Готовый перевод I Became the Fiance of a Dragon in Romance Fantasy / Я стал драконьим женихом в романтическом фентези: Глава 28

28 – Турнир (4)

Наконец, день подходит к концу, и уличные фонари гаснут. Пора объявить о завершении веселого фестиваля.

Конечно, фестиваль будет продолжаться во время Национального торжества основателей, но ведь каждый день не получится так развлекаться, и от этого мне грустно.

– Сегодняшний фестиваль закончен.

– Да.

– Честно говоря, было весело. Ходить в маске было неплохо.

– Я рада.

– Было много вкусной уличной еды и на что посмотреть. Определенно, люди не зря ждали Национальный день основания.

Я смог найти причину для глубокого сожаления во внешности Адилун, которая после того, как выключили фестивальные огни, смотрела на небо без маски.

Настолько ей, кажется, понравился фестиваль. Наверное, приезд на Национальный день основания был самым приятным развлечением.

– Да. Мне тоже понравилось.

– Это замечательно, повелитель. Тогда пора возвращаться. Тебе же нужно еще подготовиться к завтрашнему турниру.

– Да. Давай вернемся.

Мы шли по праздничным улицам с выключенными фонарями в тишине. Хотя огонь явно потушили, в памяти еще остались частички фестиваля. Жаль, что он так быстро закончился.

Похоже, я тоже наслаждался фестивалем так же сильно, как Адирун. Как давно я испытывал это чувство?

Суета и шум исчезают, остается только тишина, и мысли начинают кружить в голове.

Смогу ли я в дальнейшем не разочаровывать Адилун?

Смогу ли я защитить ее от всех угроз, которые ее подстерегают?

Смогу ли я сохранить благородство, которое она проявила?

Разве что у меня не всегда получится жить с сильной волей я начал беспокоиться о том, смогу ли я всегда ее защищать.

Возможно, из-за того, что вокруг темно, иногда тьма приносит уют, а иногда заставляет людей трепетать от тревоги.

Я особенно всегда беспокоился из-за мыслей о будущем.

Я знал, с какой угрозой приходилось сталкиваться этому миру.

В ближайшее время распространится чума. На востоке будет война.

Война не закончится.

На севере монстры будут питаться отрицательными эмоциями людей и станут сильнее, а потом попытаются пробраться на юг, а в центре Крок Глоссу или премьер-министр начнут гражданскую войну.

Принцесса Ловелия и Адилун будут с этим бороться.

Конечно, вся эта ситуация может измениться из-за вмешательства существования страны.

Нет, она точно изменится.

Поэтому я боялся, я боялся, что сделаю ее еще несчастнее. Потому что не знаю, какие переменные принесет будущее, измененное из-за меня.

Но означает ли это, что он ужасно испуган?

Надо быть тверже. Надо верить, что сможешь преодолеть любые испытания.

Как я и делал это в своей предыдущей жизни.

– … … Сестра. Фишис.

Когда я надолго задумался, я услышал рядом с собой тихий голос Адилун.

– А. Да. Адилун.

– Мы пришли.

– Мы уже пришли. Боже, извини. Я задумался.

– Ты о чем-то беспокоишься?

– Немного … … есть такое.

– Можешь рассказать мне о своих беспокойствах?

– Я немного беспокоился о том, хорошо ли я буду себя чувствовать в будущем. Потому что со мной всегда случаются неприятности.

– А.

Она как будто боролась с чем-то и наконец сказала.

– Я ничего не могу с этим поделать. Мне всегда приходилось жить с такими же проблемами.

– … … Разве это так?

– Да. Разве это не проблема, с которой сталкиваются все? Как я буду жить в будущем? Смогу ли я нормально жить … … Такие проблемы. Поэтому на твой вопрос я, наверное, не смогу дать ответ.

– Ха-ха-ха. Если подумать, да.

Она была права. Проблемы, которые у тебя есть, — это проблемы, с которыми ты должен справиться сам.

Не нужно ни от кого зависеть. Если будешь думать, пока голова не заболит, и искать выход, то когда-нибудь найдешь ответ на свои переживания.

“все же… … . Я могу сказать тебе одну вещь. Я не могу читать твои мысли, но, по крайней мере, то, как ты выглядишь последнее время, было довольно неплохо”.

В тот момент страх в моей голове исчез.

Страх того, что я снова сделаю ей что-нибудь плохое.

Если в последнее время она судила меня нормально, значит, я по крайней мере ничего не делал неправильно.

“спасибо. Спасибо за помощь”.

“Да?”

В ответ на мою благодарность она надела довольно озадаченное выражение.

“Иди, не занят ли ты завтра?”

“Ясно. О, и Физис…”

“Да”.

“Будь осторожен на завтрашнем турнире”.

“Все нормально, можешь не волноваться”.

“Как я уже сказал, ты… … .”

“Потому что я должна идти в Ёнджиджон. Я знаю это и без твоего напоминания”.

“хорошо. В любом случае, отдохни. Сегодня был тяжелый день”.

Хотя она надела немного недовольное выражение лица, потому что лишила её слов, она не забыла сказать мне, что пострадала.

* * *

Алан Эйден высоко поднял копье и посмотрел на соперника перед собой.

Физис, рыцарь в черных доспехах.

Недавно он был тем, кто сделал все, к чему он стремился, напрасным.

Лицо Алана Эйдена исказилось.

Конечно, ему совсем не нравились все комплименты о нем, исходящие из уст слуги, и потому, что у него перевернулся желудок, когда он увидел принцесс, за которыми он обычно ухаживал, смотрящими на Физис с покрасневшими лицами.

Более того, он был тем, кто привел решающий аргумент в пользу битвы между Роденовым и Эйденом, поэтому у Алана Эйдена не было выбора, кроме как ненавидеть Физис.

На самом деле, именно небрежный рот Алана дал повод для Битвы территорий.

В любом случае, Алан Эйден уставился на Физиса с переполняющими его ненавистью и убийственным намерением, но Физис просто смотрел на него равнодушными глазами без всяких изменений в выражении лица.

Однако, даже эти равнодушные глаза, казалось, игнорировали его, поэтому Алан загорелся еще большим гневом и сжал копье в руке.

Его цель — всадить это копье в несчастное гладкое лицо Физис, раздавив этот гордый нос.

Вышедшая из строя лошадь? У Алана не было намерения стремиться к таким тривиальным вещам.

Что побудило тебя изначально участвовать в этом турнире? Разве не для того, чтобы добиться расположения принцессы, которая ему нравится?

Однако на балу в честь Национального дня его сильно опозорили, и его семья оказалась в большой опасности, поэтому другие дворяне игнорировали его. Единственное, что он мог сделать, — это свести человека, который сделал его таким, к своему собственному уровню.

«Сегодня я точно приставлю это копье к твоему гордому носу».

Думая так, Алан опустил щиток и помчался к Физис.

* * *

Алан Эйден. Было нетрудно увидеть, что этот парень пышет ненавистью.

Парень, который даже не разбирался в своем предмете и относился к окружающим с презрением. Такую оценку я бы ему дал. Даже если такой парень бежит уничтожить меня с ненавистью, мне это кажется просто смешным.

Бал в честь Национального дня, охотничье соревнование и даже этот турнир. Я во многом думал, что судьба не дала мне иного выбора, кроме как столкнуться с ним.

Но это было даже хорошо.

Раньше он замышлял довольно опасную уловку на охотничьем соревновании, но не мог это доказать, поэтому пытался вернуть все, как было, до Ёнджи, но возможность вернуть все, как было, наступила раньше.

Однако я не собирался быть беспечным. Судя по тому, как он сражался на турнирах, он, должно быть, был довольно хорош на турнирах.

Если я буду беспечен, есть риск попасться в его ловушку на моей стороне. Да и выглядеть так уродливо не хочется.

“поехали”.

Я тихо сказал это лошади. Лошадь грубо фыркнула и уставилась вперед, словно поняла смысл слов. Наконец взвился флаг, и мы с ним одновременно поскакали навстречу друг другу.

В тот момент, когда мы с ним наконец встретились лицом к лицу, окружающее замедлилось, будто время остановилось, и мои глаза уловили все, что было в нем.

Куда и как двигаться, куда направить копье, все эти пути стали ясны моим глазам.

Этот парень целился мне в лицо. Вместо того чтобы думать о победе, ты бы предпочел разбить мне лицо?

Да. Тогда я тоже не буду целиться тебе в лицо.

В тот момент, когда мои слова и его слова скрестились, так же скрестились наши копья, и он направил свое копье в мое лицо.

Абсолютно чистая работа.

Он управлялся с копьем чище, чем все рыцари, которых я встречал до этой схватки. Вполне заслуженно он остался в финальном раунде турнира.

Даже несмотря на то, что его способности управления маной были невысоки, похоже, у него было еще как минимум одно умение для демонстрации.

Но неважно, насколько ты хорош... ... Если удар, проходящий сквозь все эти умения, будет разгадан, все это в конечном счете окажется ерундой.

Ух!

Я отвернулся и уклонился от его копья. Тяжелый звук ветра послышался от копья, пролетевшего рядом со шлемом и ухом.

И тем не менее... ...

Кваджик!

Раздался звук чего-то, ломающегося, и мое копье застряло у него в лице, а затем разлетелось на куски.

Парень полулежал на лошади, возможно, из-за удара в лицо, а возможно, из-за того, что на время потерял сознание.

Вскоре появился его оруженосец, чтобы привести его в чувство и снова подготовить к поединку. Вместо этого толпа начала приветствовать жаркую схватку, во время которой соперники целили друг другу в лица.

За это 2 очка. Так как он не уронил лошадь, о победителе еще не объявили.

А это означает, что ты все еще можешь еще раз ударить его в лицо.

Я взглянул на него с несколько злобной улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/91201/3921450