свиней не ели, но бегающих свиней видели!»

   «Но слов же будет слишком мало!» Цинь Ли почесал голову, взглянул на Ван Е и сказал: «Если даже один проект дать в объеме 200 слов, то все равно получится три-четыре тысячи слов, а требуют же еще половину».

   Цинь Ли наморщил лоб, и, пока Ван Е не успел промолвить ни слова, снова пожаловался: «Я раньше в школе сочинения писал, 800 знаков, 600 знаков – все равно было недовольно мало, а сейчас заставляют написать 8000 знаков.

   Ой, да убьют же!»

   Позже, когда Лян Фань услышал то, что сказал Цинь Ли, тоже пожаловался: «Я раньше думал, что в армии не надо будет читать и писать, что может быть лучше?

   Вот я за три года в старшей школе все ручки извел, а здесь за три месяца они у меня закончились!»

   Слова этих двоих нашли отклик у всех в казарме.

   В 5-м взводе нет студентов, все, кто сюда приходят – двоечники, хотя и не совсем уж отпетые.

   Но вот в эти два с лишним месяца жизни новобранцев они стали читать, заучивать и писать, а это больше всего всех огорчает.

   Это еще хуже, чем занятия.

   Занятия – тупой механический труд, а вот когда читаешь или пишешь,

   То чувство такое, что Чжан Фею приказали цветы вышивать.

   «Что вы тут ноете? Ушел ваш командир взвода – так вы тут же расслабились!»

   Дверь в 5-й взвод была не заперта – и вдруг человек появился в дверях.

   Эти несколько слов заставили всех в казарме подскочить.

   «Командир роты!»

   Все тут же построились и выровнялись возле своих коек.

   Сюда вошел У Цзяньфэн, держась прямо.

   «Четыре дня и три ночи прошли маршем сто пятьдесят километров – и вам нечего сказать?

   На кладбище мучеников выпили с предками – у вас нет никаких жалоб?»

   Осмотрев всех своим взглядом, он внезапно заговорил тише: «Вы все здесь попали в армию, и никто из вас не просился домой. Я до сих пор верю, что в вас есть какая-то страсть».

   Взглянув на 5-й взвод, он продолжил: «Может, многие из вас сначала и попали в армию не по доброй воле, но я думаю, что эта поездка на кладбище мучеников вас обязательно к чему-то подтолкнула.

   Ведь вы же не просто солдаты, а солдаты Героической группы, а еще вы все – настоящие китайцы.

   В вас течет кровь нашего народа».

   Повисла тишина.

   Да, так оно и было в эту секунду – не только в 5-м взводе, но и на всем втором этаже стало тихо.

   А так как У Цзяньфэн говорил в дверях, то все это слышали и в других взводах.

   «Ладно, пишите дальше. Ван Е, выйди!»

   «Есть!»

   Ответил Ван Е и тут же пошел за У Цзяньфэном.

   В казарме.

   Проводив взглядом Ван Е и У Цзяньфэна.

   Цинь Ли тут же похлопал себя по груди: «Мать, меня чуть инфаркт не хватил, откуда это взялся командир роты, хоть бы шаги слышно было!»

   Кто-то посмотрел на Гу Иннаня и сказал: «Старик Гу, как так, что ты ничего не услышал!»

   Гу Иннань тоже обиделся – он все время жаловался, а двери и не думал смотреть.

   Мелкий проступок, ничего серьезного – просто потом будут поддразнивать.

   «Ладно, быстрее пишите – командира взвода уже почти час нет, а он может в любой момент вернуться». Прошептал Лян Фань.

   Ян Саньши, когда отдыхает по выходным, обычно через час-два возвращается.

   Почему – все догадываются.

   Потому что как-то увидели у него мобильный телефон.

Возьми мобильный телефон, и погуляй час-два.

Если входящий звонок, то явно звонит не член семьи или друг.

Разве друзья и родственники часами будут трезвонить.

Тут запах девушки.

Просто кто-то раньше уже вас спросил, и он опозорился.

"С пожертвованием проблем возникнуть не должно. Я сам поеду в полк к кадровикам.

Конкретно, по приезду расскажу.

Но сейчас я еще раз уточняю, ты точно уверен, что хочешь пожертвовать?

Еще уточняю, у тебя точно есть на карточке столько денег?

Не подставил бы ты нас тогда со своим улуном!"

Так Ву Цзяньфэн сказал, посмотрев на Ван Е.

"А, вроде бы должны быть, да?

Мама перед моим отъездом дала карточку, сказала, что там сто тысяч. Я не успел проверить, или командир роты говорил, что тут нет банка, я схожу проверю?"

Когда Ву Цзяньфэн его так спросил, Ван Е тоже оказался в некотором замешательстве.

В основном потому, что он действительно не проверял лично, есть ли деньги на карте.

Ведь возможности и не было. После того, как мама дала карточку, Ван Е сразу поехал в военкомат, а позже его прямиком привезли в роту рекрутов. Откуда было время разбираться с этим.

"Ничего себе, ты сынок богатого рода-племени" — Ву Цзяньфэн слегка потерял дар речи.

По сути, он лишь запросил уточнение, но акцент стоял не на том, есть ли у Ван Е деньги, а на желании проверить, действительно ли Ван Е хотел пожертвовать деньги, что являлось рутинным делом.

Ведь он считал, что Ван Е в такой ситуации уже не сможет взять свои слова обратно.

Вот только он не ожидал, что подобный простой вопрос поставит в замешательство самого Ван Е, который, вообще-то, и сам не был уверен, действительно ли он богат.

Ведь речь шла о ста тысячах, а не о десяти юанях.

"Ладно, тогда я отведу тебя проверить прямо сейчас, не строй из себя дурачка!"

Изначально Ву Цзяньфэн лишь хотел вывести Ван Е на разговор, но сейчас он уже собирался действовать.

Он быстро спустился вниз, потом кому-то позвонил, заказав машину, и, одновременно, позвонил в штаб полка, чтобы поставить его в известность о ситуации.

Через десять минут Ван Е уже ехал на машине.

Впервые Ван Е попал в городок, что был недалеко от станции, а точнее, в ночь накануне Нового года он стоял на холме за лагерем и смотрел на место, полное огней.

Людей немного, и по пути попадаются в основном старики и дети.

Но ведь это все-таки город, так что и банки здесь есть.

Не стал бродить вместе с Ван Е, а сразу направился в банк.

"Ну"

Войдя в отделение, Ван Е растерялся, увидев номер на табло.

"В чем дело? Неужто там ничего нет?" У входа в банкомат Ву Цзяньфэн очень волновался, а услышав голос Ван Е, тут же спросил.

"О, да нет, есть. Есть". — ответил Ван Е.

"Ну вот, думал, что на карте у тебя денег нет". — Ву Цзяньфэн вздохнул с облегчением.

Я даже в полк успел сходить и рапорт написать. Если бы у Ван Е и правда не было денег, это был бы большой конфуз.

"Если деньги есть, то выходи, как раз зайдем в операционный зал и спросим, можно ли сегодня снять девяносто тысяч за раз!"

Ву Цзяньфэн по-прежнему говорил, стоя у входа.

Ван Е взглянул на цифры на терминале перед собой, немного подумал, но в итоге решил промолчать.

Эх, ладно, девяноста тысяч почти сотка, больше говорить не стану.

Да, Ван Е только что остолбенел, потому что, проверив баланс на этой карте, он обнаружил, что на ней вовсе не сто тысяч, а двести.

Откуда взялись лишние сто тысяч?

Ван Е догадался, что, возможно, мать позже перевела на карту еще денег.

Честно говоря, Ван Е в эту секунду не знал, что сказать.

Так что, у детей богатых родителей такая жизнь?

Родители дают карманные деньги, не спрашивая детей.

Давай карту, сто тысяч, сто тысяч за раз, не спрашивай, не потрачены ли уже предыдущие цветы, просто чувствуй, что у тебя может быть недостаточно денег, переживай из-за этого, а потом иди и отправляй деньги.

  Вот такая **** концепция потребления.

  Ван Е просто хотел сказать: богатый второй, на самом деле, неплох.

  Снимать деньги, в этом маленьком сельском банке невозможно снять больше 50 000 юаней в день.

  Но У Цзяньфэн сказал правду, и плюс Ван Е и его военный статус, а это место итак относится к околостанционной зоне.

  Поэтому в течение короткого времени Ван Екали потерял 90 000 юаней.

  С деньгами Ван Е сел в машину и вернулся в стрелковую роту.

  Положил деньги в чёрный пакет и положил прямо у У Цзяньфэна. Потом Ван Е вернулся в 5 класс, как будто ничего не случилось.

  До сих пор он никому в 5 классе не сказал, что хочет пожертвовать деньги.

  На самом деле Ван Е не был готов ничего говорить и даже сказал У Цзяньфэну, что имеет в виду.

  Наконец, У Цзяньфэн кивнул.

  Хотя это большое дело, но Ван Е хочет быть сдержанным богатым вторым поколением, поэтому он уважает личное мнение Ван Е.

  “Брат Ван, опять командир роты попросил тебя побегать?”

  После того, как вернулся Ван Е, Е Саньши тоже вернулся в спальню, но он всё ещё сидел и по-дурацкому держал мобильник и отправлял сообщения.

  Когда вернулся Ван Е, он только взглянул, сказал: “Вернусь, опишу свои впечатления”, и дальше отправил сообщение.

  Сейчас Ван Е сел и посмотрел на Цинь Ли, который наклонился и тихо сказал:

  “Да, командир роты наградил меня пробежкой на пять километров и сказал, что у кого в классе захочет, того тоже наградит одной пробежкой!”

  Сразу Цинь Ли заткнулся, хотя чувствовал, что Ван Е молотит чушь.

  Сейчас в стрелковой роте кто не знает, что командир роты очень хорошо относится к Ван Е.

  Его вызовут и заставят пробежать пять километров?

  Брехня!

  Конечно, Ван Е не будут штрафовать, но когда Цинь Ли отвечал на вопрос, У Цзяньфэну было бы не жалко наградить его пробежкой на пять километров.

  Внезапно в спальне стало тихо, только слышится звук того, как бумага трётся о ручку.

  Главное, что вернулся Е Саньши, все и боятся ошибиться.

  Только после трёх часов дня, после того, как последний рапорт Вань Баоцзяна в спальне проверил Е Саньши, 5 класс ожил.

  Но все представляли себе, что сейчас самое время повеселиться, но Е Саньши безжалостно прервал их.

  “Собраться внизу, снаряжение не нужно”.

  С вытянутыми лицами, одним словом, у всех из пятого класса было кислое выражение лица.

  А как же отдых, который ты обещал?

  Я целый день описывал свои впечатления, и вот, наконец, закончил, а ещё надо спускаться вниз, собираться.

  “Эй, Е Лаохэй, ты слишком жестокий!”

  Цинь Ли тихо пожаловался, бесполезно, надо действовать.

  Все поменяли ботинки, взяли шапки и фуражки и после небольшой подготовки все из пятого класса сбежали вниз.

  “Внимание~”

  “Тише шагом. Влево.

  Конечная цель пункт обслуживания лагеря!” Е Саньши вытянул лицо и строго распорядился.

  Но в эту секунду у всего 5 класса, которые ещё секунду назад кривлялись, внезапно прояснилось на душе, и все удивлённо посмотрели на Е Саньши.

  “Докладываю, староста, я денег не брал!” Гу Иннань быстро протараторила рапорт.

  “Ха-ха! Денег не надо брать. У меня сегодня хорошее настроение. Я угощаю вас напитком по бутылке на каждого!”

  У Е Саньши и на самом деле хорошее настроение!

  Из-за знакомства вслепую, после долгого телефонного разговора, сегодня она, наконец, официально согласилась стать его девушкой.

  Эн, сегодня нам больше 8000 слов в двух главах.

  К тому же, стрелковая рота подходит к концу, поэтому торопиться некуда

  (конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/91258/3975877