Готовый перевод I Reincarnated and Became the Daughter of a Dragon?! / Я перевоплотился и стал дочерью дракона?!: Глава 17. Пострадавшие.

Глава 17. Пострадавшие.

.

Отряд авантюристов "Синий Флаг" попал в серьезную переделку. Их было четверо. Они потеряли один из своих предметов невидимости под названием "Плащ-невидимка", и теперь у них осталось только три.

Они также растратили свои магические камни, служившие им источниками энергии, так что, скорее всего, только один из них сможет добраться до подножия горы с плащом-невидимкой.

В данный момент они находились в демоническом регионе, полном магических зверей, - в области, примерно на 70% превышающей гору Кугусе.

Другими словами, они находились в совершенно безнадежной ситуации.

─ Как компас?

─ По-прежнему не работает. Все крутится вокруг.

─ Вот почему я говорил, что нам не стоит брать магический компас!

─ Теоретически он должен был работать даже на горе Кугусе. Разве мы все не согласились с этим?

Зима прошла, вместе с ней исчез и затянувшийся снег, и гора вступила в сезон, полный жизни.

Авантюристы спрятались за кустами и проверили свой оставшийся багаж.

─ Не шумите. Мы умрем, если магические звери найдут нас сейчас.

─ ...А что, если нас найдет дракон?

─ Мы умрем, и притом жестоко.

Женщина-маг, лидер их группы, одетая в одежду белой ведьмы, состоящую из белой мантии и белой ведьминской шляпы, Эмеральда, безразличным тоном проанализировала ситуацию.

─ Эй, давайте поставим все на это и запустим сигнальную ракету, в конце концов.

Бородатый вор средних лет Брэм достал из багажа трубку для запуска сигнальной ракеты.

─ Если мы так поступим, дракон точно найдет нас первым.

─ Но ведь он может и не заметить, верно?

─ Если уж делать, то ночью, когда дракон может спать. Эта штука светится так, что ее видно издалека, лучше запускать ночью.

─ А мы... Мы вообще доживем до ночи?

─ И даже если кто-то увидит его, кто придет на гору Кугусе, чтобы спасти нас?

Гном-боец в доспехах, похожих на каменные, Гадон.

Стройный мужчина, одетый в разноцветные яркие легкие доспехи (которые теперь были все в грязи), который лучше владел мечом, чем песнями барда, Луфус.

Обычно им не хватало сосредоточенности, но теперь, когда их поставили на грань смерти, даже их напряжение возросло.

«Это плохо. Все ошеломлены этой ситуацией. Если так пойдет, то следующая встреча с монстром станет для нас последней».

Все члены команды Синего Флага были четвертого ранга. Иными словами, это были опытные авантюристы, которым можно было доверить любую обычную работу.

Поднявшись на столь высокую ступень, они, очевидно, несколько раз проходили по грани между жизнью и смертью.

Но их опыт ничего не значил перед лицом этого кишащего монстрами места. Потрясенные члены Синего Флага уже проиграли, даже не сражаясь, и только ждали своей окончательной смерти.

Но, к счастью, их удача еще не иссякла.

─ Кто там!!!

─ Аааа! Спасите меня! Я не буду вкусным, даже если вы меня съедите!

Внезапно они услышали вопросительный голос, и все насторожились, их ноги были на грани того, чтобы подкоситься.

Но то, что они увидели, не было чудовищем.

Это была девочка лет десяти, одетая в какую-то шкуру.

─ ....Девочка?

─ Что здесь делает девочка...

Ее огненно-рыжие волосы доходили до пояса и напоминали гриву зверя.

Ее тело было белым и стройным, но не вызывало признаков слабости. Бледность ее кожи напоминала блеск стали. Она шла босиком и с пустыми руками в таком месте, но, как ни странно, на ней не было ни единой царапины.

Черты ее лица были невинно милы, но ясные светло-карие глаза выглядели странно. Ее зрачки были узкими, как у кошки. Учитывая ситуацию, она не выглядела как обычный человек, поэтому Эмеральда не теряла бдительности.

Прежде всего, беспокоило ее странное появление.

Эмеральда не чувствовала ее до тех пор, пока она не подошла так близко, потому что гора Кугусе не позволяла обнаружить присутствие, но...

От этой девочки исходила такая сильная аура, что она даже могла потревожить драконью ауру.

Эмеральда даже почувствовала тошноту, напоминавшую каретную болезнь.

─ Авантюристы?

Таинственная девочка тоже с удивлением наблюдала за группой Эмеральды. Но это длилось лишь мгновение, и оно сменилось суровым выражением лица.

─ На этой горе опасно. Я не знаю, что Кафал может с вами сделать! Поторопитесь и отправляйтесь вниз!

─ Кафал?

─ ...Красный дракон, живущий на этой горе. Королева этого места.

Члены Синего Флага посмотрели друг на друга.

На горе Кугусе жил дракон. Ее слова не стали неожиданностью, ведь они пришли сюда, зная об этом факте, но что насчет этой девочки?

Откуда она вообще узнала имя дракона? Никто не должен был этого знать.

─ Кто ты?

─ Я...

Странная девочка сделала небольшую паузу. Затем она продолжила слегка смущенным тоном.

─ Люселла. Приемный ребенок королевы.

─ Подожди... дракона?

Все четверо были ошеломлены невероятной правдой.

Короткий ответ девочки, называвшей себя Люселлой, объяснил лишь часть тайн, окружавших ее.

─ Кафал вышла на охоту, впервые за долгое время она охотится вдали от горы. Но я не знаю, что она будет делать, когда вернется и обнаружит незваных гостей. Я не знаю, какие причины привели вас сюда, но советую вам повернуть назад, пока есть возможность.

─ ...Мы бы хотели это сделать, но мы заблудились.

─ Ааа... значит, причина все-таки была в этом, да?

Люселла покачала головой, услышав ответ Гадона, затем повернулась спиной к четверке и начала идти.

─ Следуйте за мной. Я проведу вас до половины пути.

***

http://tl.rulate.ru/book/91165/4259701