Готовый перевод From Soldier to Officer: A Game Addict's Journey / От солдата до офицера: Путешествие игрового наркомана: Глава 159

Глава 159 Цена потери себя самого (прошу заказать, прошу поддержать)

   « Командир, на первый вопрос я ответил, но не помог командиру постирать одежду.

   На второй вопрос я ответил, что командир всегда заботился о нас, никогда не бил и не ругал нас.»

   В общежитии первым начал Гу Иннань.

   Под прямым взглядом Е Саньши он смотрел прямо перед собой.

   Он изначально лежал в кровати с Е Саньши.

   Но сейчас Е Саньши сидел на маленькой скамейке, а он стоял, поэтому их взгляды не встречались.

   Только на последнем вопросе он немного опустил взгляд, посмотрел на Е Саньши и с улыбкой произнес: «Командир, на вопрос, на который я хотел бы ответить, я сказал, что хотел бы поговорить с нами и моей семьей о направлениях совершенствования в новобранческой роте!»

   « Будет возможность позвонить!» Е Саньши ничего не сказал на предыдущий ответ Гу Иннаня, но он ответил на последний вопрос.

   « Правда?» Как только слова вылетели изо рта, остальные не смогли сдержаться.

Кто знает, как сильно вы хотите связаться с внешним миром. В первый день Е Саньши также сказал, что после того, как мобильный телефон уберут, он будет отправлен после того, как все хорошо выступят во время перерыва на выходных.

По-детски, все поверили в это. Однако факт в том, что у меня нет мобильного телефона, поэтому я могу только написать письмо, и я должен хорошо себя вести при написании письма, и то же самое касается получения писем обратно. Что касается номера телефона, ха-ха. Насколько это возможно, я звонил один раз в ночь моего призыва, чтобы доложить о своей безопасности. Повернув голову, чтобы посмотреть на Янь Чжимина, который задал этот вопрос, Е Саньши небрежно сказал: «У тебя есть еда?» Говоря об этом, он посмотрел на всех и сказал: «Через день послезавтра наступит китайский Новый год, и я обязательно организую для вас звонки вашей семье во время китайского Нового года!»

«Ладно»

Как только выпали эти слова, некоторые люди были ошеломлены, а некоторые находились в прострации. Дни новобранческой роты, для группы новобранцев — это может быть только Новый год. После напоминания о том, что приближается Новый год, все внезапно осознают, что китайский Новый год не за горами. Но после безумных тренировок месяца физической подготовки всех тренировали и забывали вести счет дням. Да! Наступает канун Нового года. Прямо сейчас, напоминание Е Саньши еще раз заставило всех потерять разум. Ван Е тоже находился в прострации, и не помнил дату. Только после того, как Е Саньши сказал об этом, он осознал это. Нет, с начала обучения прошло уже более шестидесяти дней. «Командир, какое сегодня число и какого числа в этом году китайский Новый год?» в этот момент не удержался и прошептал Лян Фань. «Десятого, тринадцатого. Хорошо, сейчас я вас спрашиваю, а не вы меня. Иди, мир, твоя очередь» Когда они писали анкету, некоторые люди давали себе волю, но теперь они возвращаются и становятся хорошими детьми. Е Саньши спрашивал, и они все прекрасно отвечали. Но Ван Е может сказать, кто лжет, а кто нет, по их глазам и тону голоса. Конечно, то, что видит Ван Е, Е Саньши уж точно не упустит из виду. Но, к удивлению Ван Е, он не рассердился и даже притворился довольным. После того, как все спросили, он улыбнулся и сказал: «Ничего страшного, все молодцы. Как насчет этого, нет сверхурочной работы после отбоя сегодня вечером, все ложатся спать пораньше, хорошо отдохните сегодня вечером!» Ван Е подозрительно посмотрел на него. Но другие ликовали. Вскоре Е Саньши ушел, сказав, что идет на собрание. Гу Иннань сел у двери, а Цинь Ли понизил голос и посмотрел на остальных: «Братья, честно говоря, как вы это написали!» «Кашляй~ зачитывай вопрос!» Ван Е пристально посмотрел на него, а Янь Чжимин с другой стороны тоже закатил глаза, быстро взял предыдущий вопрос и начал читать его вслух.

Но Лян Фань напротив тихо сказал Цинь Ли:

— Он писал так, как я сейчас сказал.

— Помни, напоминай себе, не мечтай и не разговаривай во сне по ночам!

После этого он тоже начал зачитывать вопросы.

У стен есть уши, поэтому я не осмеливался говорить слишком много, из страха, что Йе Саньши спрятался снаружи.

Ночью все прошло как обычно, и я не слышал, чтобы командир отделения орал.

Но Ван Е всегда чувствовал, что все не так просто.

Однако до позднего перекличка и отбоя никаких отклонений не было.

Напротив, Йе Саньши и правда не просил всех оставаться на внеплановые занятия.

Лежа на кровати, Ван Е слегка повернул голову и посмотрел на Йе Саньши, лежавшего на его кровати.

«Неужели все действительно закончилось?»

Ван Е не верил, но сейчас они все уже лежали.

Понять ничего нельзя.

Ван Е решил особо не заморачиваться, в основном потому, что он хотел спать. После дневной тренировки он одним только утром пробежал четыре раза по 400 метров.

Хотя он и получил сегодня медаль третьей степени, а также знал, что прежняя награда уже в силе, завтра утром Ву Цзяньфэн вручит ее ему перед всем батальоном.

Награждение не значит, что не нужно спать.

В бессознательном состоянии.

Ван Е внезапно почувствовал, что в носу у него что-то першит.

— Кашель-кашель! Ах, черт...

Внезапно в комнате раздался кашель, а затем крики и суматоха.

Ван Е мгновенно проснулся.

Всмотревшись, Ван Е увидел в центре комнаты на полу банку с красным быком, на котором виднелись языки пламени.

— Вражеское нападение! Быстро, наденьте противогаз и срочно собирайтесь!

Дверь внезапно открылась, и в дверном проеме с противогазом в руках стоял Йе Саньши.

Говоря, он быстро надел маску, а затем вошел и начал собирать одеяло.

— Кхм-кхм...

Ван Е не мог сдержать сильный кашель.

Подлец, в этот момент он ясно увидел, что на полу стоит банка Red Bull, а вовсе не дымовая шашка.

Должно быть, там был острый перец, а затем его засунули в чем-то легко воспламеняющемся и способном дымиться, после чего подожгли и бросили в комнату.

— Кхм-кхм...

— Черт возьми~!

В комнате творился хаос, всех душил дым до слез.

Дым был слишком едким.

Ван Е закрыл нос и свалился с кровати.

Посмотрев на банку с Red Bull, Ван Е не стал к ней прикасаться.

Ерунда, босыми ногами, ведь эта вещь горит и светится красным, как с ней справиться.

Катаясь и ползая, он бросился к стойке с оборудованием, где в комнате лежали противогазы.

— Ой!

Ван Е столкнулся с Лян Фанем, но сейчас ему было не до этого, и он быстро нырнул под стойку с оборудованием.

— Давайте.

По одной, независимо от того, кому она принадлежит, всем, кто подойдет, бросьте одну. Воспользовавшись этой возможностью, Ван Е быстро надел одну и себе.

— Кхм-кхм...

Надев маску, Ван Е не мог сдержать кашель, потому что, когда он ее надел, там все еще был дым.

— Торопитесь~!

Йе Саньши подал голос из-под маски, когда пришел забрать снаряжение после того, как собрал рюкзак.

Никто не обращал на него внимания, все, надев маски, быстро вернулись к себе, чтобы начать работу.

Ван Е пошел к кровати, чтобы надеть ботинки, и воспользовался возможностью, чтобы пнуть все еще накаленную банку с Red Bull, которая валялась на полу и была выброшена Ван Е за дверь.

Приблизительно через две минуты Ван Е первым выбежал за дверь.

Он спустился прямо по лестнице.

Дверь арсенала на первом этаже была уже открыта. Ван Е вбежал, подошел к оружейной стойке, где его отряд хранил свое оружие, взял свое оружие и выбежал.

— Говорю вам, что скоро Новый год, но вы должны знать, что у наших врагов нет привычки праздновать Новый год.

После того, как все отправились в оружейную комнату, чтобы взять свои ружья, У Цзяньфэн стоял на ступеньках впереди здания казармы и кричал всем:

— Как солдаты, мы всегда должны быть бдительными, особенно в такие моменты.

Ведь празднование китайского Нового года — самое расслабленное время в нашей стране. Враг не глуп. Если они хотят иметь с нами дело, они должны выбрать именно это время.

Поэтому мы должны быть готовы к бою в любое время.

Жители всей страны расслабляются, а нам нельзя.

Таков обычай и атмосфера китайского Нового года в любой армии.

Хотя мы — компания новобранцев, новобранцы тоже солдаты.

Хорошо, теперь у нас все есть, следуйте за мной искать врага.

Внимание, не снимать противогаз, чтобы предотвратить дальнейшие атаки ядовитым газом!

Под маской рот Ванг Йе шевелился, и фраза MMP непрерывно вертелась у него на языке.

Сегодня вечером он обещает: это определенно месть.

Отомстить всем за то, что они расслабились ночью.

Конечно, у него нет доказательств, но нужны ли здесь доказательства?

Вскоре вся рота надела противогазы и побежала с У Цзяньфэном.

Не покидая лагеря, они дважды пробежали вокруг лагерной стены.

— Я действительно в шоке!

Снова вернувшись в казарму, Цинь Ли упал на кровать Ванг Йе, похожий на мертвую свинью.

— Вставай, вставай, не лежи на моей кровати!

Держа в руке пропитанную потом маску, Ван Йе был измотан.

Это не физическая нагрузка, это мучительная пытка.

Бегать вокруг лагеря дважды в противогазе и полностью вооруженными. Это совсем не человеческая работа.

— Уляжьтесь, дайте мне отдохнуть! — Цинь Ли не сдвинулся с места и все еще лежал на кровати Ван Йе.

Ванг Йе собирался подойти и вытащить его.

Но внезапно.

— Шшш~ Срочно постройтесь!

— Блин!

В казарме, даже если все были смертельно истощены, в этот момент у всех задницы зазвучали четко и громко.

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/91258/3974391