Готовый перевод I Became the Fiance of a Dragon in Romance Fantasy / Я стал драконьим женихом в романтическом фентези: Глава 12

12 – Выпускной бал (2)

"Приятно видеть тебя... ... . "

Как часто вы произносили эту банальную фразу, которая начинается со слов "приятно познакомиться"?

К нам приблизилась стая оборотней, которые даже не понимали, с кем имеют дело, и они проникли в бальный зал. Укуси кого-нибудь, распространи отвращение вокруг, наполнив их желудки укушенной добычей.

В их глазах было отчетливо видно глубокое презрение. Должно быть, центральная знать. Разве презрение столичных аристократов к местным не длилось день или два?

Некоторые были удивлены тем, что внешность Адилун отличалась от человеческой, а порой даже пугались ее вида.

Вероятно, все потому, что у них столько ушей, чтобы слушать, поэтому они не насмехаются ртом, но их мысли, вероятно, сводятся к одному.

Монстр-принцесса Роденова.

Шквал эмоций в их глазах нельзя было скрывать, поэтому я сразу же смог оценить их. Возможно, Адилон тоже это почувствовал, и ее руки слегка дрожали.

Поскольку он не мог проявить свою обычную меткую стрельбу, Адирун ничего не оставалось, как выставить себя на эти взгляды. Все, что я могу сделать, это держать ее за руку и спрашивать на ухо, в порядке ли она.

Как долго это продолжалось? Наконец, раздался громкий голос прислужника, объявляющий, что члены императорской семьи прибыли в бальный зал, и дверь огромного бального зала распахнулась.

Императорскую семью еще называют Золотым кланом.

За исключением императрицы, все члены императорской семьи рождаются с ярко-белокурыми волосами и золотыми глазами.

Однако самым выдающимся из них, безусловно, является император.

Деах Анатем.

Его крепкое тело было неописуемым, а в его глазах стояло предвкушение, похожее на нож. Достаточно много людей дрожали только от того, что встретились с ним взглядом, так что, похоже, они хотели показать, что такое настоящий король.

Хотя в последнее время он стал тираном в сговоре с центральной знатью, он был несомненным владыкой этой империи. Никто не осмеливался восстать.

Какого черта он натворил и почему внезапно изменил свое отношение, будучи изначально известным как мудрец? Все было скрыто под вуалью.

Как только он вошел, все дворяне вокруг склонили головы. Даже если он был тираном, его абсолютная власть все еще была у него.

Почему центральная знать решила приструнить местную знать именно сейчас? Так хочет император, вот и виляют хвостами. Если бы император не разрешил, они бы даже ничего подобного не сделали.

"Встречайте Его Величество Императора!"

Единственным моментом, когда мы могли поднять голову, было то, когда император сел на трон, установленный в центре бала.

"Поднимите свои головы".

Низкий голос спустился в бальный зал. В этот момент даже атмосфера напряглась.

"Сегодня счастливый день. День, когда начался этот Анадейм. Так что наслаждайтесь, ребята. То есть, вот так".

Сказав это, император сел на трон и оглядел присутствующих.

И в этот момент заиграла музыка. Словно пытаясь разрядить напряженную атмосферу, бодрый тон пробуждает атмосферу выпускного бала, постепенно поощряя воодушевление присутствующих.

Цветок бала, конечно же, танец. Поэтому в конце концов те, у кого есть партнеры, танцуют в такт музыке.

Праздник платьев и побед, кружащихся вокруг и вокруг, создает иллюзию, будто вы находитесь на цветочном поле.

Я взял Адилун за руку и сказал:

"Может, нам пойти пораньше?"

"Да".

Адилун все еще смотрела на толпу с напряженным лицом. Есть ли на вас чьи-то взгляды? Разве это не будет похоже на сплетни о себе?

Казалось, она изо всех сил пыталась принять решение, но это не могло быть легким. Я чувствую, как дрожат ее руки.

Но вдруг она закрыла глаза.

Он закрывает глаза, словно пытаясь отгородиться от мира, и когда он наконец открывает их снова, в его глазах появляется решительная воля.

Словно для того, чтобы заслонить все взгляды презрения и ненависти, направленные на него, он возводит щит с твердой волей, чтобы защитить свое сердце.

Поэтому неустойчивые золотые глаза вернули свой первоначальный свет и больше не дрожали.

«Иди. И знай об одном».

«Что ты имеешь в виду?»

«У меня очень хорошо получаются танцы, так что следуй за мной. Если ты поведешь себя хоть немного неуклюже, я растопчу тебя. Поэтому запомни это».

В этот момент я понял.

Почему я хочу сделать ее счастливой?

Из-за этого момента. Позиция, когда ты не отступаешь, даже перед лицом несчастий и лишений. Смелость преодолеть страх в конце концов, даже когда твое сердце слабеет.

Непреклонное сердце и сострадание, следующее за подобной смелостью.

Да. Адилун.

Пойдем. Давай покажем твою естественную красоту тем, кто видит только твою внешность и не хочет видеть твою внутреннюю сторону.

«Не волнуйся. Я уверенно двигаю своим телом».

***

Шаги и дыхание сочетаются друг с другом. Я вижу Физика перед своими глазами.

Как он и сказал, что уверенно владеет своим телом, это был танец на высоком уровне. В каждом движении он учитывает другого человека, и он всегда двигается в такт моему дыханию.

Раньше я не был из тех, кто любит активно танцевать перед другими, но потом все изменилось. Те, кто презирает меня и бросает взгляд, в котором даже есть ненависть.

Чтобы показать им, что я не тот, кого можно игнорировать.

В манере поведения проявляется склонность человека. Если меня запугает такой взгляд, то этим людям я просто дам оправдание для того, чтобы укусить меня.

Но я этого не позволю. Если вы волки, которые любят кусать других, то я величайший дракон с самой густой кровью нашего предка-дракона Альтаира.

Где волки стоят выше дракона?

Если вы вонзите свои ничтожные зубы в меня, я разжую вас и всех проглочу.

Это не обязательно верно только в этом месте. Вы будете всегда искать бреши во мне и трогать мои недостатки.

Не отпускай.

Мое решение, как это ни забавно, возникло из руки Физика. Чувствовать себя спокойно в руках человека, который бросил мою самооценку в пропасть.

Неужели я тоже сошел с ума?

Нет, скорее всего, именно из-за этого он обрел большую уверенность.

Потому что именно он обращался со мной как с ничтожеством.

Увидев, что даже такой человек думал, что он не прав, я подумал, что, возможно, я не настолько ничтожен, как сам себя считал.

Может быть, я слишком хорошо это интерпретирую. Но какое теперь это имеет значение?

Сейчас главное не поддаваться слабости. Прямо сейчас мне нужна смелость, чтобы преодолеть те взгляды, направленные на меня.

Уверенность живет во мне, и в тот момент, когда я полностью закончил свой танец, я мог чувствовать взгляды на мне.

И в этом презрении и отвращении есть немного восхищения.

Я не знаю, будет ли это в другом месте, но это определенно выпускной вечер.

Главное на выпускном вечере — танец, и сейчас я должен быть самым красивым среди всех.

И вот до чего я наконец дошел.

Не нужно меня пугать. Вам нужно просто изменить то, как вы смотрите на меня. Мне нечего бояться, я просто покажу все то, что у меня есть.

Потому что то, что я приобрел, было далеко не ничтожным.

***

Хуйян смотрел, как танцует его сестра со своим женихом. Это был удивительно красивый танец. Взгляд окружающих, которые прежде смотрели на принцессу Роденову как на монстра, начал постепенно меняться.

Вместе с этим постепенно менялись и мои мысли о моем брате. Это были такие движения, которые должны были учитывать партнера. Это были движения, которые даже трудно было представить, зная привычного Физика.

Это странно. Даже когда я услышал новость о помолвке, я не мог привыкнуть видеть свою младшую сестру, которая сошла с ума, словно она заражена какой-то чертовой болезнью, танцующей вот так.

Плюс ко всему, что произошло в последнее время? 3 месяца. Целых 3 месяца. За это время я провел с младшим братом, и такого никогда не было.

Он действительно пришел в себя? Я не мог понять это, но почему-то мне показалось, что на сей раз все будет иначе.

3 месяца — это время, которое может пролететь очень быстро, но для человека это может быть довольно продолжительный период.

С того момента, как он доказал, что изменился, может, ему стоит как минимум избавиться от подозрительного взгляда?

Перед его глазами предстала фигура девушки, покрытая сине-белой чешуей. Она отличалась от других. Живой дракон Роденова, которая, как говорят, унаследовала самую сильную кровь драконов в истории Роденова. Адилун Роденова.

Девушка, которую ранила сестра, оглядывала обстановку, и в ее глазах вновь загорался решительный блеск.

«Вот и все, тебе не о чем беспокоиться», — сказал он своему отцу, Гилтеону, стоявшему рядом. Гилтеон также кивнул.

«Я никогда не видел, чтобы этот парень относился к кому-то так искренне».

«Я тоже. Что же за перемена в сердце могла произойти?»

«Ну».

«Но хорошее — это хорошо. Я рад, что с ним больше не происходит никаких несчастных случаев».

«Я тоже. В любом случае, мы должны выполнять свою работу. Тьфу. Спина болит».

«У меня тоже немного болит горло. Слишком много людей меня беспокоят».

«По крайней мере он, вероятно, старается изо всех сил отделить нас от Роденова».

«Похоже, он еще немного пощекочет».

«Не падай. Всегда думай о том, чего они хотят, и действуй соответственно».

«Я это запомню».

Двое мужчин отвели взгляд от танца Физис и Адиллюн и начали общаться с окружавшими их дворянами.

http://tl.rulate.ru/book/91201/3920772